Resumen del contenido incluido en la página 1
DC177
Docking Entertainment System
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces de
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee tha
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 2 % DISPLAY PROGRAM REPEAT TIMER 3 CLOCK SHUFFLE SLEEP $ DSC DBB LOUD 4 # 5 6 7 MENU MUTE @ 8 ! 9 0 13 2 456789 ! 0 3 PG 001-026_DC177_37-Eng 3 2008.2.28, 10:10
Resumen del contenido incluido en la página 4
Return your Product Registration Card or register online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/welcometo ensure: *Proof of Purchase *Product Safety *Additional Benefits Notification Returning the enclosed card Registering your product guar-
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. 9 materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 5 PG 001-026_DC177_37-Eng 5 2008.2.28, 10:10
Resumen del contenido incluido en la página 6
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 27 Español --------------------------------------------- 48 7 PG 001-026_DC177_37-Eng 7 2008.2.28, 10:10 Español English Français
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information USB Operation Supplied accessories ............................................ 9 Different play modes: SHUFFLE and REPEAT 19 Environmental information ................................ 9 Programming track numbers ........................... 19 Safety information .......................................... 9-10 Reviewing the programme ............................... 19 Hearing Safety ..................................................... 10 Erasing the programme
Resumen del contenido incluido en la página 9
General Information Congratulations on your purchase and welcome Please inform yourself about the local separate to Philips! collection system for electrical and electronic products. To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ Please act according to your local rules and do welcome. not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of This set complies with the FCC rules, your old product will help prevent
Resumen del contenido incluido en la página 10
English General Information ● Batteries (battery pack or batteries installed) Be sure to observe the following shall not be exposed to excessive heat such as guidelines when using your headphones. sunshine, fire or the like. ● Listen at reasonable volumes for reasonable ● When the system is switched to Standby periods of time. mode, it is still consuming some power. ● Be careful not to adjust the volume as your To disconnect the system from the hearing adapts. power supply completely, remove the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparations FM wire antenna speaker speaker (right) (left) Rear connections B Antenna Connection The type plate is located at the rear of the FM Antenna system. The wire antenna supplied can only be used to receive nearby stations. For better reception we recommend using a cable antenna system or an outdoor antenna. A Power – Before connecting the AC power adaptor to 1 Extend the wire antenna and fit it to FM the wall outlet, ensure that all other connections ANTENNA as shown below. have been m
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Preparations C Speakers Connection Before using the remote control Front Speakers 1 Pull out the plastic protective sheet. Connect the speaker wires to the SPEAKERS 2 Select the source you wish to control by terminals, right speaker to "R" and left speaker to pressing one of the source select keys on the "L", coloured (marked) wire to "+" and black remote control (for example iPod, FM). (unmarked) wire to "-". 3 Then select the desired function (for example É, í, ë). ● Fully insert the s
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls (illustrations on page 3) LINE OUT (R) jack (located on the back Controls on the system panel) 1 STANDBY ON (2) – connects an external source (3.5 mm socket) –switches the system to standby/Eco-power LINE OUT (L) jack (located on the back standby/on. panel) 2 SOURCE – connects an external source using audio cables – selects the respective sound source for iPod/FM/ (white/red) AUX1/AUX2/USB. HEADPHONE (located on the back panel) – switches on the system. –connects headphones 2; .........
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Controls (illustrations on page 3) 7 MENU –enters the iPod menu. 8 2; – starts or interrupts iPod/USB playback. 9 ALBUM/PRESET +/- for radio.............. selects a preset radio station. for MP3/WMA...............selects an album. for clock/timer adjusts the minutes for the clock/ timer function 0 9 – stops USB playback or erases a USB programme. ! VOLUME – adjusts the volume level. @ MUTE – interrupts and resumes sound reproduction # LOUD/DBB – enables or disables automatic loudness adj
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Functions To reinstall Plug and Play 1 In standby mode, press and holdÉÅ on the system until "AUTO INSTALL - PLEASE PRESS PLAY, STOP CANCEL" is displayed. 2 Press ÉÅ again to start installation. ➜ All previously stored radio stations will be replaced. To exit without storing the Plug and Play ● Press 9 on the system. ➜ If you do not complete the Plug and Play installation, the function will be restarted when you next turn on the main supply again. IMPORTANT: Notes: Before you operate the s
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Basic Functions Adjusting volume and sound 1 Turn the VOLUME control anti-clockwise to decrease or clockwise to increase volume on the system (or press VOL -/+ on the remote control). ➜ Display shows the volume level VOL and a number from MIN, 1-31, MAX. 2 Press DSC repeatedly to select the desired sound effect: POP / JAZZ / CLASSIC / ROCK. 3 Press DBB (or DBB/LOUD on the remote control) to switch bass enhancement on or off. ➜ Display shows if the DBB is activated. 4 Press and
Resumen del contenido incluido en la página 17
Radio Reception 2 Press PROGRAM on the remote control for more than 2 seconds to activate programming. ➜ FM AUTO is displayed and available stations are programmed in order of waveband reception strength. The first preset automatically stored will then be played. Manual programming 1 Tune to your desired station (see Tuning to radio stations). 2 Press PROGRAM on the remote control to activate programming. ➜ PROG flashes in the display. Tuning to radio stations 3 Press í/ ë (or ALBUM/PRESET +/- o
Resumen del contenido incluido en la página 18
English iPod Operation Basic playback controls To play an iPod ● Press 2; to start playback, if the iPod is in sleep mode or pause mode. ➜ “iPod” is displayde. To select a different track ● Press í/ ë(on the remote control S / T). To find a passage within a track 1 Press and hold down on TUNING à / á (on the remote control S / T). ➜ The iPod is played at high speed and low Compatible iPod players volume. ● The docking entertainment system is compatible 2 When you recognise the passage you want,
Resumen del contenido incluido en la página 19
USB Operation Different play modes: SHUFFLE Programming track numbers Programme in the STOP position to select and and REPEAT store your tracks in the desired sequence. If you You can select and change the various play like, store any track more than once. Up to 40 modes before or during playback. The play tracks can be stored in the memory. modes can also be combined with PROGRAMME. 1 In the stop position, use the í/ ë to select your desired track number. SHUF ................tracks are played
Resumen del contenido incluido en la página 20
English USB Connection Playing a USB mass storage device Using USB connectivity ● DC177 is fitted with a USB port in the front 1 Make sure that your DC177 is being powered panel, offering a plug and play feature which on. 2 Plug a compatible USB mass storage device to allows you to play, from your DC177 , digital music and spoken contents stored on a USB DC177 ’s USB port marked . If needed, use a suitable USB cable to connect between the mass storage device. device and DC177 ’s USB port. ● Usi
