Resumen del contenido incluido en la página 1
MANUAL MP-X
V E R S I O N 1 . 2
Resumen del contenido incluido en la página 2
English TITEL
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN Table of Contents BUTTONS AND CONNECTIONS ............................................... 24 Rewind / Fast-Forward ................................................. 35 Shuffle On / Off ............................................................. 35 Buttons Key ................................................................... 26 LED Blink Key ................................................................ 27 Navigation Mode Setup ............................................... 35 Navigation
Resumen del contenido incluido en la página 4
MODE LED PLAY / PAUSE VOLUME (+) REWIND FORWARD VOLUME (-) SHUFFLE EQUALIZER 24 BUTTONS AND CONNECTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 5
EN EARPHONES JACK RESET USB PORT 25
Resumen del contenido incluido en la página 6
BUTTON KEY Button Name Short Press Long Press Play / Pause Play / Pause On / Off EQ Change EQ Change to normal EQ Shuffle On (Play Random) Off (Play In Order) Volume + Increase the volume Increase the volume continuously Volume - Decrease the volume Decrease the volume continuously REW Skip to previous track Rewind FF Skip to next track Fast forward 26 BUTTONS AND CONNECTIONS
Resumen del contenido incluido en la página 7
LED BLINK KEY EN MP3 Mode RED & BLUE LED blink alternately Transmitting Data BLUE LED blinks continuously Low Battery Step 1 : Red LED blinks regardless if LED is ON or OFF Step 2 : Red LED ON, the device does not function. Step 3 : Power Off * Recharging required for Step 1 and after. Play -> Pause Red & Blue LED Off Pause -> Play Red & Blue LED blink alternately Format The LED’s are turned on and then only the blue LED flashes quickly. 27
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONNECT THE PLAYER TO A COMPUTER 1) Turn on the player. Connect the USB port on the player to the USB port on the computer using the provided cable. 2) After the message ”Found New Hardware” the neccessary USB drive is installed. *The installation screen may not be visible. NOTE! Connecting the product to your PC while playing or while another operation is in progress may cause the product to malfunction. Please make sure that all operations in progress are stopped before connecting. 28 BA
Resumen del contenido incluido en la página 9
FILE MANAGEMENT USING A REMOVABLE DISK EN 1) After connecting the player to your PC, run Windows Explorer. 2) After selecting a file or a folder to save, drag & drop the selected file or folder to the desired folder in the removable disk drive. NOTE! After selecting a file or a folder to save, drag & drop the selected file or folder to the desired folder in the removable disk drive. NOTE! Do not remove the USB cable while files are being moved. It may cause the product to malfunc- tion. 29
Resumen del contenido incluido en la página 10
FORMATERING If there is a problem recognizing USB, or the product malfunctions, try to reser it (this is done by pressing the Reset-button on the back of the player). If the problem is not solved, you may format it to stabilize the player. 1) It is possible to format in Windows Explorer. 2) Formatting on the Player At power off, press the button + button + < Play / Pause> button simultaneously. The LEDs will be turned on and then only the blue LED will flash quickly, indicating that
Resumen del contenido incluido en la página 11
DISCONNECTING THE PRODUCT FROM THE COMPUTER EN 1. Double-click the “Safely Remove Hardware” icon in the system tray at the lower right corner of the PC screen. 2. Select a USB device and click the button. When the message “Safely Remove Hardware?” is displayed, click the button and then unplug the USB cable from the product. NOTE! In Windows 98 systems, the above icon is not available in the system tray. 31
Resumen del contenido incluido en la página 12
FIRMWARE UPGRADE Firmware upgrade is needed to keep the product up-to-date. 1. Download the latest YUF file from our web page. 2. Connect the product to your PC. 3. Copy the downloaded YUF file to the root directory of the product. 4. After removing the product safely from your PC, turn the product on again. 5. Firmware upgrade begins to progress as the player boots. NOTE! Since the player needs to be powered on for firmware upgrading, please be sure to have it fully charged before starting the fir
