Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
DC350/37
www.philips.com/welcome
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide? inmediata?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips Le Guide rapide de début et Manuel de Lea primero la Guía rápida del comienzo
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à o el Manual del usuario,
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN 3 DC350_37.indd 3 DC350_37.indd 3 1/7/2009 1:58:55 PM 1/7/2009 1:58:55 PM English
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 EN DDC350_37.indd 4 C350_37.indd 4 1/7/2009 1:58:56 PM 1/7/2009 1:58:56 PM
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 9 2 Your Docking Entertainment System Introduction 9 What’s in the box 9 Overview of the main unit 9 Overview of the remote control 12 14 3 Get started Prepare the remote control 14 Connect power 15 Set clock and date 16 Turn on 16 4 Play 16 Play from iPod/iPhone 16 Play from an external device 18 5 Adjust sound 18 Adjust volume level 18 Enhance bass 18 Select a preset sound effect 18 Mute sound 19 6 Listen to radio 19 Tune to a radio station 19 P
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 Impor tant Safety Impor tant Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.). • Remove batteries when the unit is not used for a long time. p Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. q Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid fi lled objects, lighted candles). r This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact you
Resumen del contenido incluido en la página 7
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the • receiver is connected. • Consult the dealer or an exper ienced radio/TV technician for help. W arning: Changes or modi fi cations made to this equipment not expressly approved by Philips could void the user’s authority to operate this equipment. Model number: PHILIPS DC350/37 T rade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Lifestyle P . O. Box 671539 Marietta, GA 30006-002
Resumen del contenido incluido en la página 8
2 Your Docking Entertainment System Intr oduction With this unit, you can enjoy audio from the iPod, iPhone, other audio devices, or the radio. If you own a Bluetooth-enabled device, you can also receive phone calls or listen to audio from the device. The radio, iPod, or iPhone can be set as the alarm timer. You can set two alarm timers to go off at different times. For the best sound quality, enrich sound from any source with Digital Sound Control (DSC) and Dynamic Bass B
Resumen del contenido incluido en la página 9
a ALM 1 • Set the fi rst alarm timer. • View the fi rst alarm time. • Turn off the fi rst alarm tone. b Bluetooth indicator • Indicate Bluetooth connection. c • Turn on the unit or switch to standby mode. • T urn off an alarm tone. d SLEEP • Set the sleep timer . e PRESET +/- • Select a preset radio station. • Program radio stations. f MUTE • Mute v olume. • Mute the built-in microphone during a phone call. PR
Resumen del contenido incluido en la página 10
m • Star t or pause iPod/iPhone play. n SOURCE • Select a source: iPod/iPhone, Bluetooth, tuner or MP3 link. o Tilt adjustment rod • Mo ve forward/backward to adjust the angle at which the iPod/iPhone tilts. p Display panel • Show current status. q ALM 2 • Set the second alar m timer. • View the second alarm time. • T urn off the second alarm tone. r REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL • Repeat an alarm tone at 9-minute int
Resumen del contenido incluido en la página 11
v DEMO • Jack f or a special device (not supplied) to demonstrate features of the unit. w DC IN • Jack f or the supplied AC adaptor. x Tilt adjustment control • Control the angle at which the iPod/iPhone tilts. y iPhone/iPod-RADIO-BUZZER • Select alar m mode. Overview of the remote control a iPod/iPhone • Select iP od/iPhone source. b POWER • Turn on the unit or switch to standby mode. • Turn off an alarm tone. 12
Resumen del contenido incluido en la página 12
c PRESET +/- • Select a preset radio station. • Progr am radio stations. d / OK • Star t or pause iPod/iPhone play. • Con fi rm an iPod/iPhone menu selection. e / • Skip to the previous/next audio fi le. • Search within an audio fi le. • T une to a radio station. • Adjust time. • Select 12 hour or 24 hour f ormat. f TUNER • Select tuner source. g MENU • Access iP od/iPhone menu. h SLEEP • Set the sleep time
Resumen del contenido incluido en la página 13
q BLUETOOTH • Select Bluetooth source. 3 Get started Caution • Use the controls only as stated in this user manual. Al ways follow the instructions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No . __________________________ Serial No. ___________________________ Prepare the remote
Resumen del contenido incluido en la página 14
Note • Before pressing any function button on the remote control, fi rst select the correct source with the remote control instead of the main unit. • If you are not going to use the remote control for a long time, remove the battery. Connect po wer Caution • Risk of product damage! Ensure that the power voltage corresponds to the voltage printed on the back or underside of the apparatus. • Risk of electric shock! When you unplug the AC adaptor, always pull the plug from the socket.
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 Connect the other end of the AC adaptor to the wall outlet. Set clock and date 1 Press and hold SET TIME for 2 seconds. » The hour digits are displa yed and begin to blink. 2 Press / to set the hour. 3 Press SET TIME to confi rm. » The min ute digits are displayed and begin to blink. 4 Repeat steps 2-3 to set minute, year, month and day. 5 Press / to select 12 hour or 24 hour f ormat. 6 Press SET TIME to confi rm. T urn on 1
Resumen del contenido incluido en la página 16
• iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5th generation (video), iPod with color display, iPod mini. • iPhone , iPhone 3G. Load the iP od/iPhone 1 With the connectors facing each other, place the iPod/iPhone in the dock. 2 Turn the tilt adjustment control to adjust the angle at which the iPod/iPhone tilts. » When the unit is connected to power, the docked iPod/iPhone begins to charge. Remo ve the iPod/iPhone 1 Pull the iPod/iPhone out of the dock.
Resumen del contenido incluido en la página 17
• To navigate the menu, press MENU, and press PRESET +/- to select, then press / OK to confi rm. Connect to a computer 1 Load the iPod/iPhone in the dock. 2 Press iP od/iPhone select the iPod/iPhone source. 3 Connect the mini USB cable (supplied) to: • the TO PC jack (mini USB jack) on the back of the unit. • the USB jack on the computer. » If iT unes is installed on the computer, the connected iPod/iPhone begins to synchronize with iTunes. Refer
Resumen del contenido incluido en la página 18
Mute sound 1 During play, press MUTE to mute/unmute sound. 6 Listen to radio Note • Only FM radio reception is available on this unit. Tune to a radio station 1 Press TUNER to select FM. 2 Press and hold / f or more than 2 seconds. » [Srch] (search) is displa yed. » The radio tunes to a station with strong reception automatically. 3 Repeat step 2 to tune to more stations. • To tune to a weak station, press / repeatedly until you fi nd o
Resumen del contenido incluido en la página 19
5 Repeat the above steps to program other stations. Note • To overwrite a programmed station, store another station in its place. Select a preset radio station 1 Press PRESET +/- to select a preset n umber. Tip • Position the antenna as far as possible from TV, VCR or other radiation source. • For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna. 7 Use Bluetooth devices This unit can wirelessl y receive audio from Bluetooth-enabled devices withi
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connect with a Bluetooth device Note • The operational range between this unit and a Bluetooth device is approximately 10 meters (30 feet). • Before you connect a Bluetooth device to this unit, familiarize yourself with the Bluetooth capabilities of the device. • Compatibility with all Bluetooth devices is not guaranteed. • Any obstacle between this unit and a Bluetooth device can reduce the operational range. • Keep this unit away from any other electronic device that may cause
