Resumen del contenido incluido en la página 1
MPEG4 DVD - Player
HSD 401plus
HSD 310 / HSD 415
Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS FEATURES 57 SAFETY PRECAUTIONS 58 ACCESSORIES 60 OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HSD 400 plus 61 l DVD-Player 61 Front panel 61 Back panel 61 OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HSD 310 / HSD 415 62 l DVD-Player 62 Front panel 62 Back panel 62 Remote Control 63 QUICK START 64 l Remote control 64 l Battery advise 64 CONNECTIONS 65 l Connecting to a TV 65 l Connecting to an Audio-System 66 l Connecting to the 5.1 Audio-System (not available on HSD 310) 67 PLAYBACK 68 l Remote control functions 68 l
Resumen del contenido incluido en la página 3
English FEATURES l File formats compatibility list: Video: MPEG1(SVCD, VCD)/MPEG2(DVD)/MPEG4 Audio: WMA/CD/MP3 JPEG Picture CD Kodak Picture CD l Media formats compatibility list: CD-RW, DVD-R(W), DVD+R(W) l Integrated surround-decoder (Dolby Digital/MPEG 5.1) with 5.1 analog outputs (not on model HSD 310) l High quality picture provided YUV connection with Progressive Scan ability l PAL/NTSC/Multi l Wide screen and Pan&Scan options 4:3 Pan & Scan / 4:3 Letterbox for standart TV set 16:9-wides
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY PRECAUTIONS Marking of safety The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
Resumen del contenido incluido en la página 5
English 59
Resumen del contenido incluido en la página 6
ACCESSORIES Unit of equipment Open the package of this DVD player, make sure the following accessories attached: Audio and video cable (combined Cinch cable) 1,5 V batteries Users’s manual Remote control 60 English
Resumen del contenido incluido en la página 7
English OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HSD 401PLUS Front panel DISC TRAY DISPLAY POWER HSD 401 PLUS DVD/CD/MP3 PLAYER OPEN/CLOSE I/P PLAY/PAUSE STOP PREV NEXT 1 MIC 2 MIC VOL ECHO VOLUME AND HALL ADJUSTING KNOBS OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE MICROPHONE INPUTS PLAY / PAUSE STOP SEARCH Rear panel VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT STEREO AUDIO OUTPUT LEFT DIGITAL OUT, COAXIAL AUDIO OUT FRONT RIGHT (5.1 MODE) SURROUND (5.1 AUDIO RIGHT MODE) AUDIO OUT SUBWOOFER (5.1 MODE) AV HSD 401 PLUS VGA
Resumen del contenido incluido en la página 8
OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HDS 310 / HSD 415 Front panel DISC TRAY DISPLAY POWER HSD 415 DVD/CD/MP3 PLAYER OPEN/CLOSE I/P PLAY/PAUSE STOP PREV NEXT OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE PLAY / PAUSE STOP SEARCH Rear panel VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT STEREO AUDIO OUTPUT LEFT DIGITAL OUT, COAXIAL AUDIO OUT FRONT RIGHT (5.1 MODE) SURROUND (5.1 AUDIO RIGHT MODE) AUDIO OUT SUBWOOFER (5.1 MODE) AV HSD 415 VGA OUTPUT VGA OUT SCART AUDIO OUT CENTER (5.1 MODE) SURROUND AUDIO OUT LEFT (5.1 MODE
Resumen del contenido incluido en la página 9
English OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS OF THE DVD-PLAYER Remote control 1. POWER Stand by on/off 2. MUTE Sound off 3. NUMBER PAD Number buttons 4. TITLE Title menu 5. AUDIO Audiotrack select 6. MENU Access to the menu of DVD 1 15 7. STOP Stop the playback of disc 2 8. PLAY Start the playback of disc 16 9. PAUSE/STEP Pause the playback of disc 3 17 10. A-B Select and repeat segment from A poin to B 18 11. PROG Programm 12. REPEAT Repeat of the chapter / 19 20 title / folder 4 21 13. ANGLE Camer
Resumen del contenido incluido en la página 10
QUICK START REMOTE CONTROL Operating instructions Remote control Insert the batteries in the remote control Point the remote control at the IR 1 Open the cover Within about 7 m with angle about 30 grade in the both direction Remote control 2 Put the batteries NOTES: Do not expose the IR of the dvd player to a strong light source or direct sunlight. Make sure to match - and + NOTES ON BATTERIES: 3 Close the cover Improper use may cause battery leakage and corrosion. Please follow the inst
Resumen del contenido incluido en la página 11
VGA OUT (NOT ON MODEL HSD 310) English CONNECTIONS Connecting to a TV YUV out Use this signal source to get best picture quality. AV HSD 401 PLUS VGA OUTPUT SCART STEREO OUT LEFT STEREO OUT RIGHT S-VIDEO OUT VIDEO OUT NOTES: l Turn off all devices before connecting. l Select CVBS, S-Video, SCART, YUV or VGA output according to different TVs. l Follow the sketch above to connect the devices with selected output. l Refer to setup instructions on the page 18,19. 65
