Manual de instrucciones de Black & Decker BL500

Resumen del contenido incluido en la página 1

®
*
BL 500-700 Blender Series 8/7/00 10:48 AM Page 1 (1,1)
BLENDER JAR

 Lid Cap (Certain Models Only)
ASSEMBLY
Tapón con medidor (En ciertos modelos únicamente)
A B
BL500-BL600 BL700
Bouchon du couvercle (Certains modèles seulement) BL550
1. Before first use, wash all

 Lid
parts except the Unit Base.
Tapa
Put the Gasket on top of the
Couvercle
Blade Assembly.

 Jar
2. Place the Blade Assembly
Jarra
Récipient into the Jar Base and turn

 Handle the Jar Base clockwise until
Asa
tight.

Resumen del contenido incluido en la página 2

* ® BL 500-700 Blender Series 8/7/00 10:48 AM Page 1 (2,1) C e l’appareil a été déterminée afin de réduire les risques que présente un cordon long. cordon de rallonge, choisir un cordon d’au moins 10 ampères, 120 volts, homologué par rs Laboratories. Lorsqu’on utilise un cordon de rallonge, s’assurer qu’il n’est pas eut pas tirer ni trébucher dessus. OUPLE (Certains modèles seulement) e souple ne comporte ni caoutchouc naturel ni latex. Les personnes allergiques ou s peuvent donc se servir de

Resumen del contenido incluido en la página 3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD IMPORTANTES MISES EN GARDE hang over the edge Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre entre en contacto con superficies calientes Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact ch hot surfaces deben tomarse precauciones básicas de incluyendo la estufa. La licuadora debe toujours respecter certaines règles de sécurité avec une surface chaude, comme une hould be placed away seguridad, incluyendo las si

Resumen del contenido incluido en la página 4

IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety Do not let the plug or cord precautions should always be followed, including of table or counter, or touc the following: including the stove. Unit sh Please read all instructions. from sinks and hot surface To protect against risk of electrical shock, do Remove the Jar and Blade not put blender Base, cord, or plug in water or blender before washing. other liquid. Unit should be used for foo Close supervision is necessary when an