Resumen del contenido incluido en la página 13
PRODUCT SPECIFICATIONS EN Classification Option Specification File MP3 MPEG1, 2, 2.5 Layer3(8~320Kbps, VBR) File WMA Version 9 (32~192Kbps) File ASF Audio ASF - OK File OGG Ogg Vorbis (Q1–Q10) File MS DRM PD-DRM 9.0 Interface USB version USB 2.0 (High Speed : 25 Mbps, transmission speed : 480Mbps), mass storage Interface Supported OS Windows 98 SE / ME / 2000 / XP and MAC 9.2 File System FAT12, FAT16, FAT32 Audio post Equalizer Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop, Live Processing 33 PRODUCT SPECIFI
Resumen del contenido incluido en la página 14
forts. Output power Music play 40mW=20mW(R)+20mW(L) S/N ratio Music play Over 85dB Frequency Range Music play 20 Hz ~ 20 KHz Distortion Under 0.1 % Battery Li-polymer ( Under 350mAH ) PRODUCT FEATURES FEATHERLIGHT: 28G DESIGNED FOR OUTDOOR SPORTS, TOUGH, WATER RESISTANCE TO RAIN, SWEAT ETC. NOTE! NOT WATER PROOF USB 2.0 HISPEEED SUPPORT MP3, WMA, ASF OGG SHUFFLE - RANDOM PLAY RESUME - STARTS WHERE YOU WERE LAST LISTENING. VARIOUS EQ TONE PRESETS SUCH AS NORMAL, ROCK, JAZZ, CLASSIC, POP, LIVE USE
Resumen del contenido incluido en la página 15
USING THE PLAYER EN 1. MP3 PLAY / PAUSE Press the Play / Pause button briefly to toggle between Play and Pause. 2. MOVE TO THE NEXT / PREVIOUS FILE Press the REW / FF button to move to the next / Previous track. 3. REWIND / FAST-FORWARD Press and hold the REW button to rewind while playing. Press and hold the FF button to fast-forward while playing. 4. SHUFFLE ON / OFF Press the Shuffle-button briefly to turn Shuffle on, the songs will then play in random order. Press and hold Shuffle button to turn
Resumen del contenido incluido en la página 16
5B. NAVIGATION MODE - FOLDER when this mode is active you will navigate in one folder at a time until you switch folder. (See instructions below). This mode only works when Shuffle is turned off. If to Shuffle is turned on the Navigation Mode will automatically switch to “All”. Switch folder by pressing the buttons stated below until two beeps confirms your choise. Switch to top folder: EQ och Volym + Switch to bottom folder: EQ och Volym - Switch to next folder: EQ och FW (>>) Switch to previous
Resumen del contenido incluido en la página 17
the player is connected to the computer the battery will automatically start charging. The battery will be EN charged as long as it’s connected to the computer. You can also charge the battery using a USB Charger which is available for purchase as an accessory at www.jensofsweden.com. While the battery is beeing charged the red LED is ON. When the battery is fully charged the blue LED is ON. Charging the battery takes approx. 3 hours. GENERAL CAUTIONS The following content is provided to prot
Resumen del contenido incluido en la página 18
EARPHONE-RELATED CAUTIONS TRAFFIC SAFTEY Do not use the earphones while riding a bike or driving a car or a motorcycle. It may cause a hazard by imparing your ability to hear what’s going on around you, and is a violation of the law in certain areas. Even walking or using a pedestrian crossing while wearing the earphones and using the product at high volume can be dangerous. HEARING To protect your hearing, do not use thr earphones at high volume for an extended time. Health professionals hav
Resumen del contenido incluido en la página 19
TROUBLESHOOTING EN Q. The product does not power on. A. The battery might be completely discharged. Connect the product to a USB port of your PC to see if the power comes on. Q. The power goes off automatically. A. When paused, the unit will turn off automatically in 1 minute. Or if the battery is low, the device will power off automatically. Please check the battery. Q. There is no sound output. A. Check if the volume level is set to “0” Q. There is some noise during listening to the music by
Resumen del contenido incluido en la página 20
LIMITED CONSUMER GUARANTEE This limited guarantee applies to purchasers of products from JOS AB. If any party who resells this prod- uct after it has left the ownership of JOS AB issues any guarantee other than this one then the guarantee that was issued most recently will apply. JOS guarantees that the product is free from defects in materi- als, design and workmanship at the time of handover to the purchaser. The guarantee is only valid if the conditions specified below are fulfilled: 1) This
