Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
Food Processor Plus
models:
MCM 5000 UC MCM 5100 UC
MCM 5200 UC
READ THIS MANUAL
thoroughly for important safety and operating
instructions before using this appliance.
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using the food processor. 2. To protect against risk of electric shock, do not put the drive unit in or under water or other liquid. 3. This appliance is not for use by children. 4. Close supervision is necessary w
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS .................................................................. 2 Table of contents ..................................................................................... 3 ABOUT YOUR FOOD PROCESSOR ...................................................... 4 Bosch Food Processor ........................................................................... 4 Unpacking...........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
three-quart capacity mixing bowl, cover ABOUT YOUR FOOD PROCESSOR with integral feeding tube and pusher/ Congratulations on having selected one of measuring cup, multifunction blade, the Bosch Food Processors. A series of whipping whisk, dough hook, reversible food processors designed to simplify slicing disc, reversible coarse grating common food preparation tasks of the home disc, fine grating disc, 6-cup capacity cook: stirring, beating, slicing, mincing, blender, citrus juicer, juice extrac
Resumen del contenido incluido en la página 5
MCM 5000 UC MCM 5100 UC MCM 5200 UC Figure 1 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Power Unit Features Getting to Know Your Food Processor The MCM 5000 power units have the The Bosch Food Processors are comprised following features, refer to figure 2: of various attachments, depending on the system purchased (see above). 530-watt motor Bosch engineers are continually working on One of the most powerful motors offered expanding the usefulness of your Bosch with any food processor system. Food Processor. If there is some type of accessory in which you are interested, that Elec
Resumen del contenido incluido en la página 7
Built-in Safety Cutout A dual drive, figure 2f, used by bowl The Bosch Food Processors are provided accessories: one high-torque drive used with a built-in safety cutout to protect the to drive dough hook, citrus juicer and motor against overheating. other special accessories requiring high torque; and, a high speed drive used to If the safety cutout should open: drive the multifunction blade, beater, a. Turn the processor to the off position whipping whisk and other accessories “O/Off” and
Resumen del contenido incluido en la página 8
high speed blender drive and pressed down until it snaps in place. If high speed blender drive is to be used, remove the safety motor drive cover from the high speed blender drive and place mixing bowl over dual drive and turn clockwise to lock into position as shown in figure 4a. Next Figure 3. place the mixing bowl cover, with pusher/measuring cup in the feeding Getting Started tube, on the bowl. Make sure arrows The operation of your Bosch Food on cover and bowl are aligned, so that Processor
Resumen del contenido incluido en la página 9
6. Operate unit with rotary switch. 9. Continue use. Once the attachment is in place, the If the attachment was of the batch-feed type and you wish to continue using speed of its moving components can be controlled through the use of the the attachment, empty the bowl or jar rotary switch at the front of the power of the attachment per its specific instructions and reinstall the unit. See figure 2. The rotary switch attachment as before. Repeat steps has six or four positions, depending 5 throug
Resumen del contenido incluido en la página 10
Attachments 6. Always grasp multifunction blade by The attachment(s) that have been used top of center column. Do not grip by should be disassembled and washed, dried the blades. and stored for future use. The Bosch Food Processors are provided It is recommended that, after cleaning, the with a three-quart mixing bowl and mixing bowl and its cover be stored on the multifunction blade, beater or whipping food processor. In this way, if you wish at whisk, dough hook, reversible slicing disc, some
Resumen del contenido incluido en la página 11
4. Next place the mixing bowl cover on the bowl. Make sure arrows on cover and bowl are aligned, so that tabs on bowl fit into channels in cover and then turn cover clockwise until tab on cover enters cover interlock and turn until tab clicks into place, figure 6b. Figure 5. Figure 6. 5a. Cover w/dual feeding tubes 5b. Cover w/integral feeding tube The cover should be in place whenever 5c. Pusher/measuring cup the power unit is in operation. The cover serves to prevent accidental contact 5d. Mu
Resumen del contenido incluido en la página 12
