Resumen del contenido incluido en la página 1
dual electric
mortar mixer
65760
Set up and operating inStructionS
®
distributed exclusively by Harbor Freight t ools .
3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011
Visit our website at: http://www.harborfreight.com
read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SaVe tHiS manual.
© ®
Copyright 2008 by Harbor Freight Tools . All rights reserved. No portion of this manual or any artwork
contained herein may be reproduced in any shape or form with
Resumen del contenido incluido en la página 2
notice is used to SaVe tHiS manual address practices Keep this manual for the safety warn- not related to personal injury. ings and precautions, assembly, operat- caution, without ing, inspection, maintenance and cleaning the safety alert procedures. Write the product’s serial symbol, is used to address number in the back of the manual near the practices not related to Assembly Diagram (or month and year of personal injury. purchase if product has no number). Keep this manual and
Resumen del contenido incluido en la página 3
ranges and refrigerators. There is tached to a rotating part of the power an increased risk of electric shock if tool may result in personal injury. your body is grounded. e. do not overreach. Keep proper c. do not expose the mortar mixer to footing and balance at all times. rain. Water entering a power tool will This enables better control of the increase the risk of electric shock. Mortar Mixer in unexpected situa- tions. d. do not abuse the power cord (6). never use the cord for car
Resumen del contenido incluido en la página 4
tools are dangerous in the hands of 4. do not use an extension cord with untrained users. this mortar mixer. e. maintain the mortar mixer. check 5. do not start the mortar mixer un- for misalignment or binding of til its left and right augers (28a, moving parts, breakage of parts 28B) are in the mixing drum. and any other condition that may 6. do not remove the left and right affect the power tool’s operation. augers (28a, 28B) from the mixing if damaged, have the power tool drum unt
Resumen del contenido incluido en la página 5
grounded. The Ground Fault Cir- cannot be built into this product, but cuit Interrupter (GFCI) must also be must be supplied by the operator. implemented – it prevents sustained electrical shock. Vibration Safety 13. Some dust created by power sand- This tool vibrates during use. Re- ing, sawing, grinding, drilling, peated or long-term exposure to and other construction activities, vibration may cause temporary or contains chemicals known [to the permanent physical injury, particularly
Resumen del contenido incluido en la página 6
6. Grip tool as lightly as possible (while double insulated t ools: t ools still keeping safe control of it). Let with t wo prong plugs the tool do the work. 7. To reduce vibration, maintain the tool as explained in this manual. If any abnormal vibration occurs, stop use immediately. SaVe tHeSe inStructionS. 1. Tools marked “Double Insulated” do not require grounding. They have a special double insulation system grounding which satisfies OSHA requirements t o preVent and complies
Resumen del contenido incluido en la página 7
note: For additional information regarding SpeciFicationS the parts listed in the following pages, 110 V~ / 60 Hz / 8 Amps Electrical Power Switch: Trigger with Safety Lock refer to the Assembly Diagram near Requirements Power Cord: 16 AWG x 2C the end of this manual. Power Plug: GFCI 2-Prong Polarized Rotation Counterclockwise Only 1. Insert the Left Auger (28A) into the Rotations Per Low Speed (l): 0 to 500 RPM Output Shaft (27) marked “l” . Then Minute High Speed (ll): 0 to 700 RPM use
Resumen del contenido incluido en la página 8
2. Place a mixing drum (not included) in product FeatureS the work area. Make sure the mixing drum is located on a flat, level ground upper surface. HouSing (16) Speed 3. Pour the material to be mixed (i.e., regulator large batches of grout, concrete, or (17) SWitcH mortar) in the mixing drum. locK Speed regulating 4. IMPORTANT: Refer to the manufac- KnoB (59) turer’s instructions of the material for poWer proper mixing instructions. SWitcH rigHt (1) auger 5. Make sure the Power Switch (
Resumen del contenido incluido en la página 9
grip throughout the mixing operation. must be performed only by a (See Figure B.) qualified technician. 10. Press and hold the Switch Lock while t o preVent pulling up on the Power Switch (1) SeriouS injur Y to start the Mortar Mixer. The power From accidental switch must be held up all the time operation: for the unit to operate. Releasing t urn the power Switch (1) of the switch will turn the unit off. (See the mortar mixer to its “oFF” Figure B.) position and unplug th
Resumen del contenido incluido en la página 10
c. If either Carbon Brush (9) is worn 4. WARNING! If the Power Cord (6) of down by more than 1/2, replace this Mortar Mixer is damaged, it must both Carbon Brushes. be replaced only by a qualified ser- vice technician. d. To clean old Carbon Brushes (9) before reusing them, rub the contact areas with a pencil eraser. pleaSe read tHe e. Reinsert the old Carbon Brushes (9) FolloWing careFull Y in the same orientation to reduce THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR wear. HAS PROVIDED THE PAR
Resumen del contenido incluido en la página 11
partS liSt Parts No. Description QTy Parts No. Description QTy 31 Dust baffle 2 1 Switch 1 32 Bearing 6204 2 2 Capacitor 1 33 Hose clamp 20 2 3 Screw M4x12 6 34 Bearing 6002 2 4 Pressboard 1 35 Middle gear pin 1 5 Sheath 1 36 Gear 3 6 Power cord 1 37 Hose clamp 14 1 7 Carbon brush rack 2 38 Bearing 698 1 8 Carbon brush cover 2 39 Duplicate gear shaft 1 9 Carbon brush 2 40 Gear 1 10 Thermal insulation sheet 2 41 Screw M4x8 1 11 Screw M4x50 4 42 Intermediate cap 1 12 Rear cover 1 43 Screw M6x12 2
Resumen del contenido incluido en la página 12
aSSemBl Y diagram left auger (28a) and right auger (28B) not shown. 7/8” Wrench (28c) and 1-1/8” Wrench (28d) not shown. SKU 65760 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
aSSemBl Y diagram - continued SKU 65760 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
limited 90 da Y WarrantY Harbor Freight Tools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod- uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days from the date of purchase. This warranty does not apply to damage due directly or indirectly, to misuse, abuse, negligence or accidents, repairs or alterations outside our facilities, criminal activity, improper installa
