Resumen del contenido incluido en la página 1
Four á Micro-Ondes
Manuel du Propriétaire
MR1031CWC/MR1032CBC/MR1033CSC
MR1351WB/MR1352BB/MR1353SB
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sécurité REMARQUES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR ÉVITER UNE Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des precautions sécuritaires de base devraient être suivies EXPOSITION A L'ÉNERGIE telles que: MICRO-ONDES EXCESSIVE: (a) Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil lorsque la porte est ouverte puisque ceci pourrait résulter en une exposition à AVERTISSEMENT l'énergie mi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Sécurité La vaisselle et les contenants pe uvent devenir chauds. Prenez-les Remarques de sécurité importantes (suite) avec soin. Seul un personnel de service qualifi é devrait effectuer le service de Soulever les couvercles des contenan ts en dirigeant la vapeur loin cet appareil. Contacter votre service autorisé le plus près de chez des mains et du visage. vous pour en faire l'exam
Resumen del contenido incluido en la página 4
Sécurité Remarque AVERTISSEMENT Connecter le four à un circuit de 20 A. Si la connection du four est faite à un circuit de 15 A, faire en sorte que le Une utilisation incorrecte de la fiche polarisée peut causer un risque de choc électrique. Consulter un disjoncteur fonctionne. électricien qualifié ou un centre de service si vous ne comprenez pas les instructions de mise à la terre ou si Les liquides tels que l'eau, le caf
Resumen del contenido incluido en la página 5
! Votre Four à Micro-Ondes Table des Matières Vérification des Pièces Sécurité................................................................................................2 Déballer votre micro-ondes et vérifier que toutes les pièces ci-dessous soient en votre possession. Au cas ou une pièce manquerait ou serait Votre Four à Micro-Ondes..................................................................5 cassée, veuillez cont
Resumen del contenido incluido en la página 6
Votre Nouveau Four à Micro-Ondes Installation de Votre Four à Micro-Ondes Touches du Panneau de Commandes MR1031CWC/MR1032CBC/MR1033CSC 1 Placer votre four sur une surface plate et stable et brancher le cordon à la prise de terre. Une fois branché, votre four indiquera START ENTER COOK TIME TIME2 Kg g Oz. Lbs. QTY. Assurez une ventilation adéquate de votre four en laissant une espace lib
Resumen del contenido incluido en la página 7
Votre Nouveau Four à Micro-Ondes 1. Une minute+ p.11 MR1351WB/MR1352BB/MR1353SB Appuyer une fois pour chaque minute de cuisson à la plus haute puissance 2.Horloge p.8 Met à l’heure présente 3. Touche sonere p.13 Met en marche ou éteint la sonnerie 4. Touche cuisson immediate p.9 Temps programmés pour les plats populaires 5. Décongélation automatique p.12 Établi le poids du plat à décongeler 6. Aide pratique, facile repas, sn
Resumen del contenido incluido en la página 8
" Fonctionnement Allumer le Four et Choisir le Poids Mettre L’horloge à L’heure La première fois que vous brancher votre micro-ondes ou après qu’il y ait 1 Appuyez sur Clock. Le “ENTER” et “TIME” clignotent. eu une panne de courant, le cadran montre “ ”. C’est à ce moment ST STAR ART T ENTER COOK TIME TIME2 que vous pouvez choisir le système de poids, en livres (LBS) ou en kilogrammes (KG). Pour ce faire:
Resumen del contenido incluido en la página 9
# Fonctionnement Boisson ½ cup Utiliser une tasse à mesurer ou une Utilisation de la Touche Cuisson Automatique (Beverage) 1 cup chope, ne pas couvrir. 2 cups Déposer le brevage dans le four. 1 Presser la touche Cuisson instantanée correspondante au plat que Après avoir été chauffé, bien mélanger. que vous voulez faire ( par ex. Popcorn). Le cadran indique la taille du Légumes frais 1 po
Resumen del contenido incluido en la página 10
Fonctionnement Utilisation de la Touche Aide Pratique(Handy Helper) Utilisation de la Touche Facile Repas (Easy Meals) 1. Appuyer sur la touche Handy Helper correspondante au plat que vous faites chauffer. Le cadran montre “A-1” (code du plat). Appuyer sur la 1. Appuyer sur la touche Easy Meals correspondante au plat que vous touche Handy Helper à maintes reprises pour choisir le plat dés
Resumen del contenido incluido en la página 11
