Resumen del contenido incluido en la página 1
iPod touch
User Guide
For iPhone OS 3.1 Software
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 7 Chapter 1: Getting Started 7 Viewing the User Guide on iPod touch 7 What You Need 8 Registering iPod touch 8 Setting Up iPod touch Using VoiceOver 9 Syncing 13 Mail, Contacts, and Calendar Accounts 15 Installing Configuration Profiles 16 Disconnecting iPod touch from Your Computer 17 Chapter 2: Basics 17 iPod touch at a Glance 19 Home Screen 22 Buttons 24 Touchscreen 27 Onscreen Keyboard 32 Searching 33 Voice Control 34 Stereo Headset 34 Bluetooth Headphones 35 Connecting to the Int
Resumen del contenido incluido en la página 3
55 Chapter 4: Safari 55 Viewing Webpages 58 Searching the Web 58 Bookmarks 59 Web Clips 60 Chapter 5: App Store 60 About the App Store 60 Browsing and Searching 62 Info Screen 63 Downloading Applications 64 Deleting Applications 64 Writing Reviews 65 Updating Applications 65 Syncing Purchased Applications 66 Chapter 6: Mail 66 Setting Up Email Accounts 66 Sending Email 67 Checking and Reading Email 71 Searching Email 71 Organizing Email 73 Chapter 7: Calendar 73 About Calendar 73 Syncing Cal
Resumen del contenido incluido en la página 4
85 Searching Contacts 85 Managing Contacts on iPod touch 86 Chapter 10: YouTube 86 Finding and Viewing Videos 87 Controlling Video Playback 88 Managing Videos 89 Getting More Information 89 Using YouTube Account Features 90 Changing the Browse Buttons 91 Chapter 11: Stocks 91 Viewing Stock Quotes 92 Getting More Information 93 Chapter 12: Maps 93 Finding and Viewing Locations 97 Bookmarking Locations 97 Getting Directions 99 Showing Traffic Conditions 99 Finding and Contacting Businesses 101
Resumen del contenido incluido en la página 5
111 Timer 112 Chapter 17: Calculator 112 Using the Calculator 112 Standard Memory Functions 113 Scientific Calculator Keys 115 Chapter 18: Settings 115 Wi-Fi 116 VPN 116 Notifications 116 Brightness 117 General 123 Music 124 Video 124 Photos 125 Store 125 Mail, Contacts, Calendars 129 Safari 130 Nike + iPod 131 Chapter 19: iTunes Store 131 About the iTunes Store 132 Finding Music, Videos, and More 133 Purchasing Music or Audiobooks 133 Purchasing or Renting Videos 134 Streaming or Downloading
Resumen del contenido incluido en la página 6
148 Triple-click Home 148 Closed Captioning and Other Helpful Features 150 Appendix A: Troubleshooting 150 Apple iPod touch Support Site 150 General 151 iTunes and Syncing 152 Sound, Music, and Video 153 iTunes Stores 154 Safari, Mail, and Contacts 156 Backing Up iPod touch 158 Updating and Restoring iPod touch Software 159 Appendix B: Other Resources 159 Safety, Software, and Service Information 160 Viewing the User Guide on iPod touch 160 Disposal and Recycling Information 161 Apple and the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started 1 WARNING: To avoid injury, read all operating instructions in this guide and · safety information in the iPod touch Important Product Information Guide at www.apple.com/support/manuals/ipodtouch before using iPod touch. Viewing the User Guide on iPod touch The iPod touch User Guide, optimized for viewing on iPod touch, is available at help. apple.com/ipodtouch. View the guide on iPod touch: In Safari, tap , then tap the iPod touch User Guide bookmark. Add an icon for the gu
Resumen del contenido incluido en la página 8
Registering iPod touch Before you can use any of the iPod touch features, you must use iTunes to set up iPod touch. You can also register iPod touch and create an iTunes Store account (not available in some countries) if you don’t already have one. Register iPod touch: 1 Download and install the latest version of iTunes from www.itunes.com/download. 2 Connect iPod touch to a USB 2.0 port on your Mac or PC using the cable that came with iPod touch. 3 Follow the onscreen instructions in iTu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Syncing About Syncing With iPod touch, it’s easy to have instant access to your music, video, downloaded applications, and other iTunes library content. iTunes can sync all this information to iPod touch, and your contacts, calendars, and your browser bookmarks as well. iTunes lets you specify the information and content on your computer that you want to sync with iPod touch. By default, iTunes syncs automatically with iPod touch whenever you connect iPod touch to your computer. Syncing with
Resumen del contenido incluido en la página 10
Email account settings are synced only from your computer’s email application to iPod touch. This allows you to customize your email accounts on iPod touch without affecting email account settings on your computer. Note: You can also set up email accounts directly on iPod touch. See “Mail, Contacts, and Calendar Accounts.” Purchases you make on iPod touch in the iTunes Store or the App Store are synced back to your iTunes library. You can also purchase or download content and applications
Resumen del contenido incluido en la página 11
