Resumen del contenido incluido en la página 1
R R
Microwave Oven Four à Micro-Ondes
Owner’s Manual & Manuel de
Cooking Guide L’utilisateur et
Guide de Cuisson
F1361E / F1361W
F1961E / F1961W
F1361E / F1361W
F1961L / F1961SS
F1961E / F1961W
F1961L / F1961SS
Attention:
Conserver ces instructions pour consultation
Keep these instructions for future reference.
ultérieure. En cas de changement de
If microwave oven changes ownership, be sure
propriétaire du four à micro-ondes, veiller à
this manual accompanies microwave oven.
laisser ce manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:3 PM ˘ ` 2 Contents TECHNICAL SPECIFICATIONS...................................................................................................................................2 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY...............................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................................................................................4 INSTALLATION......................
Resumen del contenido incluido en la página 3
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:3 PM ˘ ` 3 Important Safety Instructions PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door (c) Do not operate the oven if it is damaged. open since open-door operation can result in It is particularly important that the oven door closes harmful exposure to microwave energy. It is properly and that there is no damage to the: important not to defeat or tamper with the safety (1) Door
Resumen del contenido incluido en la página 4
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:3 PM ˘ ` 4 Important Safety Instructions WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found on page 3 of this manual. 3. This appliance must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. See GROUNDING INSTRUCTIONS found on
Resumen del contenido incluido en la página 5
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:3 PM ˘ ` 5 Installation PRECAUTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS *Be certain to place the front surface of the door three inches away or more from the countertop edge to avoid accidental WARNING tipping of the appliance in normal usage. *For the most accurate programming of the electronic units, This appliance must be grounded. In the event of an touch the center of each pad securely. Do not touch several electrical short circuit, grounding reduces the risk of ele
Resumen del contenido incluido en la página 6
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:4 PM ˘ ` 6 Other Helpful Information MODEL IDENTIFICATION Complete enclosed registration card and promptly return. If registration card is missing, call Consumer Affairs Department at 1-800-843-0304 inside U.S.A. 319-622-5511 outside U.S.A. When contacting Amana, provide product information located on rating plate. Record the following: Model Number: Manufacturing Number: Serial or S/N Number: Date of purchase: Dealer’s name and address: PARTS AND ACCE
Resumen del contenido incluido en la página 7
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:4 PM ˘ ` 7 Other Helpful Information Covering: A cover traps heat and steam and causes food GETTING THE BEST RESULTS FROM YOUR to cook more quickly. You may either use a lid or MICROWAVE OVEN microwave cling-film with a corner folded back to prevent Keep an eye on things. The instructions in this book splitting. have been formulated with great care, but your success Covering with waxed paper: Waxed paper effectively in preparing food depends, of course, on h
Resumen del contenido incluido en la página 8
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:5 PM ˘ ` 8 Other Helpful Information NOTE: It is a common misconception that micro-waves HOW FOOD CHARACTERISTICS AFFECT cook food from the inside out. This comes from heating MICROWAVE COOKING filled pastries with a high sugar content, like jelly doughnuts. The pastry is cool but the filling is very hot! If you cook a Density of foods: Light, porous food like cakes and breads chicken or a roast, you’ll see the outside is cooked first. cook more quickly tha
Resumen del contenido incluido en la página 9
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:5 PM ˘ ` 9 Feature Diagram Oven Front Plate Window Door Screen Your oven will be packed with the following materials: Door Seal Glass Turntable ...................................... 1 each Display Window Owner's Manual & Cooking Guide........................................ 1 each Control Panel Rotating Ring.......................................... 1 each This microwave oven is designed for household Door Open Button use only. It is not recommended for c
Resumen del contenido incluido en la página 10
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:6 PM ˘ ` 10 Operating Instructions SETTING CLOCK TIME COOK When your oven is plugged in for the first time or when This function allows you to cook food for a desired power resumes after a power interruption, the words amount of time. Because many foods need slower PLEASE SET TIME OF DAY scrolls in the display five cooking (at less than HI-POWER), there are 10 power times. level settings in addition to HI-POWER. When cooking is complete, beeps will sound. Th
Resumen del contenido incluido en la página 11
