Resumen del contenido incluido en la página 1
HSP 2
HSP 4
Instructions for use
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents HSP 2/HSP 4 .................................................................................. 2 Features.......................................................................................... 2 Delivery includes........................................................................... 3 Attaching the microphone boom .............................................. 3 Adjusting the neckband.............................................................. 4 Cable holder....................
Resumen del contenido incluido en la página 3
HSP 2/HSP 4 High-quality back-electret condenser headmics, designed for professional “hands free” applications. The adjustable neckband is visually unobtrusive and very comfortable to wear. The 12 available HSP variants differ in pick-up pattern, colour and connector. There are two pick-up patterns available: HSP 2: omni-directional HSP 4: cardioid Features Individually adjustable to all head sizes Neckband design keeps the microphone clear from shirt- collar or clothing Thin microphone b
Resumen del contenido incluido en la página 4
Delivery includes Boom microphone Neckband Neckband connecting cable Plastic transport case, foam-lined with cut-outs Instructions for use Warranty Certificate Attaching the microphone boom The neckband has two holders which are designed so that the microphone booms can be worn on either side of the mouth. To change the microphone boom, carefully lever it out of the holder. To reattach the microphone boom, press it into the holder until it snaps in. The upper round recess is for the
Resumen del contenido incluido en la página 5
The cushion delivered with your HSP 2/HSP 4 improves the wea- ring comfort. If desired, attach the cushion to your microfone boom fastener. Adjusting the neckband You can adjust the neckband to fit all head sizes. To do so, change the length of the neckband by pushing in or pulling out the ear bows. Cable holder Attach the microphone cable to the holder in the centre of the neckband. Note: When attaching the thin cable, make sure you also press the small cable sleeve into the hol
Resumen del contenido incluido en la página 6
Changing the microphone The connection between the microphone boom and the microphone cable ist very tight. To loosen this connection, in- sert your fingernail into the join and then pull the connector and the socket apart as shown. Note: When pulling apart, make sure you hold the thick end of the connector and the socket (NOT the cable). Pulling the thin microphone boom or the cable sleeve can da- mage the microphone boom or cable. This will invalidate the Sennheiser warranty. 5
Resumen del contenido incluido en la página 7
Positioning the microphone capsule (HSP 2) It is best to keep the micropho- ne capsule at the side of the mouth to minimise the risk of popping noises caused by plosi- ves from the mouth. To position the microphone capsule, push the microphone boom backwards or forwards in the holder. To adjust the angle of the microphone boom, move it to one of the three possible positions until it snaps in. 2 1 3 6
Resumen del contenido incluido en la página 8
Positioning the microphone capsule (HSP 4) The microphone capsule has a cardioid pick-up pattern and is best placed directly at the corner of the mouth. Note: Do not position the micro- phone directly in front of your mouth as it will pick up your breathing and plosive noises from your mouth. Make sure that the windshield is put on. To position the microphone capsule, push the microphone boom backwards or forwards in the holder. The microphone capsule can be precisely positioned using
Resumen del contenido incluido en la página 9
Accessories The following accessories and/or replacement parts are available for the HSP 2 / HSP 4: Replacement parts for HSP 2 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband with two holders, beige 511710 Omni-directional boom microphone, beige 511711 Omni-directional boom microphone, anthracite 511712 Omni-directional boom microphone HSP-M, anthracite 515280 Omni-directional boom microphone, HSP-M, beige 515281 Windshield cap for HSP 4, anthracite 511715 Windshield cap
Resumen del contenido incluido en la página 10
Replacement parts for HSP 4 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband with two holders, beige 511710 Cardioid boom microphone, beige 511713 Cardioid boom microphone, anthracite 511714 Cardioid boom microphone HSP-M, anthracite 515282 Cardioid boom microphone HSP-M, beige 515283 Windshield cap for HSP 4, anthracite 511715 Windshield cap for HSP 4, beige 511716 OFC copper/Kevlar cable with 3-pin screw special connector, black 511717 OFC copper/Kevlar cable with 3-pi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Overview of product variants Feature Microphone (Cat. No.) HSP 2 (009862) √ √ √ HSP 2-3 (009863) √ √ √ HSP 2-ew (009866) √ √ HSP 2-ew-3 (009872) √ √ HSP 2-5 (009868) √ √ HSP 2-5-3 (009869) √ √ HSP 4 (009864) √ √ √ √ HSP 4-3 (009865) √ √ √ √ HSP 4-ew (009867) √ √ √ HSP 4-ew-3 (009873) √ √ √ HSP 4-5 (009870) √ √ √ HSP 4-5-3 (009871) √ √ √ 10 3
Resumen del contenido incluido en la página 12
Specifications Specifications HSP 2 Frequency response 20 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern omni-directional Nominal impedance (1 kHz) 1 kΩ Min. terminating impedance 4.7 kΩ Sensitivity 2 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 4.8 mm Max. sound pressure level 150 dB Equivalent noise level 28 dB (A) Supply current approx. 250 μA Power supply 4.5 − 15 V Operating temperature –10 °C … +50 °C Cable length 1.6 m Diametre of boom arm 1.1 mm Weight 2.1 g Connector see “Overview of product variants“ Ne
Resumen del contenido incluido en la página 13
Polar diagram HSP 2 0° 0 30° 30° 5 10 60° 60° 15 20 25 90° dB 90° 120° 120° 150° 150° 180° 125 Hz 2000 Hz 250 Hz 4000 Hz 500 Hz 8000 Hz 16000 Hz 1000 Hz Frequency response curve HSP 2 dBv - 35 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz 0°; 1 m 90°; 1 m 12
Resumen del contenido incluido en la página 14
Specifications HSP 4 Frequency response 40 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern cardioid Nominal impedance (1 kHz) 1 kΩ Min. terminating impedance 4.7 kΩ Sensitivity 4 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 8.4 mm Max. sound pressure level 150 dB Equivalent noise level 37 dB (A) Supply current approx. 250 μA Power supply 4.5 − 15 V Operating temperature –10 °C … +50 °C Cable length 1.6 m Diametre of boom arm 2.0 mm Weight 4.8 g Connector see “Overview of product variants“ Neckband Diametre 1.1 mm
Resumen del contenido incluido en la página 15
Polar diagram HSP 4 0° 0 30° 30° 5 10 60° 60° 15 20 25 90° dB 90° 120° 120° 150° 150° 180° 2000 Hz 125 Hz 250 Hz 4000 Hz 500 Hz 8000 Hz 1000 Hz 16000 Hz Frequency response curve HSP 4 dBv - 35 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz 0°, 1 m 90°, 1 m 0°, 1 cm 14
Resumen del contenido incluido en la página 16
Manufacturer declarations Warranty 2 years CE Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 1999/5/EC, 89/336/EC or 73/23/EC. The declaration is available on the internet site at www.sennheiser.com. Before putting the device into operation, please observe the respective country-specific regulations! WEEE Declaration Your Sennheiser product was developed and manufactured with highquality materials and co
Resumen del contenido incluido en la página 17
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 04/06 094284/A02
