Resumen del contenido incluido en la página 1
!
T
S
E
N
E
A
W
T
H
Portable MP3-CD Player EXP3320, EXP3321,
EXP3322, EXP3360, PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS
EXP3361, EXP3362,
NORTH AMERICA
User manual
EXP3364, EXP3365
Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A.
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Need help? Call us!
Return
Philips representatives are ready to help you
your Warranty
with any questions about your new product.
Registration Card
within 10 days
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-
Resumen del contenido incluido en la página 2
Y P A Y A A Y P L L L P S I I S S I D D D - + + - 1 1 2 3 4 0 5 9 8 6 7 ! $ # @ 6 - + + -
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such 2. Keep these instructions. as if the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been 3. Heed all warnings. spilled or objects have fallen into the apparatus, or when the appa- ratus has been exposed to rain or moisture, does not operate nor- 4. Follow all instructions. mally, or has been dropped. 5. Do
Resumen del contenido incluido en la página 4
Return your Product Registration Card today Canada to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so English don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: This digital apparatus does not exceed the Class B *Proof of *Product Safety *Additional Benefits of Purchase Notification limits for radio noise emissions from digital Product Ownership apparatus as set out
Resumen del contenido incluido en la página 5
PHILIPS LIMITED WARRANTY One (1) Year Free Product Exchange WHERE WARRANTY EXCHANGE IS AVAILABLE: Exchange is available in all countries where Philips officially dis- PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS warrants this product against defect in material or tributes the product. In countries where Philips does not dis- workmanship, subject to any conditions set forth as follows: tribute the product, the local Philips organization will attempt to exchange the product, although there may be a delay if the
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONTROLS CONTROLS English Supplied Accessories: 0 2;........................switches the player on, starts playback and pauses playback. -/+ ......................MP3/WMA- CD only: selects the next/previous album or 1 x headphones HE225/HE270 skips forward/backward tracks. 1 x EXPANIUM CD-ROM (free musicmatch jukebox software) ∞ /§..................skips and searches tracks backward/forward. 1 x AA battery door 9 ..........................stops playback/clears programmed tracks/ switches off the
Resumen del contenido incluido en la página 7
AA SIZE LR6 / UM3 - + REMOTE CONTROL AY3785 BATTERIES (supplied or optionally available) Connecting the remote control (not for all versions) You can use 2 battery sizes with this set: • alkaline batteries type AAA (LR03, UM4) or AA (LR6, UM3). Use the AY 3785 cord remote control. The buttons on the remote control have the same functions as the corresponding buttons on the set. Helpful Hints: 1 Check your set is switched off. – Use AA batteries to enjoy longer playback time. 2 Firmly connect
Resumen del contenido incluido en la página 8
V 4.5 Power Supply Power Supply / General Information Average playing time of batteries under normal conditions Handling instructions Battery type Power Save •Recharging charged/half-charged batteries will shorten their service life. We Audio CD MP3-CD/WMA-CD therefore recommend that you run out of the rechargeable ECO-PLUS NiMH Alkaline AA 10 hours 20 hours batteries before recharging them. Alkaline AAA 5 hours 10 hours •To avoid short-circuiting, keep the batteries from any metallic object. R
Resumen del contenido incluido en la página 9
GENERAL INFORMATION ABOUT MP3 / WMA CD player and CD handling The music compression technology MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) and WMA (Windows Media Audio) significantly reduce the digital data of an audio CD while maintaining CD quality sound. •Do not touch the lens A of the CD player. • Getting MP3/WMA files: you can either download legal music files from the •Do not expose the unit, batteries or CDs to humidi- internet to your computer hard disc, or create such files by converting audio ty, rain,
Resumen del contenido incluido en la página 10
P P A Y A Y Y A L L L P I I I S S S D D D HEADPHONE / IN-CAR USE PLAYING A CD This CD player can play all kinds of Audio Discs HEADPHONE HE225/HE270 (including CD-Recordables and CD-Rewritables) and • Connect the supplied headphones to the LINE OUT / p socket of the player. MP3/WMA CDs. Do not try to play a CD-ROM, CDi, VCD, DVD or computer CDs. Helpful Hints: 1 Push the OPEN 2 slider to open the player. 2 Insert an audio CD or a MP3/WMA CD, printed side • LINE OUT/p can also be used to connect
Resumen del contenido incluido en la página 11
Track and album information (for MP3/WMA CDs) PLAYING A CD, VOLUME AND SOUND To stop playback During playback, toggle DISPLAY to view information about your tracks/albums. • Press DISPLAY once or more to see the following: • Press 9. ➜ For an audio CD, the total number of tracks and – Album : the album's folder name, the total playing time are displayed. For a – Artist : the artist's name (if ID3 tag available) prog album track MP/WMA-CD, the total numbers of tracks and – Title : the track title
Resumen del contenido incluido en la página 12
SELECTING A TRACK AND SEARCHING PROGRAMMING TRACKS Selecting and searching on all discs You can store up to 50 tracks to play in a program. When playing a MP3/WMA- CD, you can select the 50 tracks from different albums. A single track may be Selecting a track during playback stored more than once in the program. MP3-CD PLAYBACK • Briefly press ∞ or § once or several times to skip to the beginning of the 1 Stop playback. current, previous or subsequent track. ➜ The total numbers of albums/tracks
Resumen del contenido incluido en la página 13
PROGRAMMING TRACKS, RESUME MP3-CD PLAYBACK SELECTING DIFFERENT PLAYING POSSIBILITIES − MODE Your selected play mode is indicated by one or more 3 cursors. To clear the program 1 Press MODE once or more during playback to acti- • Press 9 : vate one of the following. – Once, if in the stop position – Twice, during playback. – shuffle :All tracks of the disc play in random ➜ program cleared is displayed and prog dis- order once. appears. – shuffle repeat all :All tracks of the disc play Helpful Hin
Resumen del contenido incluido en la página 14
ESP, POWER SAVE MODE HOLD, BEEP HOLD- locking all buttons With a conventional portable CD player, you might have experienced that music stopped (e.g. when you were jogging). The Electronic Skip Protection prevents This player offers a double lock function to prevent buttons from being accidental- playback interruption caused by light vibrations and shocks. Continuous playback ly pressed and activated. You can choose to lock all buttons on either your set, is ensured. However, ESP does not preve
Resumen del contenido incluido en la página 15
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself as Some directories missing on MP3/WMA CDs this will invalidate the warranty. If a fault occurs, first check the points listed •Check that the total number of files and albums on your MP3/WMA CDs does before taking the unit for repair. If you are unable to solve a problem by following not exceed 350. these hints, consult your dealer or service center. •Only albums with MP3/WMA files are show
