Resumen del contenido incluido en la página 1
!"
#$%
Microwave Oven
Owner’s Instructions and Cooking Guide
Quick Look-up Guide .................................................................. 2
G2739N
Oven............................................................................................ 3
Accessories................................................................................. 3
The data concerning cooking and baking are
Control Panel .........................
Resumen del contenido incluido en la página 2
!"
#$% Quick Look-up Guide If you want to cook some food If you want to add an extra minute EN 1. Place the food in the oven. 1. Leave the food in the oven. Select the power level by pressing the button once or Press +30s once or more times for each extra 30 seconds that you wish to add. more times. 2. Select the cooking time by pressing the 10min. 1min or 10s button as required. If you want to grill some food 1. Preheat the gr
Resumen del contenido incluido en la página 3
!"
#$% Oven Accessories VENTILATION HOLES DISPLAY Depending on the model that you have purchased, you are supplied EN LIGHT with several accessories that can be used in a variety of ways. GRILL DOOR DOOR 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the HANDLE base of the oven. Purpose: The coupler rotates the turntable. 2. Roller ring, to be placed in the centre of the oven. Purpose: The roller ring supports the turntable
Resumen del contenido incluido en la página 4
� � � � � � �
!"
#$% Control Panel Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s EN Instructions contain much valuable information on cooking with your microwave oven: Safety precautions 1 Suitable accessories and cookware Useful cooking tips Inside the cover you will find a quick look-up guide explaining three basic cooking operations: Cooking food Defrosting food Grilling food
Resumen del contenido incluido en la página 5
& !"
#$% Safety Precautions 8. Take particular care when heating liquids and baby foods. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. EN � ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. been switched off so that the temperature can equalize. � Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating. Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check
Resumen del contenido incluido en la página 6
' !"
#$% Safety Precautions (continued) Installing Your Microwave oven Place the oven on a flat, level surface that strong enough to safely bear 12. You may notice a “Clicking” sound during operation(especially when the oven EN is in defrosting). the weight of the oven. Reason: This sound is normal when the electrical power output is changing. 20 cm 10 cm 1. When you install your oven, make sure there is adequate above behind ven
Resumen del contenido incluido en la página 7
� � � � �
!"
#$% Setting the Time How a Microwave Oven Works Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy EN in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: released enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the colour. When you first install your microwave oven After a power failure You can u
Resumen del contenido incluido en la página 8
( !"
#$% Checking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a Problem The following simple procedure enables you to check that your oven is EN working correctly at all times. Open the oven door by pushing the large If you have any of the problems listed below try the solutions given. button in the bottom right-hand corner of the control panel. This is normal. � Condensation inside the oven Fi
Resumen del contenido incluido en la página 9
!"
#$% Cooking / Reheating Power Levels The following procedure explains how to cook or reheat food. You can choose among the power levels below. EN ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven Output unattended. Power Level MWO GRILL First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door. HIGH 750 W - MEDIUM HIGH 600 W - 1. Press the button. MEDIUM 450 W - Result : The 750W (maximum cooking
Resumen del contenido incluido en la página 10
!"
#$% Adjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook Settings You can increase the cooking time by pressing the +30s button once The following table presents the various Instant Reheat & Cook EN for each 30 seconds to be added. Programmes, quantities, standing times and appropriate recommendations. Press the +30s button once for each 30 seconds to be Food / Serving Size Standing Recommendations added. Time Button Ready Meal 3
Resumen del contenido incluido en la página 11
!"
#$% Using the Auto Defrost Feature Auto Defrost Settings The Auto Defrost feature enables you to defrost meat, poultry or fish. The following table presents the various Auto Defrost programmes, EN The defrost time and power level are set automatically. You simply quantities, standing times and appropriate recommendations. select the programme and the weight. Remove all kinds of package material before defrosting. Place meat
Resumen del contenido incluido en la página 12
!"
#$% Choosing the Accessories Combining Microwaves and the Grill Use microwave-safe recipients; do not use plastic containers, dishes, You can also combine microwave cooking with the grill, to cook EN paper cups, towels, etc. quickly and brown at the same time. ALWAYS use microwave-safe and oven-proof cookware. Glass or If you wish to select the combined cooking mode (grill and ceramic dishes are ideal as they allow the mi
Resumen del contenido incluido en la página 13
� � �
!"
#$% Multistage Cooking Your microwave oven can be programmed to cook food up to three 7. Press the button. EN Result : The three modes [defrosting and cooking(I,II)] stages. are selected one after the other. According to Example: You wish to defrost food and cook it without having to reset the defrosting mode that you have chosen, the the oven after each stage. You can thus defrost and cook a 500g fish in oven may
Resumen del contenido incluido en la página 14
!"
#$% Switching the Beeper Off Safety-Locking Your Microwave Oven You can switch the beeper off whenever you want. Your microwave oven is fitted with a special Child Safety programme, EN which enables the oven to be “locked” so that children or anyone 1. Press the and buttons at the same time. unfamiliar with it cannot operate it accidentally. Result : The oven will not beep each time you press a button. The oven can be lo
Resumen del contenido incluido en la página 15
& !"
#$% Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to Metal EN penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish �Dishes May cause arcing or fire. used. � Freezer bag twist ties Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the Paper cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. � Plates, cups, For short cooking times and warming. The fo
Resumen del contenido incluido en la página 16
' !"
#$% Cooking Guide Cooking Guide for frozen vegetables MICROWAVES EN Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time - see Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, table. Continue cooking to get the result you prefer. fat and sugar content. Stir twice during cooking and once after cooking. Add salt, herbs or butter after The microwaves cause the molecules in
Resumen del contenido incluido en la página 17
!"
#$% Cooking Guide(continued) Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetables EN Rice: Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in volume during Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for cooking. Cook covered. every 250 g unless another water quantity is recommended - see table. Cook After the cooking time is over, stir before standing time and salt or
Resumen del contenido incluido en la página 18
( !"
#$% Cooking Guide(continued) REHEATING REHEATING LIQUIDS EN Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been ovens hobs normally take. switched off to allow the temperature to even out. Stir during heating, if Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The necessary, and ALWAYS stir af
Resumen del contenido incluido en la página 19
!"
#$% Cooking Guide(continued) Reheating Liquids and Food Food Portion Power Time Standing Instructions EN Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. (min.) Time (min.) Frozen 300g 600W 11½-12½ 4 Put microwave proof Food Portion Power Time Standing Instructions Ready Meal 400g 13-14 dish with frozen ready (min.) Time (min.) meal (-18°C) on the Drinks 150ml 750W 1½-2 1-2 Pour in to a ceramic
Resumen del contenido incluido en la página 20
!"
#$% Cooking Guide(continued) DEFROSTING EN All frozen food should be defrosted using defrosting power level (180 W). Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently Food Portion Time Standing Instructions defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if (min.) Time unexpected guests suddenly show up. (min.) Meat Frozen poultry must be thoroughly thawed before coo