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONNECTIONS Connecting to an audio system AV HSD 401 PLUS VGA OUTPUT STEREO STEREO OUTPUT OUTPUT RIGHT LEFT NOTES: l Please refer to the manual of the reciver or amplyfier l Turn off the power of all devices before connecting l The player output has a wide dynamic range. Be sure to adjust the volume of reciever to a moderate level. Otherwise, a sudden high volume may damage the speakers l Turn off the audio system before you connect or disconnect power cord of the player l Refer to the setup i
Resumen del contenido incluido en la página 13
English CONNECTIONS Connecting to the amplifier with 5.1 channel sound output* VIDEO AV HSD 401 PLUS VGA OUTPUT FRONT (L) SURROUND (L) CENTER AV-RECIEVER SUBWOOFER SURROUND (R) FRONT (R) SUBWOOFER FRONT LEFT FRONT RIGHT CENTER SURROUND SURROUND LEFT RIGHT See notes on the page 12, see setup instructions on the page 19 * 5.1 connection not availabel on model HSD 310 67
Resumen del contenido incluido en la página 14
PLAYBACK Remote control functions Direction buttons (áâßà) and l RETURN button ENTER For SVCD or VCD2.0 discs, in PBC Press the Direction buttons to move the status, press this button to return to the cursor to the selected item, then press playback the ENTER l PAUSE/STEP button l CLEAR button Press this button for the first time to Press this button to clear the input digits pause, then each time you press the (displays on the screen) when PAUSE/STEP button, the picture programming advance
Resumen del contenido incluido en la página 15
English PLAYBACK Buttons description l SKIP buttons l PROG button Press SKIP to select the next (previous) For VCD or SVCD discs, press this chapter (for DVD)or track (for SVCD / button, the program menu appears on VCD / CD / MP3 / MPEG4). the screen, press the number buttons to (uu|| ) or (tt). enter the chapter / track number you want to program, the programmed tracks l ZOOM button can be up to 99 tracks. Press the PLAY to start the programmed playback.Press Press the ZOOM button duri
Resumen del contenido incluido en la página 16
PLAYBACK Basic playback 1. Press the POWER button on the front panel of the player 2. Press the OPEN/CLOSE button on the player or on the remote control 3. Put a compatible disc in the opened tray 4. Press OPEN/CLOSE button again. ATTENTION: Do not push the tray with the hand. You may damage it! 5. Use playback control buttons on the player to SKIP or PAUSE. Or use the buttons of the remote control to operate: l SKIP l SEARCH l SLOW MOTION l ZOOM See more about on the pages 17, 18, 19, 20. NO
Resumen del contenido incluido en la página 17
English FUNCTIONS Special functions Special DVD-functions l PBC-Playback l MENU button For VCD 2.0 or SVCD discs, press this Press this button to enter the DVD menu. button to set the PBC functions. (If it is supported by the discs.) In the PBC display of the SVCD / l TITLE button VCD2.0, if the PLAY button is pressed, the Player will enter PBC playback For DVD discs, press this button to enter status.If the PBC is turned off, the disc the title menu, then press the Direction will be played
Resumen del contenido incluido en la página 18
FUNCTIONS Multimedia playback (MP3 / MPEG4 / JPEG etc.) l Smart Navi: Playback menu WHAT IS MPEG4? MPEG-4 is an ISO/IEC standard developed by MPEG (Moving Picture Experts Group), the When a MP3 or MPEG4 disc is being played, committee that also developed the Emmy the playback menu will appear on the screen, Award winning standards known as MPEG-1 as shown in the following figure: and MPEG-2 (DVD adopts this standard for video application). MPEG-4 is a very efficient digital video SMART N
Resumen del contenido incluido en la página 19
English FUNCTIONS Lagerung von Cds Function Setup Press the SETUP button, the following figure SPEAKER SETUP PAGE will appear on the screen: SPEAKER SETUP PAGE SETUP MENU -- MAIN PAGE DOWNMIX LT/RT GENERAL SETUP CENTER STEREO SPEAKER SETUP REAR OFF AUDIO SETUP SUBWOOFER PREFERENCES CNTR DELAY Note: REAR DELAY Model HSD 310 EXIT SETUP TEST TONE only offers “DOWNMIX” MAIN PAGE Note: Model HSD 401plus has additional entry “KARAOKE” l DOW
Resumen del contenido incluido en la página 20
FUNCTIONS Function Setup PREFERENCES PAGE PASSWORD --PREFERENCES PAGE-- --PASSWORD CHANGE PAGE-- TV Display MULTI SYSTEM TV Type NTSC VIDEO OUTPUT PAL AUDIO OLD PASSWORD SUBTITLE NEW PASSWORD DISC MENU CONFIRM PWD PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMART NAVI MAIN PAGE The preferences setup should be done in When you select to change the password, completely stop status. PASSWORD CHANGE PAGE appears on the screen. ! TV DISPLAY The first line is OLD PASSWORD. NORMAL/PS The second line is NEW PASSWOR
