Resumen del contenido incluido en la página 1
BLENDER
INSTRUCTIONS FOR USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MÉLANGEUR
MODE D’EMPLOI
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
BATIDORA
INSTRUCCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
SU APARATO
MODEL/MODÈLE/MODELO
DBL650
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illu-
strated. Visit www.delonghiregistration.com.
Visit www.delonghiusa.com for a list of service centers near you.
(U.S. Only)
Enregistrez ce produit en ligne
Resumen del contenido incluido en la página 2
D A 1 B E 4 2 F C M 3 DESCRIPTION A blade unit B sealing ring 5 C carafe D filler cap G E locking lid 6 H F filter L I G pulse button K J H OFF button I speed control buttons J pre-program buttons K power unit L cord storage M Optional mini chopper/mill DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPCIÓN A ensemble porte-lames A unidad de corte B bague d’étanchéité B anillo de cierre C gobelet C jarra D bouchon de remplissage D tapón de llenado E couvercle de fermeture E tapa de cierre F filtre F filtro G bo
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: � Read all instructions. � After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged. If in doubt, do not use the appliance and contact a qualified professional only. � The plastic bag containing the product must not be left within reach of children as it represents a potential hazard. � If the plug fitted to the appliance does not match the power
Resumen del contenido incluido en la página 4
SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer detachable power supply cords are available and may be used if care is exer- cised in their use. If a longer detachable power cord or extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counte
Resumen del contenido incluido en la página 5
3. Hold the underside of the blade unit (A) and insert the blades into the bottom of the carafe - turn counterclockwise to lock making sure the arrows match the line located on the locking grips. 4. Put your ingredients into the carafe. 5. Clip the filter (F) to the lid by pressing it into under- Blade unit incorrectly Blade unit correctly side of the lid where the filler cap (D) is located. fitted fitted � The filter has two sieve sizes to filter out any fibrous or unprocessed ingredients when
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT � The maximum power rating is based on the optional mill accessory. � To ensure long life of your blender, never run it for longer than 60 seconds. Switch off as soon as you’ve got the right consistency. � Don’t process spices – they may damage the plastic. � The machine won’t work if the blender is fitted incorrectly. � Don’t put dry ingredients into the blender before switching on. If necessary, cut them into pieces; remove the filler cap; then, with the machine running, drop them t
Resumen del contenido incluido en la página 7
CLEANING � Always switch off, unplug and dismantle before cleaning. � Empty the carafe before unscrewing it from the blade unit. � Do not place any parts in the dishwasher. � Any other servicing should be performed by an authorized service representative. Power unit � Wipe with a damp cloth, then dry. � Store excess cord in the storage area at the back of the power unit (6). Blade unit 1 Remove the blade unit from out of the carafe by turning clockwise to release. 2 Remove and wash the sealing r
Resumen del contenido incluido en la página 8
LIMITED WARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective parts or part thereof, other than parts damaged in transit. In the event of a products replacement or return, the unit must be returned transportation prepaid. The repaired or new
