Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPACT COMPONENT HDD SYSTEM
SYSTEME HDD DE COMPOSANTS COMPACT
— Consists of CA-NXHD10 and SP-NXHD10
— Composé du CA-NXHD10 et SP-NXHD10
NX-HD10
SP-NXHD10 CA-NXHD10 SP-NXHD10
STANDBY/ON
CLOCK
A.P.off /TIMER SLEEP
DISP/CHARA
1-MARK 2-ABC 3-DEF
CANCEL
4-GHI 5-JKL 6-MNO
SET
7-PQRS 8-TUV 9-WXYZ
ENTER
10 0 +10
HDD
TUNER
CD
/LINE
REC START
SELECT
ALBUM LIBRARY ALBUM
REPEAT
SEARCH FM / PLAY
ALBUM MODE MODE
TITLE AAC TONE
/EDIT SOUND CONTROL AHB PRO
DIMMER
VOLUME
CONTRAST
RM-SNXHD10J REMOTE CONTROL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: CAUTION 1. Do not remove screws, covers or cabinet. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. ATTENTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.: NO USER SER
Resumen del contenido incluido en la página 3
For U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee tha
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. About the built-in HDD About This Manual While the unit is turned on, the hard disk is constantly This manual is organized as follows: rotating at a high speed. This requires you to notice the • This manual mainly explains playback and editing follo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Location of the Buttons .................................. 3 Recording into the HDD .............................. 38 Front Panel ............................................................. 3 Before You Start Recording ................................. 39 Remote Control ...................................................... 5 Using Automatic Recording Functions ................ 40 Recording CDs ..................................................... 43 Getting Started...................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Location of the Buttons Become familiar with the buttons on your unit. Front Panel Inside of Front Door Display Window – 3 – EN01-09_NX-HD10[J_C]f.pm6 3 02.6.15, 0:22 PM English
Resumen del contenido incluido en la página 7
Continued See pages in the parentheses for details. Front Panel How to open the front door 1 HDD lamp (11, 30) 2 STANDBY/ON button and lamp (11, 40) 1 Push on the 3 VOLUME + / – button and lamp (14, 15) lower part of 4 REC MODE button (43, 45, 46) the door. 5 REC START button (43 – 47) 6 Multi operation buttons • SELECT 4 / ¢, and 7 7 HDD operation buttons • LIBRARY and ALBUM / 8 Remote sensor 2 Pull down the 9 AUTO MODE button (40 – 42) door slowly p Display window until it clicks. q SET butt
Resumen del contenido incluido en la página 8
Remote Control 1 CLOCK/TIMER button (11, 64 – 67) 2 A.P.off button (68) 3 Number buttons • 0 – 10, +10 buttons (19, 25, 34) • Character entry buttons (A – Z, 0 – 9) (35, 49) • (10), (+10) buttons (35, 49) • MARK button (35, 49) 4 HDD 3/8 (play/pause) button (14, 29, 50) • Pressing this button also turns on the unit. 5 TUNER/LINE button (14, 18, 21) • Pressing this button also turns on the unit. 6 Multi operation buttons • SELECT 4 / ¢, and 7 7 HDD operation buttons (31) • ALBUM / , LIBRARY, ALB
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Continued To connect an outdoor FM antenna Unpacking Before connecting it, disconnect the supplied FM antenna. After unpacking, check to be sure that you have all the following items. The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. Outdoor FM antenna • FM antenna (1) (not supplied) • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • AC power cord (1) • Speaker cords (2) If any is missing, consult your dealer immediately. Connecting Antennas F
Resumen del contenido incluido en la página 10
AM antenna Connecting Speakers You can connect the speakers using the speaker cords. 1 Use only speakers with the same speaker impedance—more than 4 Ω —as indicated by the speaker terminals on the rear of the unit. 2 1 2 Vinyl-covered wire Orange Red (not supplied) Black Black Speaker 3 cord Red Orange AM loop antenna Red Red (supplied) Black Black 1 If cords are covered with insulation, twist the core of Right speaker Left speaker the cord at the end of each cord, then remove the insulation. 1
Resumen del contenido incluido en la página 11
Continued To remove the speaker grille Connecting Other Equipment The speaker grilles are removable as shown below: You can connect a cassette deck, etc.—used as a playback and recording device. Projections Holes When you connect the other equipment, refer also to the manuals supplied with it. • DO NOT connect other equipment while the power is on. • DO NOT plug in any equipment until all connections are complete. Be sure that the plugs of the audio cords and the jacks on the rear of the unit ar
Resumen del contenido incluido en la página 12
