Resumen del contenido incluido en la página 1
TM
SAGEM F@st 800
(PPP)
User Guide
288021372-05
October 2002 Issue
S
Resumen del contenido incluido en la página 2
E closely follows all technological changes and is continually striving to improve its products for the benefit of its customers. It therefore reserves the right to change its documentation accordingly without notice. All the trade marks mentioned in this guide are registered by their respective owners: - SAGEM F@st is a registered trade mark of E. TM TM and Internet Explorer are registered trade marks of Microsoft Corporation, - Windows - Apple and Mac OS are registered trade ma
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Pages Contents 0-1 and 0-2 1. Introduction 1-1 1.1 Overview 1-3 1.2 System requirements 1-5 TM 2. Connecting the SAGEM F@st 800 2-1 2.1 Connecting the modem 2-2 2.1.1 Connecting analog terminals 2-3 3. Installation in Microsoft Windows 3-1 TM 3.1 Installing the SAGEM F@st 800 3-2 3.2 Connecting / Disconnecting to / from the Internet 3-5 3.2.1 Connecting to the Internet 3-5 3.2.2 Disconnecting from the Internet 3-6 TM 3.3 Status information for the SAGEM F@st 800 modem 3-7 TM 3.3.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Pages 5. Installation in Mac OS X 5-1 TM 5.1 Installing the SAGEM F@st 800 5-2 5.2 Connecting / Disconnecting to/from the Internet 5-4 5.2.1 Connecting to the Internet 5-4 5.2.2 Disconnecting from the Internet 5-6 TM 5.3 Status of the SAGEM F@st 800 modem 5-7 TM 5.3.1 Checking installation of the SAGEM F@st 800 5-7 5.3.2 "Diagnostics" tools 5-8 TM 5.4 Uninstalling the SAGEM F@st 800 5-9 A. Appendix A - SAGEM F@st 800 troubleshooting A-1 A.1 Front panel LEDs A-2 A.1.1 "ADSL" LED blinking A-2 A.1
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. Introduction TM This chapter: ! gives an overview of the SAGEM F@st 800 modem § 1.1 ! sets out the system requirements § 1.2 SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE Page 1-1 EE
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 - Introduction Notice ! Warning icon, used in this guide Information icon, used in this guide Safety Before making any connections, refer to the safety instructions in Appendix A instructions of this User Guide. SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Page 1-2 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE EE
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 - Introduction 1.1 Overview The SAGEM F@st 800 is an ADSL modem used to browse the Internet with ease at speeds of up to 8 Mbit/s. The modem's purpose is to transmit data between a terminal (PC or Mac) connected by a USB interface and an Internet Access Provider (IAP), via an ADSL link. The SAGEM F@st 800 supports the following encapsulations: • PPPoA in VCMUX mode, • PPPoA in LLC mode, • PPPoE in VCMUX mode, • PPPoE in LLC mode. The modem has the advantage of being powered via the USB inte
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 - Introduction Contents of The package in which the SAGEM F@st 800 is supplied contains package ! One SAGEM F@st 800 modem ! One Type A / Type B USB cable ! One RJ11/RJ11 line cable ! One CD-ROM ! Two or three microfilters (optional). Note: This is not an exhaustive list. The package may also contain safety instructions and other documents. The CD-ROM contains: • the Windows and Macintosh drivers for the SAGEM F@st 800 modem. • the SAGEM F@st 800 modem User Guide in pdf format. • the Acr
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 - Introduction 1.2 System requirements The SAGEM F@st 800 modem requires: Telephone line ! Telephone line supporting ADSL transmission. ! Splitters compliant with ADSL standards (for use with a telephone or fax type analog terminal). ! Subscription to an Internet Access Provider (for connection to the Internet). Computer with The minimum configuration of your computer must be: USB port ! For Windows XP Pentium II, 400 MHz, 128 Mb RAM ! For Windows 2000 Pentium II, 266 MHz, 64 Mb RAM ! For Win
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 - Introduction SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Page 1-6 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE EE
Resumen del contenido incluido en la página 11
TM 2. Connecting the SAGEM F@st 800 This chapter: ! describes how to connect the modem § 2.1 ! describes how to connect analog terminals § 2.1.1 SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE Page 2-1 EE
