Resumen del contenido incluido en la página 1
D01086320A
CD-200i
CD Player/iPod Dock
OWNER'S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an eq
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. Do not expose this apparatus to drips or splashes. • Do not place any objects filled with liquids, such • 2 Keep these instructions. as vases, on the apparatus. 3 Heed all warnings. Do not install this apparatus in a confined space • such as a book case or similar unit. 4 Follow all instructions. The apparatus draws nominal non-operating • 5 Do not use this apparatus near water. power from the AC outlet with its POWER or STAND
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information CAUTIONS ABOUT LASER RADIATION CAUTIONS ABOUT BATTERIES ª ª This product has been designed and manufactured This product uses batteries. Misuse of batteries according to FDA regulations “title 21, CFR, chapter could cause a leak, rupture or other trouble. Always 1, subchapter J, based on the Radiation Control for abide by the following precautions when using bat- Health and Safety Act of 1968,” and is classified as teries. a class 1 laser product. There is no hazardous
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS RACK-MOUNTING THE UNIT ª If you are mounting the unit in a rack, leave 2U (10 cm) or more of space above it to prevent interference with devices installed above it and 4 inch (10 cm) or more of space at the rear. Use the rack-mounting kit to mount the unit in a standard 19-inch equipment rack, as shown below. Remove the feet of the unit before mounting. TASCAM CD-200i 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
I C M onte POR nt TA sNT SAFETY PRECAUTIONS Setting the program ............................... 26 1 − Introduction .........................................7 Checking the program ............................ 27 Main features .................................................. 7 Replacing a program track ..................... 27 Included items ................................................. 7 Adding more program tracks ................. 27 About this manual ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 − I 1 − In nt tr rod odu uc ct ti io on n Thank you for your purchase of the TASCAM CD-200i CD Included items Player/iPod Dock. The included items are listed below. Before connecting and using the unit, please take time to read this manual thoroughly to ensure you understand Take care when opening the package not to damage the how to properly set up and connect the unit, as well as the items. Keep the package materials for transportation in the operation of its many useful and convenient f
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 − Introduction format files are recorded. The CD player can also play Trademarks 3-inch CDs TASCAM is a registered trademark of TEAC • Corporation. Handling of compact discs MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from • Always place the compact discs in the trays with their • Fraunhofer IIS and Thomson. label facing upward. "Made for iPod" means that an electronic accessory has • To remove a disc from its case, press down on the center • been designed to connect specifically
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 − N 2 − Na am me es a s an nd F d Fu un nc ct ti io on ns o s of P f Pa ar rt ts s Functions work with the output sources (CD, iPod and AUX IN) indicated next to the part name in the explanation below when selected. Front panel POWER switch 18 CAUTION Press this switch to turn the unit on or off. Use the PHONES knob to minimize the volume before CAUTION connecting headphones. Failure to do so could cause a sudden burst of loud noise, which might result in Before turning on the power, min
Resumen del contenido incluido en la página 10
2 − Names and Functions of Parts w DISPLAY (SHIFT) key (CD and iPod) When the output source is set to CD, press this key to change the type of time and text information shown Press this key while holding down the DISPLAY (SHIFT) on the display. When this key is pressed, the type key to turn the pitch control function ON and OFF. (See of information currently displayed is shown for two “Pitch control” on page 29.) seconds. Press the key again during this time to change the type of inform
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 − Names and Functions of Parts Rear panel u ANALOG OUTPUT (UNBALANCED) jacks (CD, iPod p8 VIDEO OUTPUT (iPod) and AUX IN) iPod playback video signal is transmitted through this These jacks output analog signals (–10 dBV) of the composite video output jack. CD or iPod playback sound signal or the signals input Please change the iPod’s TV signal setting (NTSC or through the AUX IN jack. PAL) and TV Screen (or Widescreen) setting to suit the i DIGITAL OUTPUT (COAXIAL) jack (CD) connected d