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:6 PM ˘ ` 11 Operating Instructions MULTI-STAGE TIME COOK CHILD LOCK For Multi-Stage cooking, touch PROGRAM and repeat This safety feature prevents unwanted oven operation. Time Cook steps 1-3 on previous page before touching Once the child lock is set, no cooking can take place. The the START pad. Child Lock feature is also useful when cleaning the control panel. Child Lock prevents accidental programming when Auto Defrost can be programmed before the fir
Resumen del contenido incluido en la página 12
¯¥‚˘fi 1 99.7.13 4:0 PM ˘ ` 1 Operating Instructions CONTROL SET-UP CONTROL SET-UP provides five modes which make using your microwave oven quite handy. You can select SOUND ON/OFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED, LBS/KG, and DEMO MODE. Example 1: To turn off Sound of beeper. Example 2: To select kg unit. 1. Touch CONTROL SET-UP. 1. Touch CONTROL SET-UP. CONTROL CONTROL Five modes show in the display Five modes show in the display SET-UP SET-UP repeatedly. You can set them continuously. acc
Resumen del contenido incluido en la página 13
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:7 PM ˘ ` 13 Operating Instructions MORE/LESS SENSOR COOK OPERATION INSTRUCTION By using the MORE or LESS keys, all of the AUTO For most Sensor Cook programs, a chart with specific COOK, TIME COOK, EASY COOK, SENSOR COOK food examples and cooking instructions is provided on programs can be adjusted to cook food for a longer or the next pages. The Sensor Cook system works by shorter time. Pressing MORE will add 10 seconds to the detecting a build-up of vapo
Resumen del contenido incluido en la página 14
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 1-14 99.7.13 2:7 PM ˘ ` 14 Operating Instructions SENSOR COOK CHART Code Category Direction Amount 1 Potato Pierce each potato with a fork and place on the 1 - 4 medium approx. 8 oven tray around the edge, at least one inch apart. ounce each 2 Fresh Prepare as desired, wash, and leave residual water 1 - 6 cups Vegetable on the vegetables. Place in an appropriately-sized microwave container, cover with plastic wrap and vent. 3 Frozen Remove from package, rinse off frost und
Resumen del contenido incluido en la página 15
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 15 Operating Instructions SENSOR REHEAT CHART SENSOR POPCORN SENSOR POPCORN lets you pop commercially Cate- Code Direction Amount packaged microwave popcorn (1.75-3.5 ounces). For gory best results, use a fresh bag of popcorn. 1 Dinner Place foods to be heated Approx. Place only one bag of prepackaged microwave 1 plate on dinner plate or similar /2 - 1 popcorn on the center of turntable. dish. pound Cover with plastic wrap. Example: To pop 3.5 oz.
Resumen del contenido incluido en la página 16
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 16 Operating Instructions AUTO COOK This feature allows to cook foods that you select by touching AUTO COOK pad. It has 6 foods categories. Example: To cook four slices of bacon 2. Touch number 1. Display scrolls the words BACON 1 TOUCH 2 TO 6 SLICES. 1. Touch AUTO COOK. Display scrolls the words SELECT AUTO MENU 1 TO 6 -- SEE COOKING COOK GUIDE BEHIND DOOR. 3. Touch number 4. 4 The oven will start automatically. AUTO COOK CHART • First, touch
Resumen del contenido incluido en la página 17
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 17 Operating Instructions NOTE: AUTO DEFROST When you touch the START pad, the display changes to Three defrost sequences are preset in the oven. The defrost time count down. The oven will beep twice during defrost feature provides you with the best defrosting the DEFROST cycle. At each beep, open the door and method for frozen foods. The cooking guide will show turn, separate, or rearrange the food. you which defrost sequence is recommended for
Resumen del contenido incluido en la página 18
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 18 Fresh Vegetable Chart Cook time Standing Vegetable Amount at HIGH Instructions Time (minutes) Artichokes 2 medium 5-8 Trim. Add 2 tsp. water and 2 tsp. lemon juice. 2-3 minutes (8 oz. each) 4 medium 10-12 Cover. Cook stem end up. Asparagus, 1 Ib. 3-7 Wash and turn half of spears around. 2-3 minutes 1 Fresh, spears Add /2 cup water. Cover. 1 1 Beans, green & 1 lb. 7-10 Add /2 cup water in 1 /2 qt. casserole. 2-3 minutes wax Stir halfway through
Resumen del contenido incluido en la página 19
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 19 Cook using Sensor Cook Ground Beef and Noodle Casserole, serves 4 VEGETABLES 5 ounces egg noodles, cooked according to package Vegetable Medley, serves 4 as a side dish or 2 as a meal directions 2 large carrots, cut into 1 inch pieces 1 pound lean ground beef, cooked and drained 1 large baking potato, diced 2 cups cooked chopped broccoli, either fresh OR 10 1 medium red onion, thinly sliced ounces cooked peas 4 cloves of garlic, peeled 3 1 can
Resumen del contenido incluido en la página 20
3828W5A1211(O/M)(¿ ) 15-24 99.7.13 2:9 PM ˘ ` 20 Cook using Sensor Cook Peel and Eat Shrimp, serves 2 EGGS 1 /2 cup dry white wine Hard Cooked Eggs for Egg Salad - 2 cloves garlic, minced If you’ve ever made an egg salad the traditional way you 2 tablespoons lemon juice know it’s quite a task. You have to boil the eggs, allow 4 tablespoons butter them to cool and then peel them before you chop them 1 pound large shrimp in shells and add the other ingredients. When you cook the eggs Place every
