Resumen del contenido incluido en la página 1
DMS700_2_Foldout 21.03.2011 16:25 Uhr Seite 1
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten
DMS DMS
Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components 700 700
DSR 700 DHT 700
Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques
Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono ·
Resumen del contenido incluido en la página 2
↯ DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 2 DMS 700 Thank you for purchasing an AKG product. This manual contains important instructions for setting up and op- erating your equipment. Please take a few minutes to read the instructions below carefully be- fore operating the equipment. Please keep the manual for future reference. We hope you enjoy using your system! Symbols Used The lightning flash with arrowpoint in an equilateral triangle means that there are dan- gerous volt
Resumen del contenido incluido en la página 3
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 3 DMS 700 Table of Contents 1 Safety and Environment ...........................................................................................................4 Safety ........................................................................................................................................4 Environment..........................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 4 ! 1 Safety and Environment Safety • Do not spill any liquids on the equipment and do not drop any objects through the ventilation slots in the equipment. • The equipment may be used in dry rooms only. • The equipment should be opened, serviced, and repaired by authorized personnel only. The equipment contains no user-serviceable parts. • Before connecting the equipment to power, check that the AC mains voltage stated on the equip- m
Resumen del contenido incluido en la página 5
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 5 DMS 700 2 Packing List • Check that the package contains all the parts listed below. If anything is missing, please contact your AKG dealer. • 1 x DSR 700 receiver DSR 700 • 2 x BNC UHF antennas • 1 x EU-standard IEC power cord • 1 x US-standard IEC power cord • DPT 700 transmitter DPT 700 • 2 x LR6 AA dry batteries • DHT 700 transmitter DHT 700 D5, DHT 700 D7, • 2 x LR6 AA dry batteries DHT 700 C5 • Stand adapter • Color code • Winds
Resumen del contenido incluido en la página 6
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 6 DMS 700 3 General DMS 700 The DMS 700 wireless microphone system is comprised of the DSR 700 stationary digital true-diversity receiver, handheld transmitters DHT 700 C5 with an AKG C 5 microphone element, DHT 700 D7 with an AKG D7 micropone element, DHT 700 D5 with an AKG D 5 microphone ele- ment, and the DPT 700 bodypack transmitter. The receiver and transmitters operate in a 155 MHz (max.) sub-band of each frequency set within the
Resumen del contenido incluido en la página 7
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 7 DMS 700 3 General 1. Graphic display DPT 700 2. Mute switch Contro ls 3. ¼ wave antenna Refer to page i. 4. Infrared window for data synchronization 5. Status LED (red=warning, green=OK) 6. Power ON/OFF button 7. Battery compartment cover 8. 3-pin male mini-XLR (TB3M) audio input for microphones and instruments 9. Battery compartment for two 1.5 V LR6 AA batteries or 1.2 V AA NiMH rechargeable batteries (>2100 mAh) 10. 0.1”/2.5-mm jac
Resumen del contenido incluido en la página 8
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 8 DMS 700 4 Setting Up • Prior to using your DMS 700, make certain that the transmitter and receiver are tuned to the same frequency. Inserting Batteries 1. Open the battery compartment cover (9). into the Transmitter 2. Insert the supplied battery into the battery compartment, aligning the battery according to the polarity symbols. If you insert the battery the wrong way, the transmitter will not be powered. 3. Close the battery compar
Resumen del contenido incluido en la página 9
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 9 DMS 700 4 Setting Up The receiver will automatically detect an external 48 kHz clock and then use the external clock. You can check the Wordclock status in the Channel Information window. This switch allows you to remove hum caused by ground loops. Ground Lift (16, 19) • To open the chassis ground connection, set the GROUND LIFT switch to the LIFT position. You can check the GND LIFT status in the Channel Information window. Connectin
Resumen del contenido incluido en la página 10
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 10 DMS 700 5 Operating Notes SELECT Control (5) Controls the various operating parameters of the receiver. The SELECT control has the following functions: LOCK Mode: • Long push: Unlocks receiver (switches to SETUP mode). • Short push: Confirms status and warning messages. • Turn left or right: No function. SETUP Mode: • Long push: Locks the receiver (switches to LOCK Mode). • Short push: Calls up the selected menu or confirms a selecte
Resumen del contenido incluido en la página 11