NOW, you can plug in the unit and other connected Putting the Batteries into the Remote equipment FINALLY! Control IMPORTANT: Be sure to check all connections to be Insert the batteries—R6P(SUM-3)/AA(15F)—into the done before plugging the AC power cord into a wall remote control, by matching the polarity (+ and –) on the outlet. batteries with the + and – markings on the battery compartment. When the remote control can no longer operate the unit, replace both batteries at the same time. 1 1 To t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Settings The buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 11 and 12). Remote control STANDBY/ON CLOCK STANDBY/ON CLOCK /TIMER A.P.off /TIMER SLEEP DISP/CHARA 1-MARK 2-ABC 3-DEF CANCEL 4-GHI 5-JKL 6-MNO SET 7-PQRS 8-TUV 9-WXYZ ENTER CANCEL 10 0 +10 HDD TUNER HDD CD TUNER CD /LINE /LINE SET REC START REC START SELECT ENTER ALBUM LIBRARY ALBUM REPEAT SEARCH FM / PLAY ALBUM MODE MODE AAC TONE TITLE SOUND CONTROL AHB PRO /EDIT DIMMER SELECT DIMMER CON
Resumen del contenido incluido en la página 14
Before operating the unit any further, first set the clock Setting the Clock built in this unit, then some other basic settings. You can set the clock whether the unit is turned on or in standby mode. Turning On the Power On the remote control ONLY: When you press one of the source selecting buttons— 1 Press CLOCK/TIMER. HDD 3/8, CD 3/8, TUNER/LINE, the unit automatically The day of the week starts flashing in the main display. turns on (and starts playback if the source is ready). To turn on th
Resumen del contenido incluido en la página 15
To adjust the clock again Changing the Display Contrast Once you have adjusted the clock, you need to press CLOCK/TIMER repeatedly until the clock setting screen You can change the display contrast while the unit is turned appears in the main display (until the day of the week starts on. flashing), then follow steps 2 to 4 on the previous page. On the remote control ONLY: To turn on/off the clock indication 1 Press and hold CONTRAST (DIMMER) for more than You can turn on the clock indication on
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic and Common Operations The buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 14 and 16). Remote control STANDBY/ON CLOCK A.P.off /TIMER SLEEP DISP/CHARA 1-MARK 2-ABC 3-DEF CANCEL 4-GHI 5-JKL 6-MNO SET 7-PQRS 8-TUV 9-WXYZ ENTER 10 0 +10 HDD HDD TUNER CD TUNER CD /LINE /LINE REC START REC START SELECT ALBUM LIBRARY ALBUM REPEAT SEARCH FM / PLAY ALBUM MODE MODE TITLE AAC TONE /EDIT SOUND CONTROL AHB PRO DIMMER AAC TONE SOUND CONTROL AHB PRO CONTRAST VOLUM
Resumen del contenido incluido en la página 17
Continued Selecting the Sources and Starting Play Adjusting the Volume To select FM, AM or external component as the source, You can adjust the volume level only while the unit is press TUNER/LINE repeatedly until “FM,” “AM” or turned on. “LINE*” is selected. • If the unit is in standby mode, the power automatically To increase the volume, press VOLUME + . comes on at the first press of the button. To decrease the volume, press VOLUME – . • Each time you press the button, the source changes as f
Resumen del contenido incluido en la página 18
Reinforcing the Bass Sound Adjusting the Bass and Treble Sounds The richness and fullness of the bass sound is clearly You can adjust bass and treble sounds to your taste and maintained regardless of how low you set the volume surroundings. —Active Hyper Bass Pro. • You can use this effect only for playback. • You can use this effect only for playback. • This function also affects the sound from headphones. • This function also affects the sound from headphones. On the remote control ONLY: On th
Resumen del contenido incluido en la página 19
To check the current AAC sound mode, press AAC Using the AAC Sounds SOUND once. You can apply special sound modes to the tracks recorded To cancel the AAC sound modes, press AAC SOUND in the AAC (Advanced Audio Coding: see the right repeatedly until “AAC SOUND OFF” appears in the main column) format. display. • You can use this effect only for playback of the AAC The SOUND indicator goes off from the display. encoded tracks. • This function also affects the sounds through the PHONES jack and the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Listening to FM and AM Broadcasts The buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 18 and 19). Remote control 1-MARK 2-ABC 3-DEF DISP/CHARA STANDBY/ON CLOCK A.P.off /TIMER SLEEP 4-GHI 5-JKL 6-MNO DISP/CHARA CANCEL 1-MARK 2-ABC 3-DEF CANCEL 4-GHI 5-JKL 6-MNO 7-PQRS 8-TUV 9-WXYZ SET SET 7-PQRS 8-TUV 9-WXYZ ENTER 10 0 +10 10 0 +10 HDD TUNER CD /LINE REC START SELECT SELECT TUNER ALBUM LIBRARY ALBUM REPEAT /LINE SEARCH FM / PLAY MODE MODE ALBUM TITLE AAC T