How to Use Dough Hook bowl fit into channels in cover and then All the MCM models come with the mixing turn cover clockwise until tab on cover bowl, cover and pusher/measuring cup. The enters cover interlock and turn until tab MCM 5200 comes with a dough hook, as clicks into place, shown in figure 5e, while the MCM 5100 and 5200 comes with the dough hook as shown The cover should be in place whenever in figure 5j. Both of these dough hooks are the power unit is in operation. The cover intended
Resumen del contenido incluido en la página 13
Use of mixing bowl with whipping whisk the whipping whisk has engaged the Before beginning to attach this or any other dual drive by turning the whipping whisk attachment, make sure that the power unit counterclockwise while pushing down is on a smooth, clean, suitable work until it stops. surface and switched to the Off position, “O/Off,” and that you have the safety motor drive cover in place of the high speed, blender drive. 1. Before using the mixing bowl and whipping whisk for the first
Resumen del contenido incluido en la página 14
Placing into Operation with Whipping Whisk WARNING Make sure that the power unit is on a 1. Blades on discs are sharp. Handle smooth, clean, suitable work surface and carefully. Always use the center plastic switched to the Off position, “O/Off.” Pull holder to lift or handle discs. Do not the electrical cord out to the necessary grip the discs by the blades or metal length and plug into a convenient outlet. surfaces. The mixing bowl with whipping whisk is now 2. When operating using the slici
Resumen del contenido incluido en la página 15
• place the cut zucchini or carrots in the feeding tube on end until the WARNING feeding tube is packed. The blades on the discs are very sharp. Handle with care. Use center plastic holder To slice a single narrow item, a carrot for when handling discs. example: place the carrot in the feeding funnel 4. Next place the mixing bowl cover on opposite the cutting edge of the disc. the bowl. Make sure arrows on cover and bowl are aligned, so that tabs on The wall of the feeding funnel will then se
Resumen del contenido incluido en la página 16
If power unit is not functioning see TROUBLESHOOTING section. Note: The mixing bowl and its cover must be in place with the top cover rotated Removing Contents clockwise so that tab on cover Before beginning to remove the contents engages the cover interlock before from the mixing bowl, make sure that the the blender can be used. See below. power unit has been turned to the Off position, “O/Off,” and unplugged. Remove Blender with Unbreakable Plastic Jar the cover by turning counterclockwise and
Resumen del contenido incluido en la página 17
1. Before using the blender for the first 4. Place the blender jar/blade assembly time it should be washed. See Before on the high speed blender drive of the Using for the First Time, on page 4. power unit and turn clockwise to lock in place, see figure 10a. Then place Do not place the blender jar/blade cover with cover closure/funnel on assembly in the dishwasher or allow it blender jar and turn clockwise to lock to stand in water. This will tend to wash in place, figure 10b. out the lubricant
Resumen del contenido incluido en la página 18
When the blender is being used on dry the closure/funnel may be left in place and materials, such as nuts or dry bread, the the liquids added by pouring it into the best results will be obtained when the closure/funnel, see figure 11a. blender jar is filled with approximately 1/2 cup of material to be blended. Example of Use of Blender To familiarize you with the operation of the If the blender does not start (even after trying blender, a sample recipe for mayonnaise is the highest speed) and it
Resumen del contenido incluido en la página 19
Citrus Juicer the center column and turning it All the MCM models of the Bosch Food clockwise, as shown in figure 13, until Processors include the citrus juicer tab on cover enters cover interlock and accessory. The citrus juicer accessory is turn until tab on the rim of the citrus shown below, figure 12. juicer clicks into place. Figure 12. How to Use Citrus Juicer The citrus juicer fits into the mixing bowl for juicing of citrus fruits such as oranges, lemons, grape fruit, etc. The juice is th
Resumen del contenido incluido en la página 20
1. Before using the mixing bowl and juice Removing Contents extractor for the first time, they should Before beginning to remove the contents be washed. See Before Using for the from the bowl, make sure that the power First Time, on page 4. unit has been turned to the Off position, “O/Off.” Remove the juicer and bowl from the power unit by turning the juicer and bowl counterclockwise while lifting. The contents of the bowl may now be poured into a suitable container. Care and Cleaning of Mixin
