Resumen del contenido incluido en la página 6
1 2 3 4 5 6 0 ENGLISH – TABLE OF CONTENTS – 9. AUTO BPM COUNTER, BPM LOCK, MANUAL 16. SHOCKPROOF MEMORY TAP, and MANUAL BPM INPUT 25 seconds of shock-proof memory guards Main features .....................................................6 Sampler ............................................................17 z ⁄ In addition to the Auto BPM counter and Manual against audible interruptions due to external Connections/Installation .....................................7 MP3 playback ................
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH 2 CONNECTIONS/INSTALLATION (1)CONNECTIONS 1. Turn off the POWER switch. 2. Connect the RCA pin cords to the inputs on your mixer. 3. Connect the control cord to the REMOTE connector on the RC-D60. CAUTION: • Be sure to use the supplied control cord. Using another type of cable may result in damage. • Be sure the power is off when connecting the control cord. Otherwise the units may not work properly. • Never connect any remote controllers other than the RC-D60. Doing so can damage the eq
Resumen del contenido incluido en la página 8
5 6 7 8 9 0 1 2 3 0 1 2 3 4 Ω ENGLISH 3 PART NAMES AND FUNCTIONS (1) Front panel (2) Rear panel (3) RC-D60 Front panel q POWER button (¢ON £OFF) y Analog output jacks CAUTION: ! A1, A2 button • Push this button to turn power on and off. • Note that there are many buttons working two (LINE OUT) • Using this button you can create starting point different function selected by short time • This is unbalanced RCA output jacks. for Hot Start, Seamless Loop and Stutter. CAUTION: pushing or long pushi
Resumen del contenido incluido en la página 9
7 8 9 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 4 5 6 ENGLISH # Pitch Slider TIME,/ CONT./SINGLE button @ DISC MODE button # ECHO/LOOP @ • Use this slider to adjust playing speed. • TIME: Select from Scratch playback, Bend mode or • The ECHO and LOOP functions can be • The playing speed decreases when slid A short push will displays mode changes Manual Frame Search mode. selected. The feedback time and feedback upwards and increases downwards. between ELAPSED TIME and REMAIN TIME. • SCRATCH: number can be selec
Resumen del contenido incluido en la página 10
✽ 0 1 2 2 1 0 ENGLISH (5) Display 4 COMPACT DISCS 1. Precautions on handling compact discs i Character display q we r • Do not allow fingerprints, oil or dust to get on the • You can select the mode or function using surface of the disc. PARAMETERS knob following the short If the disc is dirty, wipe it off with a soft dry cloth. message which is displayed on the character • Do not use benzene, thinner, water, record spray, display area. electrostatic-proof chemicals, or silicone-treated • The c
Resumen del contenido incluido en la página 11
5 2 5 2 6 7 7 2 8 2 8 1 4 3 7 2 2 2 2 0 0 7 0 2 0 1 2 1 ENGLISH 5 BASIC OPERATION ! Play and pause Move the Cue point Pitch Bend 1 Manual search allows you to move the CUE point • Each push of the PLAY/PAUSE (13) button • If you would like to start playback other from the • With PITCH BEND function you can change pitch ! around by one frame at a switches between playback and pause. beginning of the track, you need to move Cue Point temporary. DN-D6000 has two ways for this ! 3 time (1/75 secon
Resumen del contenido incluido en la página 12
5 ✽ 5 5 5 ✽ ENGLISH Relay playback 6 NEXT TRACK • Relay Play function is a playback mode to continue • It's now possible to select the beginning of the next track to be played while continuing playback of the current play tracks of CD1 and CD2 in DN-D6000. track without interrupting playback. Track search start *Crossfade can also be used for a smooth transition. r When the CUE button is pushed after selecting the track, current playback RELAY PLAY ON q w continues as the next track q When “Rela
Resumen del contenido incluido en la página 13
5 ✽ 5 ENGLISH 7 SCRATCH You can Scratch in CD or Sampler mode. Stop the Scratching e When the SCRATCH DISC is released, scratch play stops and normal play or pause mode is set. The time after which the normal play or pause mode is set after scratch play stops can be selected at ⁄ PRESET “(4) 3 Scratch”. w, e q Select Scratch source Start the Scratching [Scratch Disc] w When MAIN is selected as q Select the source to be the Scratch mode and scratched using the DISC Scratch Disc is turned while MO
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH 8 SEAMLESS LOOP/HOT START/STUTTER Seamless Loop/Hot Start/Stutter (A1, A2 buttons) Exit/Reloop r In Seamless Loop playback, q, w, y r you can force exit from or t, y e, y return to the loop. EXIT: While the Seamless Loop playback, push 5 the EXIT/RELOOP button to exit from loop. DN-D6000 continues playback after the B point. RELOOP: When the EXIT/RELOOP button is pushed after exit the loop, Seamless Loop playback resumes from the A point. Stutter • A1 and A2 points can be also used fo
