Manual de instrucciones de Neumann.Berlin D-01

Resumen del contenido incluido en la página 1

D-01
Bedienungsanleitung
digitales mikrophon 2
Operating Instructions
digital microphone 8
georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany
fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com

Resumen del contenido incluido en la página 2

geschlossen wird. Das D-01 ist gegen Überspan- Der Kapseldurchmesser beträgt 30 mm, die Dicke Das Mikrophon zeichnet sich aus durch beson- 1. Einleitung nung geschützt und verträgt kurzzeitig bis +55 V.) des Kapselsystems 4,5 mm. Beide Membranen ders saubere und verfärbungsfreie Klangüber- In dieser Anleitung fi nden Sie alle wichtigen Infor- liegen dicht an der Kapsel-Oberfl äche, um inter- tragung bei sehr niedrigem Eigengeräuschpegel • Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur von mationen f

Resumen del contenido incluido en la página 3

Verbinden Sie das Mikrophon über ein XLR-Kabel verschoben. Während des Umladens ist das Mi- 6. Technische Daten Fernsteuerbare Funktionen mit dem AES 42-Mikrophoneingang Ihres Digi- krophon kurzzeitig stumm geschaltet. 1) Zulässige klimatische Verhältnisse: Vordämpfung .............................. 0/–6/–12/–18 dB talen Mikrophon-Interface DMI-2 (siehe auch die Gain: Die Verstärkung erfolgt ausschließlich auf Betriebstemperaturbereich .............. 0 °C … +40 °C Hochpassfi lter ..........

Resumen del contenido incluido en la página 4

Popschutz 7. Zubehör* (Fotos im Anhang) 9. Fehlercheckliste* PS 15 .......................sw ............... Best.-Nr. 008472 Elastische Aufhängung PS 20 a ...................sw ............... Best.-Nr. 008488 Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe ▶ ▶ EA 2 ..........................ni ................ Best.-Nr. 008432 Keine Speisespannung fehlt Überprüfen Sie das Speisegerät und ggf. die Anschlusskabel Funktion / zugehörigen Software-Einstellungen Tisch- und Fußbodenständer IC 3 mt .

Resumen del contenido incluido en la página 5

can handle a voltage of up to +55 V for a short pe- to reduce refl ections from the rings tensioning of the capsule signal is transferred to the digital 1. Introduction riod.) the diaphragm. domain. The integrated digital signal processing This manual contains essential information for also provides functions which were previously • Repairs and servicing are to be carried out only The resulting frequency responses of the D-01 mi- the operation and care of the microphone you available only

Resumen del contenido incluido en la página 6

trol Software, the LEDs can be set to four diff erent (de-esser) in one of three selectable frequency 6. Technical data Remote controlled functions brightness levels or switched off . ranges. All important parameters are adjustable. 1) Permissible atmospheric conditions Pre-attenuation .......................... 0/–6/–12/–18 dB When connecting the cables, ensure that the con- In addition, the sampling rate, the synchroniza- Operating temperature range .......... 0 °C to +40 °C High-pass fi lter

Resumen del contenido incluido en la página 7

Popscreen 7. Accessories* (see photos in appendix) 9. Troubleshooting* PS 15 .......................blk ................Cat. No. 0 08472 Elastic Suspensions PS 20 a ...................blk ................Cat. No. 0 08488 Problem Possible causes Solution ▶ ▶ EA 2 ..........................ni ..................Cat. No. 0 08432 Microphone not Supply voltage not activated Check the power supply device and if necessary Connecting Cables operating / the associated software settings (RCS -> S

Resumen del contenido incluido en la página 8

10. Frequenz- und Polardiagramme 10. Frequency responses and polar patterns gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4, Toleranz ±2 dB measured in free-fi eld conditions (IEC 60268-4), tolerance ±2 dB 14 14 15 15

Resumen del contenido incluido en la página 9

EA 2 MF 3 MF 4 MF 5 DS 120 MNV 87 SG 1 WS 47 PS 15 PS 20 a IC 3 mt IC 4 Konformitätserklärung Declaration of Conformity Die Georg Neumann GmbH erklärt, dass dieses Gerät Georg Neumann GmbH hereby declares that this device die anwendbaren CE-Normen und -Vorschriften erfüllt. confor ms to the applicable CE standards and regulations. Neumann ist in zahlreichen Ländern eine eingetragene Neumann is a registered trademark of the ® ® Marke der Georg Neumann GmbH. Georg Neumann GmbH in certain