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 − Names and Functions of Parts Display SHUFFLE (CD and iPod) 18 The SHUFFLE indicator appears during shuffle playback mode. If the output source is an iPod, this indicator lights during song shuffle playback and blinks during album shuffle playback. REPEAT, ALL (CD and iPod) 28 REPEAT ALL appears when it is set and REPEAT appears when single repeat is set. INTRO (CD) 38 INTRO lights when this function is on. MEMORY (CD) 48 MEMORY lights when programmed playback is on and blinks while you
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 − Names and Functions of Parts Remote control unit (RC-CD200i) Numeric keys (CD) 18 Use the numeric keys to select tracks by their track numbers (See “Selecting by track number” on page 23.) A track number can have a maximum of two digits for audio CDs and a maximum of three digits for data CDs. INTRO CHECK key (CD) 28 During playback or when paused, press and hold this key to use the intro check playback feature. The beginning of each track on the CD will be played for 10 seconds in or
Resumen del contenido incluido en la página 14
2 − Names and Functions of Parts FOLDER keys (CD and iPod) ˙/¥ 78 Use these keys when the output source is set to CD and a data CD is loaded to change the playback folder. Select ALL to set the entire disc as the playback area. (See “Folder playback (with data CDs only)” on page 24.) When the output source is set to iPod, use these to select (skip between) albums. Ô/ Â key (CD and iPod) 88 Press briefly to select tracks (skip). Press and hold to search a track. ¯/ key (CD and iPod) 98 P
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 − Preparation for Use 3 − Preparation for Use Before connecting other devices, read their operation manuals and connect them properly. Connect the power last. Connecting audio and video devices VIDEO ANALOG DIGITAL DIGITAL S-VIDEO IN IN IN IN IN Mixer, Digital mixer, Video equipment such as Recorder, digital recorder, TV or monitor Amplifier, or digital amplifier, or other device other device Connecting analog audio devices CAUTION ª Connect the analog output jacks of this unit to the i
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 − Preparation for Use Connecting an iPod Connecting an iPod with the iPod dock on the front panel allows the unit to output the sound of music and video playback from the iPod, as well as to control and recharge the iPod. Always attach a dock adapter suitable for your iPod to the connector. Dock adapters are not included with this iPod product. Use the dock adapter included with your iPod or a commercially available Apple iPod Universal Dock Adapter Dock adapter made by Apple Inc. Doc
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 − Preparation for Use Opening the iPod dock Closing the iPod dock Press the center of the iPod dock, where it says “PUSH Remove the iPod, and then press the panel while pressing OPEN” to open the dock, and then pull it out. Pull and holding the CLOSE button. the iPod dock completely out until it locks into place before using it Removing a dock adapter As shown in the illustration below, insert a flathead screwdriver into the hole in the dock adapter and Locked position of dock after it is
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 − Preparation for Use Removing the iPod Before connecting or disconnecting an iPod, set the • output source to CD or AUX (not iPod), or turn the CD player’s power OFF. When connecting and disconnecting an iPod, align it • with the dock connector and proceed gently to prevent putting pressure on the dock connector. Connecting external audio players By using the AUX IN input on the front panel of this unit to connect the analog outputs of other audio players and iPods that do not
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 − Preparation for Use Cautions about using the remote control Preparing the remote control When using other devices controlled by infrared rays, • use of this remote control might operate these devices Inserting batteries by mistake. Use the remote control within the following range. • Remote Sensor 1. Open the lid. 2. Confirm +/- polarity, and insert two AA batteries. 3. Close the lid. 15° 15° The batteries are not supplied for Taiwan. Replacing the batteries Replace both batteries with n
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 − Preparation for Use CAUTION Changing the output sound source iPod and AUX IN cannot be selected if devices are not • For the audio signal output by this unit, the CD playback connected to this unit. sound, the playback sound of the iPod connected to the iPod When changing the output source from CD to iPod, dock or the sound input through the AUX IN jack can be • CD playback or paused mode is stopped. Moreover, selected. when changing the output source from iPod to AUX Press the PL