Summary Pane Select “Open iTunes when this iPod is connected” to have iTunes open and sync iPod touch automatically whenever you connect it to your computer. Deselect this option if you want to sync only by clicking the Sync button in iTunes. For more information about preventing automatic syncing, see “Preventing Automatic Syncing” on page 13. Select “Sync only checked songs and videos” if you want iTunes to skip unchecked items in your iTunes library when syncing. Select “Manually manage
Resumen del contenido incluido en la página 12
Info Pane The Info pane lets you configure the sync settings for your contacts, calendars, email accounts, and web browser. • Contacts You can sync contacts with applications such as Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, and Google Contacts on a Mac, or with Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Windows Vista Contacts, or Microsoft Outlook 2003 or 2007 on a PC. (On a Mac, you can sync contacts with multiple applications. On a PC, you can sync co
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preventing Automatic Syncing You can prevent iPod touch from syncing automatically when you connect iPod touch to a computer other than the one you usually sync with. Turn off automatic syncing for iPod touch: Connect iPod touch to your computer. In iTunes, select iPod touch in the sidebar, then click the Summary tab. Deselect “Open iTunes when this iPod is connected.” You can still sync by clicking the Sync button. Prevent automatic syncing for all iPhones and iPods: In iTunes choose iTun
Resumen del contenido incluido en la página 14
Set up an account on iPod touch: 1 From the iPod touch Home screen, tap Settings. 2 Tap “Mail, Contacts, Calendars,” then tap Add Account. 3 Tap an account type: • Microsoft Exchange • MobileMe • Google email • Yahoo! Mail • AOL • Other 4 Enter your account information and tap Save. Your service provider or system administrator can provide the account settings you need. Exchange accounts: Enter your complete email address, domain (optional), user name, password, and a description. The de
Resumen del contenido incluido en la página 15
Similarly, when you disable contacts or calendars in an MobileMe or Exchange account, or if you delete an account, iPod touch asks if you want to keep information or delete it. You can add contacts using an LDAP account if your company or organization supports it. See “Adding Contacts” on page 84. You can subscribe to CalDAV or iCal (.ics) calendars. See “Subscribing to and Sharing Calendars” on page 75. Push Accounts MobileMe, Microsoft Exchange, and Yahoo! Mail are known as “push” account
Resumen del contenido incluido en la página 16
Install a configuration profile: 1 Using iPod touch, open the email message or download the configuration profile from the website provided by your system administrator. 2 When the configuration profile opens, tap Install. 3 Enter passwords and other information as requested. Important: You may be asked to verify that the configuration profile is trusted. If in doubt, consult your system administrator before installing a configuration profile. Settings provided by a configuration profile c
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basics 2 iPod touch at a Glance Sleep/Wake Wi-Fi antenna button Status bar Volume buttons Application icons Touchscreen Internal speaker Home button Dock Headphones connector port Your Home screen may look different, depending on the model of iPod touch you have and whether you have rearranged its icons. iPod touch Included Accessories Stereo headset Dock Connector to USB Cable 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Item What you can do with it Apple Earphones with Remote and Mic (Fall Listen to music, audiobooks, podcasts, and videos. 2009 models with 32 GB or more) Use the built-in microphone to speak. Press the center button to play or pause a song, or press Apple Earphones (8 GB model) twice quickly to skip to the next track. Use the + and – buttons to adjust the volume (Apple Earphones with Remote and Mic included only with Fall 2009 models with 32 GB or more). Press and hold the center button t
Resumen del contenido incluido en la página 19
Home Screen Press the Home button at any time to go to the Home screen, which contains your iPod touch applications. Tap any application icon to get started. iPod touch Applications The following applications are included with iPod touch: Listen to your songs, audiobooks, and podcasts. Create on-the-go playlists, or use Genius to create playlists for you. Listen to Genius Mixes of songs from your library. Music Watch purchased or rented movies, music videos, video podcasts, and TV shows on
Resumen del contenido incluido en la página 20
Get contact information synced from MobileMe, Mac OS X Address Book, Yahoo! Address Book, Google Contacts, Windows Address Book (Outlook Express), Microsoft Outlook, or Microsoft Exchange. Search, add, change, or delete contacts, which get Contacts synced back to your computer. Play videos from YouTube’s online collection. Search for any video, or browse featured, most viewed, most recently updated, and top-rated videos. Set up and log in to your YouTube account—then rate videos, sync your
