Manual de instrucciones de ATN, Inc. 10x65Z

Resumen del contenido incluido en la página 1

10x65Z
ARMY MILDOT
u s e r ` s g u i d e
AMERICAN
TECHNOLOGIES
NETWORK
CORP.

Resumen del contenido incluido en la página 2

Focusing Lens cap Battery Reticle brightness system push-button housing adjustment ±5 Diopter Flip-up lens cap ATN mounting system Fixation screw of the locking mechanizm Bullet drop compensator Elevation with interchangeable cams Windage The information in this manual furnished for information use only, is subject to change without notice, is not to be construed as a commitment by ATN Corp. ATN Corp. assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in

Resumen del contenido incluido en la página 3

APPLICATION The ATN 10x65Z-Army Mil-Dot is not an evolu- The new ATN 10x65Z-Army Mil-Dot prismatic tion but a revolution, not an improvement, but design solves all the problems, and allows a a breakthrough. For years the best names in sniper to use a scope with 65mm aperture that optics were aspired to produce a balanced sits closer to the barrel than a standard 40mm large aperture tactical scope. Large aperture scope. With a sharp crisp image, workable renders into large Exit Pupil. Large

Resumen del contenido incluido en la página 4

OPERATING CAUTION: Viewing the sun can cause serious MOUNTING eye injury, never look at the sun with this prod- 1. Slightly loosen the fixing screws on the uct or even the naked eye. weaver rail built into the scope. If the reticle is not sharply defined instantly, turn 2. Place the scope on the dovetail mount of the fire arm making certain that the mount aligns the eyepiece (either direction) a few turns. with the receptor attachment screw groove. Quickly glance through the scope again.

Resumen del contenido incluido en la página 5

4. Turn the windage and elevation handles WINDAGE AND ELEVATION through the number of clicks necessary for The vertical and horizontal adjustments for the an amendment. 10x65Z can be achieved by turning the eleva- The number of clicks should be read from the tion and windage adjustment mechanisms scale with respect to the chosen line. Each (remove dust caps first). Each click equals to graduation interval equals to 10 clicks. 1/8 inches at 100 yards. When reaching the maximum

Resumen del contenido incluido en la página 6

The space between dot centers subtends one BULLET DROP COMPENSATOR milliradian(mil). One mil. subtends 3.6 inches You should have zeroed your scope in at 200 at 100 yards or 36 inches at 1,000 yards. To yards. When shooting at longer ranges the use this system effectively you must know the bullet drop compensator can be adjusted for size of the target. 200, 400, 600, 800 and 1000 yards (1800 yars By measuring the height or width of a known for .50 BMG). Pending on the distance click the

Resumen del contenido incluido en la página 7

WARRANTY LIMITATION OF LIABILITY LIFETIME LIMITED PRODUCT WARRANTY ATN will not be liable for any claims, actions, suits, proceedings, costs, expenses, damages This product comes with a Lifetime Guarantee or liabilities arising out of the use of this prod- against defects in both materials and workman- uct. Operation and use of the product are the ship. In the event a defect that is covered by the sole responsibility of the Customer. ATN’s sole foregoing warranty occurs during the applicable

Resumen del contenido incluido en la página 8

For customer service and technical support, please contact American Technologies Network Corp. North American Office 20 S. Linden Ave. Suite 1B, South San Francisco, CA 94080 phone: 800-910-2862, 650-875-0130; fax: 650-875-0129 European Office phone: 44(0)870-0111286, fax: 44(0) 845-3349142 The following countries can use our toll free number 00 800 9102-8620 Austria, France, Germany, Holland, Italy, Spain, Sweden, Switzerland www.atncorp.com ©2003 ATN Corporation