Fonctionnement Utilisation de la Touche Snack Bar(Snack Bar) Utilisation de la Touche Une Minute + (One Minute +) 1. Appuyer sur la touche Snack Bar correspondante au plat à cuire. Le cadran montre “A-1” (Code de l’article.) La touche offre un moyen pratique de réchauffer de la nourriture une minute Appuyer à maintes reprises sur la touche Snack Bar pou
Resumen del contenido incluido en la página 12
Fonctionnement Décongeler Automatiquement Établir le Temps de Cuisson et le Niveau de Cuisson Pour décongeler la nourriture, en établissant le poids du plat, le micro-ondes définira automatiquement le temps de décongélation, la puissance de Votre micro-ondes vous permet d’établir deux niveaux différents de cuisson, cuisson et le temps de repos. chacun avec son temps propre et sa puissance de cuisson. La touche de puissan
Resumen del contenido incluido en la página 13
Fonctionnement Établir le Temps et le Niveau de Cuisson, Suite Utilisation de la Touche Plus/Moins Certaines recettes demandent des étapes différentes dans leur cuisson (More/Less) ainsi que des températures variées. Vous pouvez établir des niveaux différents de cuisson avec votre micro-ondes. La touche More/Less vous permet d’ajuster les temps pré-définis de cuisson. Ils ne fonctionnent que dans les modes Cuisson
Resumen del contenido incluido en la página 14
Fonctionnement Utilisation de la Minuterie de Cuisine Installer le Système de Fermeture de (Kitchen Timer) Protection pour Enfants Vous pouvez fermer votre four à micro-ondes de manière à ce qu’il ne soit 1 Appuyer sur la touche Kitchen Timer. pas utilisable par des enfants sans supervision. 2 Utiliser la touche Numérique pour enregistrer la durée que la 1 Appuyer et maintenir la touche “0” en appuyant sur la touche “2”.
Resumen del contenido incluido en la página 15
! Instructions pour la Cuisson Ne sont pas Recommandés Les Ustensiles de Cuisson Les pots et les bouteilles en verre — Le verre standard est trop Usages Recommandés mince pour être utilisé dans le micro-ondes car il peut se briser Plats et bols en verre ou en verre-céramique — À utiliser pour Les sacs de papier — Les sacs de papier peuvent prendre feu, sauf chauffer ou cuire. les sacs de maïs s
Resumen del contenido incluido en la página 16
Instructions pour la Cuisson Humidifier Techniques de Cuisson L’énergie micro-ondes à tendance à se concentrer autour des molécules Mélange d’eau. Les aliments dont le taux d’humidité n’est pas également réparti doivent être couverts ou laissés à reposer afin de permettre à la chaleur de Remuer les aliments tels que les fricassés ou les légumes pendant la se disperser également. Ajouter un peu d’eau aux alime
Resumen del contenido incluido en la página 17
Instructions pour la Cuisson La Volaille au Micro-ondes Guide de Cuisson Placer la viande de volaille sur une grille conçue pour le micro-ondes, à Guide de cuisson de la viande au micro-ondes l’intérieur d’un plat, également conçu pour le micro-ondes. Placer la viande sur une grille conçue p our le micro-ondes, à l’intérieur Recouvrir la volaille de papier ci ré afin de prévenir les éclaboussures. d’un plat, é
Resumen del contenido incluido en la página 18
" Instructions pour la Cuisson Guide de Cuisson des Poissons et Crustacés au Guide de Cuisson des Oeufs au Micro-Ondes Micro-Ondes Ne jamais faire cuire les oeufs dans leur coquille, ni jamais réchauffer Faire cuire le poisson jusqu’à ce que la chaire se défasse bien à l’aide les oeufs à la coque dans le four à micro-ondes. Ils pourraient exploser. d’une fourchette. Toujours percer les oeufs afin
Resumen del contenido incluido en la página 19
# Instructions pour la Cuisson Remarques Guide de Décongélation Automatique Lorsque la minuterie du four se fait entendre, vérifier la viande. Après le Veuillez suivre les directives sui vantes lors de la décongélation de signal de la fin de cuisson, il se peut que de petites portions de viande soient certains aliments. encore congelées, laisser les reposer pour qu’elles décongèlent. Ne pas décongeler tant que les particu
Resumen del contenido incluido en la página 20
Instructions pour la Cuisson Casserole de Brocoli et Fromage Recettes ¼ tasse de beurre ou margarine Ragoût de Boeuf à L’orge ¼ tasse d’oignon haché 1 ½ lbs de bœuf à ragoût en cube, coupez en morceaux de ½ po 1 ½ c. à table de farine ½ tasse d’oignon haché ½ c. à thé de sel 2 c. à table de farine tout usage ¼ c. à thé de moutarde séchée 1 c. à table de sauce Worcestershire 1 /8 c. à thé de poivre 1 boîte (13,75 à 14,5 on) de
