Manual de instrucciones de Newcon Optik NEWCON Image Stabilizer SIB 16X40

Resumen del contenido incluido en la página 1

Operation Manual

























SIB 16x40 GR


BINOCULARS


WITH IMAGE STABILIZATION





In USA: 3310 Prospect Ave. Cleveland, OH 44115

In Canada: 1183 Finch Ave. W., Suite 302, Toronto, ON M3J 2G2 Canada

NEWCON 2002© Printed in Canada

Resumen del contenido incluido en la página 2

10. QUALITY CERTIFICATE IMPORTANT INFORMATION The SIB 16x40 GR is suited for usage. Read prior to activation You have just purchased a complicated electronic device. To operate it properly, please read this manual carefully. Here are Production date _____________________________ some common precautions that must be noted. Serial number ______________________________ • NEVER hit the unit while operating or being transported • NEVER transport the unit without the case Qu

Resumen del contenido incluido en la página 3

Features of the SIB 16x40 Gyro binoculars 9. CUSTOMER SUPPORT • Stabilized image • Rigid construction Should you experience any difficulties with your Newcon • Value priced 70% below competition OPTIK product, consult the enclosed manual. If the problem remains unresolved, contact our customer support department at • Wealth of accessories (416) 663-6963 or Toll free at 1-877-398-6666. Our operating • Water Resistant hours are 9am-5pm, Monday - Friday, Standard East Time. • Ni

Resumen del contenido incluido en la página 4

8. WARRANTY BEFORE USE CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS! NEWCON OPTIK warrants this product against defects in FAILURE TO OBEY THE INSTRUCTIONS WILL VOID THE material and workmanship for one year from the date of the WARRANTY! original date of consumer's purchase, but no more than 18 months from the date of manufacturing. Should your Newcon 1. BRIEF DESCRIPTION product prove defective during this period, please bring the SIB 16x40GR Gyro Stabilizing Binoculars is a mod

Resumen del contenido incluido en la página 5

7. TROUBLE SHOOTING 2. APPEARANCE OF THE DEVICE The stabilizing mode does not work. Check that the batteries are installed properly. Check the charge of the batteries. Replace if they are weak. Do not use old batteries with new ones. The image does not appear in focus. Bring the inspected object to the center of the image. Turning the eyepieces (8), adjust to achieve the clearest image on the screen. If the view still does not seem in focus, clean the lenses. They could be f

Resumen del contenido incluido en la página 6

6. STORAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. Warning! After transportation or keeping the device at temperature lower than –25°C (–13°F), the device must be warmed up to ambient temperature for at least 6 hours before operating. Precautions: SIB 16x40 GR is a sophisticated precision optical instrument equipped with electronics. Therefore, it should be handled with due care. • Keep your device away from direct sunlight, impacts, dust, moisture, and sudden changes of temperatures.

Resumen del contenido incluido en la página 7

3. TECHNICAL CHARACTERISTICS 7. In no less than a minute, press lever 5 (fig. 1) in the arrow x indicated direction in order to engage the stabilizing mode Magnification 16 and hold it in this position while observing. Angular field of view 3.4° Exit pupil diameter, mm 2.5 ATTENTION! It is not allowed to engage the stabilizing mode Minimum focus, m 30 of the device when the power supply control Interpupillary adjustment, mm: 58 – 72 indicator is not glowing, or in less than

Resumen del contenido incluido en la página 8

5.2. Preparing the Device for Operation with Image 4. SUPPLIED ACCESSORIES Stabilization SIB 16x40 Gyro is supplied in the following assembly: 1. Put the lens caps on the objective lenses. Take the power supply unit in your left hand. - Device 1 pc. 2. Pull out pin (3) on the power supply unit (fig. 2) and - Objective lens caps 2 pc. disconnect the power supply unit from the device with an - Carrying Case 1 pc. easy movement towards you. - Neck Strap 1 pc. 3. Insert si