Resumen del contenido incluido en la página 12
TM 2 - Connecting the SAGEM F@st 800 2.1 Connecting the modem ! CAUTION Do not connect your modem to your computer with the USB cable before you have installed the drivers from the CD-ROM. Only use the "ADSL" line cable supplied with the SAGEM F@st 800 for the connection to the remote network. The 3 m line cable is terminated at both ends with RJ11 connectors. The connections must be made in the following order: 1 Connect one end of the line cable to the telephone socket 2 Connect the other end
Resumen del contenido incluido en la página 13
TM 2 - Connecting the SAGEM F@st 800 2.1.1 Connecting analog terminals Splitters are required when using the SAGEM F@st 800 and analog terminals on the same telephone line. There are two types of configuration that use different splitters. In most cases, your Operator will provide you with the information you need to choose between the two options. Configuration with input splitter TM SAGEM F@st 800 Analog + ADSL MEDIUM Signals SPLITTER ADSL Line Analog Signals TELEPHONE FAX Your Operator will
Resumen del contenido incluido en la página 14
TM 2 - Connecting the SAGEM F@st 800 SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Page 2-4 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE EE
Resumen del contenido incluido en la página 15
3. Installation in Microsoft Windows TM This chapter: ! describes how to install the SAGEM F@st 800 § 3.1 ! describes how to Connect/Disconnect to/from the Internet § 3.2 TM ! describes the status information for the SAGEM F@st 800 § 3.3 TM ! describes how to uninstall the SAGEM F@st 800 § 3.4 SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE Page 3-1 EE
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 - Installation in Microsoft Windows The procedures for installing, checking installation and uninstalling described below have been carried out arbitrarily using Windows XP. There may be slight differences when installing in other Windows operating systems (98FE, 98SE, ME and 2000). TM 3.1 Installing the SAGEM F@st 800 1 Insert the CD-ROM in the appropriate drive on your computer; the screen opposite appears. Click "Install the modem". Note: If this screen does not appear, from
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 - Installation in Microsoft Windows 3 The following screen appears. Click Next to continue 4 After the files have been copied to the hard disk in your computer, the following screen appears. Connect the USB cable to the TM SAGEM F@st 800 modem via the USB connector on the rear panel. 5 Windows then proceeds to install the various software components. Please wait until an end-of-installation message appears or until Windows prompts you to restart your computer. Note: After connecting
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 - Installation in Microsoft Windows 7 You can now check the installation of your modem by following the instructions in section 3.3.1. Uninstallation The Uninstallation procedure is described in section 3.4. SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 288021372-05 Page 3-4 Reproduction and communication prohibited without the written permission of EE EE
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 - Installation in Microsoft Windows 3.2 Connecting / Disconnecting to / from the Internet 3.2.1 Connecting to the Internet 1 The installation software created an "Internet ADSL" icon on the Windows XP desktop. Double-click this icon. 2 The connection screen appears. 3 Enter your "User name" and your "Password". 4 Check the "Save this user name and password for the following users:" box and, if you want, select "Anyone who uses this computer". 5 Click "Dial" to set up the connection an
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 - Installation in Microsoft Windows 3.2.2 Disconnecting from the Internet 1 Click the "Internet ADSL" icon on the Windows desktop: or Click the connection icon in the Windows task bar: Note: Depending on how your PC is configured, the connection icon may be hidden in the status area. To reveal the icon, you need to click the left-pointing arrow indicated below: 2 The following screen appears. Select the General tab, and then click "Disconnect". SAGEM F@st 800 (PPP) User Guide - 2880
