Resumen del contenido incluido en la página 1
MCM108DB
MCM196D
Docking Entertainment System
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee tha
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 @ ^ % $ 3 * ( 7 # & 7 8 ! MICRO SY STEM MCM196D 1 6 2 3 7 4 5 8 9 0 3 PG001-027 MCM196D_37_IFU_Eng 3 14/5/07, 13:20
Resumen del contenido incluido en la página 4
Return your Product Registration Card or register online at www.philips.com/usasupport today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/usasupport to ensure: *Proof of Purchase *Product Safety *Additional Benefits Notification Returning the enclosed card Registering your product
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. 9 materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 5 PG001-027 MCM196D_37_IFU_Eng 5 14/5/07, 13:20
Resumen del contenido incluido en la página 6
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 28 Español --------------------------------------------- 50 7 PG001-027 MCM196D_37_IFU_Eng 7 14/5/07, 13:20 Polski Español English Français
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information Tape Operation / Recording Supplied accessories ............................................ 9 Tape playback ...................................................... 19 Environmental information ................................ 9 General information on recording ................. 19 Safety information .......................................... 9-10 Synchro start CD recording ...................... 19-20 Recording from the radio.................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information This set complies with the FCC rules, ● Place the system in a location with adequate Part 15 and with 21 CFR 1040.10. ventilation to prevent internal heat build-up in Operation is subject to the following two your system. Allow at least 10 cm (4 inches) conditions: clearance from the rear and the top of the unit – This device may not cause harmful and 5 cm (2 inches) from each side. interference, and ● The ventilation should not be impeded by – This device must accept any in
Resumen del contenido incluido en la página 10
English General Information Hearing Safety Listen at a moderate volume. ● Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are offered for those that may have already experienced some hearing loss. ● Sound can be deceiving. Over time your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of sound. So after prolonged listen
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparations FM wire antenna AM loop antenna AM AERIAL FM AERIAL speaker speaker (right) n (left) AC power cord Rear connections B Antenna Connection The type plate is located at the rear of the AM Antenna system. Connect the supplied AM loop antenna to the “AM aerial” terminal. Adjust the position of the antenna for optimal reception. A Power ● Position the antenna as far as possible from a TV, Before connecting the AC power cord to the VCR or other radiation source. wall outlet, ensure that a
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Preparations FM Antenna Before using the remote control It is unnecessary to connect the FM pigtail 1 Pull out the plastic protective sheet. antenna since it is fixed to the main unit. 2 Select the source you wish to control by ● Adjust the FM antenna for optimal FM stereo pressing one of the source select keys on the reception. remote control (for example CD, TUNER). 3 Then select the desired function (for example C Speakers Connection É, í, ë). Front Speakers Connect the speaker wires
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls (illustrations on page 3) 0 Tape Deck Operation Controls on the system and RECORD● ... starts recording. remote control PLAY 2 ............ starts playback. 1 STANDBY ON (2) SEARCHà / á fast rewinds/winds the tape. –switches the system to standby/Eco-power STOP•OPENÇ0 stnadby/on. ................................. stops the tape; opens the tape compartment. 2 DISPLAY/CLOCK for CD ................. displays the current track PAUSEÅ ....... interrupts recording or playback. number or total
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Basic Functions To exit without storing the Plug and Play ● PressÇon the system. MICRO SY STEM MCM196D ➜ If you do not complete the Plug and Play installation, the function will be restarted when you next turn on the main supply again. Notes: – If no stereo frequency is detected during Plug and Play, "CHECK ANTENNA" will be displayed. – During Plug and Play, if no button is pressed within 15 seconds, the system will exit Plug and Play mode. IMPORTANT: Before you operate the system, compl
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Functions Adjusting volume and sound MICRO SY STEM MCM196D 1 Turn the VOLUME control anti-clockwise to decrease or clockwise to increase volume on the system (or press VOL -/+ on the remote control). ➜ Display shows the volume level VOL and a number from 0-32. 2 Press DSC repeatedly to select the desired sound effect: JAZZ / POP / CLASSIC / ROCK. 3 Press DBB to switch bass enhancement on or off. ➜ Display shows: if the DBB is activated. 4 Press MUTE on the remote IMPORTANT: contr
Resumen del contenido incluido en la página 16
English CD/MP3 Operation Basic playback controls MICRO SY STEM MCM196D To play a disc ● Press 2; to start playback. ➜ The current track number and elapsed playing time of the track are displayed during disc playback. To select a different track ● Press TUNING 4 ¢ (on the remote control 4 ¢) once or repeatedly until the desired track number appears in the display. To find a passage within a track IMPORTANT: 1 Press and hold down on TUNING 4 ¢ The lens of the CD player should never be (on the remo
Resumen del contenido incluido en la página 17
CD/MP3 Operation Note: 3 Press TUNING 4 ¢ (on the remote – The SHUFFLE and REPEAT functions cannot be control 4 ¢) to select a desired track. used simultaneously. ➜ The album number will change accordingly as you reach the first track of an album by pressing Programming track numbers 4 or the last track of an album by pressing Programme in the STOP position to select and ¢. store your disc tracks in the desired sequence. If 4 Press 2; to start playback. you like, store any track more than once.
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Radio Reception Automatic programming MICRO SY STEM MCM196D Automatic programming will start with a chosen preset number. From this preset number upwards, former programmed radio stations will be overridden. The system will only programme stations which are not in the memory already. 1 Press ALBUM/PRESET 4 3 to select the preset number where programming should start. Note: – If no preset number is selected, default is preset (1) and all your presets will be overridden. 2 Press PROGRAM fo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Tape Operation/Recording ● The best recording level is set automatically. Altering the VOLUME, DBB or DSC controls will not affect the recording in progress. ● The recording sound quality might differ depending on the quality of your recording source and the recording tape. ● At the very beginning and end of the tape, no recording will take place during the 7 seconds when the leader tape passes the recorder heads. ● To protect a tape from accidental erasure, have the tape in front of you and b
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Tape Operation/Recording Other Connection Recording from the radio Listening to an external source You can listen to the sound of the connected 1 Tune to the desired radio station (see Tuning to external device through your system’s speakers. radio stations). 1 Select AUX source. 2 Press STOP•OPENÇ0 to open the tape 2 Use a line-in cable (not supplied) to connect door. MCM196D’s AUX jack (3.5 mm ) to an AUDIO 3 Insert a suitable tape into the deck and close the OUT or headphone jack on