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 11 DMS 700 6 Display Main Window The general window shows all necessary parameters for operation. In addition to a freely-selectable name, the current frequency, the current group and channel, you can check the audio level, the ac- tive antenna, and the remaining use time of the transmitter battery. In case of a critical fault condi- tion (audio mute, low battery, audio clip) you will see a warning message. Channel Information Window Th
Resumen del contenido incluido en la página 12
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 12 DMS 700 6 Display Antenna Indication The DSR 700 receiver is a special digital true-diversity design with an integrated antenna splitter. The antenna field (H) indicates the active antenna. Status & Warning The status and warning indication function provides visual warnings to alert you when selectable crit- Messages ical system conditions occur. If one of the selected conditions occurs, the LED ring (11) around the SELECT control wi
Resumen del contenido incluido en la página 13
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 13 DMS 700 6 Display 1. INTERFERE: Signal interference from other wireless systems, Warning messages TV, radio, CB radios, or defective electrical appliances or instal- in order of priority: lations has been detected. 2. ENCRYPTION: The Encryption scheme has not been set prop- erly. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 14 DMS 700 7 DSR 700 Menu MAIN WINDOW CHANNEL INFORMATION WINDOW CH1/CH2 BACK SELECT BACK < > < > < > < > < > QUICK SETUP CHANNEL AUDIO ENVIR. SCAN REHEARSAL UTILITY Searching and setting Setting parameters Setting audio effects: Searching frequency band Checking RF reception General settings clean carrier frequencies manually gain, low cut, EQ, for active radio area Synchronize channel compressor, and limiter frequencies SELECT BACK SE
Resumen del contenido incluido en la página 15
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:12 Uhr Seite 15 DMS 700 7 DSR 700 Menu QUICK SETUP QUICK SETUP Searching and setting clean carrier frequencies MENU SELECT BACK SELECT < > < > START SETUP NO. CHANNELS LIMIT FREQ.. RANGE START SCAN Scanning the channel Number of required Limit scanning frequency Start new scan BACK groups to find, set and channels range SELECT: start synchronize clean chan- SELECT: select/store value SELECT: select/store value nels < >: Number < >: Frequencies < > S
Resumen del contenido incluido en la página 16
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:13 Uhr Seite 16 DMS 700 7 DSR 700 Menu CHANNEL CHANNEL Setting parameters manually MENU Synchronize channel SELECT BACK SELECT SELECT SELECT SELECT CH1, CH2 GROUP/CHANNEL CH1/CH2 < > GROUP < > CHANNEL < > SYNC Setting group and channel Selecting current channel Selecting group Selecting channel Synchronizing transmitter BACK manually SELECT: select/store value SELECT: select SELECT: select/store SELECT: Start < >: CH1/CH2 < >: Group < >: Channel < >
Resumen del contenido incluido en la página 17
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:13 Uhr Seite 17 DMS 700 7 DSR 700 Menu AUDIO AUDIO Setting audio effects: gain, low cut, EQ, MENU compressor, and limiter SELECT BACK SELECT SELECT CH1, CH2 GAIN CH1/CH2 < > GAIN Setting input level to DSP Selecting current channel Adjusting input level to BACK chain SELECT: select/store value DSP (audio) chain < >: CH1/CH2 SELECT: select/store < >: Gain < > SELECT SELECT SELECT CH1, CH2 DSP PROFILE < > SAVE < > Setting audio effects Selecting profi
Resumen del contenido incluido en la página 18
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:13 Uhr Seite 18 DMS 700 7 DSR 700 Menu ENVIR. SCAN ENVIR. SCAN Searching frequency band for active radio MENU frequencies SELECT BACK SELECT UNLIMITED SCAN GRAPH Searching entire Scan active BACK frequency band SELECT: Zoom < >: Navigate < > SELECT < > SELECT LIMIT SCAN LIMIT FREQ. RANGE START SCAN GRAPH Limit search to selectable Limit frequency range Start new scan Scan active part of frequency band BACK SELECT: select & store SELECT: Start SELECT
Resumen del contenido incluido en la página 19
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:13 Uhr Seite 19 DMS 700 7 DSR 700 Menu UTILITY UTILITY General settings MENU SELECT BACK SELECT SELECT SELECT SELECT STATUS RF LOW < > LOW BATT < > AUDIO CLIP < > ANT ERROR Programming visual Warning: no transmitter Warning: transmitter re- Warning: audio overload Warning: antenna input BACK warnings for critical RF signal received maining battery capacity at transmitter A/D problem on receiver conditions SELECT: select/store is low converter input
Resumen del contenido incluido en la página 20
DMS 700_2_Quad Manual_F031103 21.03.2011 15:13 Uhr Seite 20 DMS 700 8 DPT 700 / DHT 700 Menus Standard Startup Press ON/OFF button. Preset Mode On synchronizing a preset Group & Channel, the display shows GR/CH and the selected country code. Press Warning ON/OFF MUTE MUTE Hold ON/OFF or Event MUTE MUTE SHUTDOWN WARNING Transmitter sends signal to mute Holding ON/OFF will shut down LOW BATT or AUDIO CLIP receiver audio output. the transmitter. GR/CH & Country screen alterna- tes with Frequency
