Manual de instrucciones de JVC Kaboom ! Series RV-B55LTD

Resumen del contenido incluido en la página 1

CD PORTABLE SYSTEM
CD PORTABLE SYSTEM
PŘENOSNÝ SYSTÉMS CD PŘEHRÁVAČEM
SISTEMA PORTATIL CON TOCADISCOS COMPACTO
PRZENOŚNY ODTWARZACZ PŁYT KOMPAKTOWYCH
SISTEMA PORTATILE A CD
HORDOZHATÓ CD RENDSZER
RV-B55 GY/BU/LTD
GY/BU/LTD
TIMER (AC)
CLOCK TIMER ON/OFF POWER
SLEEP
DOWN UP SET
PROGRAM
RANDOM
AUTO
PRESET REPEAT
TUNER
AUX C D TAPE BAND
FM MODE
REVERSE MODE REW MULTI CONTROL FF
DISPLAY
SOUND ACS
AHB PRO
VOLUME
RM-RXVB55
REMOTE CONTROL
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
NÁVOD K OBSLUZE
INSTRUKCJA OB

Resumen del contenido incluido en la página 2

POLSKI ENGLISH ČESKY Thank you for purchasing this JVC product. Please read these Děkujeme vám, že jste zakoupili jeden z našich výrobků JVC. Než začnete instructions carefully before starting operation to be sure to obtain tento systém používat, pečlivě a důkladně si laskavě přečtěte tento optimum performance and a longer service life from the unit. návod k obsluze, abyste dosáhli optimálního výkonu a delší životnosti vašeho systému. CONTENTS OBSAH Features ...................................

Resumen del contenido incluido en la página 3

POLSKI MAGYAR Dziękujemy za zakup jednego z produktów firmy JVC. Prosimy o Köszönjük, hogy ezt a JVC terméket vette. Olvassa el figyelmesen a dokładne zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi przed kezelési utasítást, mielőtt használná a készüléket, hogy optimális legyen rozpoczęciem użytkowania zestawu w celu zapewnienia jak najlepszej a készülék teljesítménye és minél hosszabb az élettartama. jakości odbioru i długich lat eksploatacji. SPIS TREŚCI TARTALOM Cechy charakterystyczn

Resumen del contenido incluido en la página 4

SAFETY PRECAUTIONS BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ CAUTION — switch! POZOR – spínač ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch Odpojením síťové zástrčky zcela uzavřete přívod elektrického proudu. in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote Spínačem v kterékoli poloze neodpojíte zařízení ze sítě. Napájení controlled. lze ovládat dálkově. CAUTION POZOR To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: Proto, abyste snížili riziko elektrick

Resumen del contenido incluido en la página 5

BEZPIECZEŃSTWO OBSŁUGI BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK UWAGA — przycisk! FIGYELEM — kapcsoló! W celu calkowilego przerwania dopływu prądu, należy wyclągnąć wtyczkę Húzzuk ki a hálózati dugaszt a telles áramtalanítas céljából. A kabla sieciowego Systemu z gniazdka. Przycisk w którejkolwlek pozycjinie kapcsoló egyik helyzetében sem kapcsolja ki a hálózati vezetéket. A przerywa dopływu prądu. Dopływ prądu móże być zdalnie stereowany. táplálás távvezérléssel blztositható. UWAGA FIGYELEM Dla zmniejszen

Resumen del contenido incluido en la página 6

C S S R VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0399MNMUIAJEIN 0499TTMQDSJEIN EN, CZ, PO, HU EN, SP, IT RV-B55GY[EV]-Cov 2 21/4/99, 9:41 am