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH 9 B TRIM 10 AUTO BPM COUNTER / EFFECTOR • The Seamless Loop and Sampler B points can be fine-adjusted using the Scratch Disc. AUTO BPM COUNTER • Trim the points during loop playback as a rehearsal. r q e w, r q, w, e, t AUTO BPM COUNTER Beats per minute (BPM) of a track is measured automatically and displayed during playback or in Cue standby mode. Measured BPM values are synchronized with the effector parameters such as:(ECHO/LOOP and FLANGER B Trim time) • When Auto BPM COUNTER is off,
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 0 2 1 0 1 2 ENGLISH ECHO/LOOP OFF EFFECTOR FILTER r When the ECHO/LOOP One of the six effectors can be selected. button is pressed, the FILTER ON echo/loop parameter o, ! o When the FILTER button is selection mode is set. IF the 1-5 t, i pressed, the filter function is ECHO/LOOP button is turned on and the parameter pressed again, the echo/loop q, r e, y, u, !, ! selection mode is set. function is turned off. 3-1 *When filter function is on, press the FILTER button to set the filter parameter
Resumen del contenido incluido en la página 17
✽ 1 2 3 4 5 0 5 2 6 4 3 1 0 0 ENGLISH Adjust pitch SAMPLER 11 Select Sampler Loop mode You can select loop mode for Sampler when DN-D6000 has Sampler of 15 seconds length. This Sampler can also be looped and scratching during playback. The Sampler playback pitch can be adjustable. Sampler playback stop. ! Push the SAMP.PITCH/VOL. button, the pitch Loop (default): input mode is set, PARAMETERS LED flashes Sampler playback continues with and the current settings are displayed on the looping. q,
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 1 ENGLISH Select the file 12 MP3 PLAYBACK File name search (File_Name) Files can be searched for by file name in The DN-D6000 can playback MP3 files via CD-R/RW media made according to the following conditions. alphabetical order. Select the file search modes * MP3 disc’s made by formats other than below settings cannot be played back on our system. • When the file name search function is For MP3 discs, the file search modes * In most cases, you can find the below settings within the properti
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH DRAG-S 13 PLATTER EFFECT BRAKE mode off When the BRAKE buttons is pressed, the DRAG-S (DRAG START): *1 BRAKE time selection mode is set. If the *2 BRAKE button is pressed again during this Simulates the dragging sound of a turntable *3 w, t time, the BRAKE functions is turned off. starting up from a stop mode. Set the DRAG-S mode 1-5 3-1 r The DRAG-S function can be turned on by pushing the RVS/_DRAG-S button for more than 1 sec. Select the DRAG-S time: When the DRAG-S turn on,
Resumen del contenido incluido en la página 20
5 2 5 1 5 2 2 2 2 5 5 5 2 ENGLISH • When the playing pitch is loaded from the Memo with PITCH LED flashes, playing Pitch is locked until 14 MEMO (Custom Setting Memory) Pitch Slider comes same Pitch. While playing Pitch is locked, PITCH LED keeps flashing. CD setting information can be stored in the non-volatile memory. The stored information can be called out of the (3) 1 MEMO CLEAR [Memo Clr] memory later, making it easy to prepare for your mixing. • To clear one Memo data, select the track th
Resumen del contenido incluido en la página 1
DOUBLE CD/MP3 PLAYER
DN-D6000
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
FOR ENGLISH READERS PAGE 116 ~ PAGE 122
POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 23 ~ PAGE 39
Resumen del contenido incluido en la página 2
,, SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions 13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be should be read before the product is operated. routed so that they are not likely to be walked on or pinched RISK OF ELECTRIC SHOCK by items placed upon or against them, paying particular 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions attention to cords at plugs, convenience receptacles, and DO NOT OPEN should be retained for fut
Resumen del contenido incluido en la página 3
6 7 5 7 8 2 8 4 2 3 9 1 1 0 6 0 9 22 9 0 7 0 8 3 5 5 6 1 5 4 4 3 ENGLISH FRANÇAIS TOP PANEL DIAGRAM / SCHEMA DU PANNEAU SUPERIEUR ! ! ! @ ! # @ # # # # ! ! ! ! @ @ @ # @ # t @ ! @ @ ! # # $ ! @ # 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 FRONT PANEL DIAGRAM / SCHEMA DU PANNEAU AVANT NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA 482 465 t t • Do not let foreign objects in the set. • Keine fremden Gegenstände in das Gerät • Keep the set free from moisture, water, and kommen lassen. dust. • Ne pas laisser des objets étrangers dans •Avoid high temperatures. • Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, l’appareil. Allow for suffici
Resumen del contenido incluido en la página 5
• DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Residue We declare under our sole responsibility that this product, Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que Rückstand to which this declaration relates, is in conformity with the este producto al que hace referencia esta declaración, Résidu following standards: está conforme con los siguientes estándares: Residuo EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000- EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 y EN61000- Residuos 3-3
