Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
VHF P25 TRANSCEIVER
TK-5210
UHF P25 TRANSCEIVER
TK-5310
700/800MHz P25 TRANSCEIVER
TK-5410
© B62-2155-00 (K, K2, K3, K4, K5, K6, K7)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
Resumen del contenido incluido en la página 2
Terminal Descriptions Universal connector It is possible to use a resin-based cover for the Universal connector. No. Name Description Specification I/O 1 SSW Ext/Int Speaker Switch Input Hi: INT, Low: EXT I 2 SP+ BTL Output + for External Speaker Standard load 8 Ω O 3 SP- BTL Output – for External Speaker Standard load 8 Ω O 4 MSW Ext/Int MIC Switch Input Hi: INT, Low: EXT I 5 EMC External MIC Input Impedance: 1.8 kΩ I 6 ME External MIC GND – – 7 PTT
Resumen del contenido incluido en la página 3
Thank You We are grateful you have chosen Kenwood for your land moble rado applcatons. Models Covered bY This Manual The models lsted below are covered by ths manual: • TK-5210 (K/K2/K3/K7): VHF P25 Transcever • TK-5310 (K/K2/K3/K4/K5/K6/K7): UHF P25 Transcever • TK-5410 (K2/K3): 700/800MHz P25 Transcever n T o iCes To The u ser ◆ Government law prohbts the operaton of unl censed rado transmtters wthn the terrtores under government control. ◆ Illegal operaton s punsh
Resumen del contenido incluido en la página 4
Ths devce made under lcense under one or more of the followng US Patents: 4,590,473; 4,636,791; 4,716,407; 4,972,460; 5,148,482; 5,185,796; 5,271,017; 5,377,229; 5,502,767. The IMBE™ voce codng Technology emboded n ths product s protected by ntellectual property rghts nclud ng patent r ghts, copyrghts, and trade secrets of D g tal Vo ce Systems, Inc. Ths vo ce codng Technology s lcensed solely for use wth n ths Communcatons Equpment. The user of th
Resumen del contenido incluido en la página 5
One or more of the following statements may be applicable: FCC WARNING Ths equpment generates or uses rado frequency energy. Changes or modfcatons to ths equpment may cause harmful nterference unless the modfcatons are expressly approved n the nstructon manual. The user could lose the authorty to operate ths equpment f an unauthorzed change or modfcat on s made. INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED BY THE FCC Ths equpment has been tested and found to
Resumen del contenido incluido en la página 6
The RBRC Recycle seal found on Kenwood nckel-cadmum (N-Cd) battery packs ndcates Kenwood’s voluntary partcpaton n an ndustry program to collect and recycle N-Cd batteres after ther operat ng l fe has expred. The RBRC program s an alternatve to dsposng N -Cd batteres wth your regular refuse or n mun cpal waste streams, whch s llegal n some areas. For nformaton on N-Cd battery recyclng n your area, call (toll free) 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837).
Resumen del contenido incluido en la página 7
PreCauTions • Do not charge the transcever and battery pack when they are wet. • Ensure that there are no metallc tems located between the transcever and the battery pack. • Do not use optons not specfed by Kenwood. • If the de-cast chasss or other transcever part s damaged, do not touch the damaged parts. • If a headset or headphone s connected to the transcever, reduce the transcever volume. Pay attenton to the volume level when turnng the squelch off. • Do not place the m
Resumen del contenido incluido en la página 8
Turn the transceiver power off in the following locations: • Near explosves or blastng s tes. • In arcrafts. (Any use of the transcever must follow the nstruct ons and regulat ons prov ded by the arlne crew.) • Where restrct ons or warnngs are posted regardng the use of rado devces, nclud ng but not l mted to medcal facltes. • Near persons wearng pacemakers. Turn the transceiver power off in the following locations, unless the model is specifically qualified
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONTENTS UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT....................................1 s PP u lied a CCessories .........................................................1 PREPARATION ...................................................................2 b a TTer Y PaCk PreCT au ions ....................................................2 i nsT alling / r eMoving The (o PTional ) b a TTer Y PaCk ...........................7 i nsT alling The (o PTional ) a nTenna ............................................8
Resumen del contenido incluido en la página 10
s Tun Code .................................... 33 TRUNKING CALLS .............................................................. 34 Making a TelePhone Call ................................................... 34 r eCeiving a TelePhone Call ................................................. 35 Making a s Ta Tus Call ....................................................... 35 EMERGENCY CALLS ........................................................... 36 SCRAMBLER (FM)
Resumen del contenido incluido en la página 11
UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT Note: The following unpacking instructions are for use by your Kenwood dealer, an authorized Kenwood service facility, or the factory. Carefully unpack the transceiver. We recommend that you identify the items listed in the following table before discarding the packing material. If any items are missing or have been damaged during shipment, file a claim with the carrier immediately. Supplied Acce SSorie S Belt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
PREPARATION BAytter p Ack p rec Aution S Do not use battery packs or battery chargers not recommended by Kenwood. ◆ Do not recharge the battery pack if it is already fully charged. Doing so may cause the life of the battery pack to shorten or the battery pack may be damaged. ◆ After charging the battery pack, disconnect it from the charger. If the charger power is reset (turned ON after being turned OFF), recharging will start again and the battery pack will become overcharged. ◆ Do not
Resumen del contenido incluido en la página 13
Information concerning the battery pack: The battery pack includes flammable objects such as organic solvent. Mishandling may cause the battery to rupture producing flames or extreme heat, deteriorate, or cause other forms of damage to the battery. Please observe the following prohibitive matters. DANGER • Do not disassemble or reconstruct battery! The battery pack has a safety function and protection circuit to avoid danger. If they suffer serious damage, the battery may generate heat
Resumen del contenido incluido en la página 14
DANGER • Do not charge the battery near fires or under direct sunlight! If the battery’s protection circuit is damaged, the battery may charge at extreme current (or voltage) and an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame. • Use only the specified charger and observe charging requirements! If the battery is charged in unspecified conditions (under high temperature over the regulated value, excessive high voltage or curr
Resumen del contenido incluido en la página 15
DANGER • Do not reverse-charge or reverse-connect the battery! The battery pack has positive and negative poles. If the battery pack does not smoothly connect with a charger or operating equipment, do not force it; check the polarity of the battery. If the battery pack is reverse-connected to the charger, it will be reverse-charged and an abnormal chemical reaction may occur. The battery may generate heat or smoke, rupture, or burst into flame. • Do not touch a ruptured and leaking bat
Resumen del contenido incluido en la página 16
■ Using the Li-ion Battery Pack • Charge the battery pack before using it. • To keep the battery discharge at a minimum, remove the battery pack from the equipment when it is not in use. Store the battery pack in a cool and dry location. • When storing the battery pack for a long period: 1 Remove the battery pack from the equipment. 2 Discharge the battery pack, if possible. 3 Store the battery pack in a cool (below 2 °C/ 77°F) and dry location. ■ Characteristics of the Li-ion Battery Pack
Resumen del contenido incluido en la página 17
i n St Alling / r emoving the (o ption Al ) BAytter p Ack 1 Match the guides of the battery pack with the corresponding grooves on the upper rear of the transceiver, then firmly press the battery pack to lock it in place. 2 Lock the safety catch to prevent accidentally pressing the release latch and removing the battery pack. 3 To remove the battery pack, lift the safety catch, press the release latch, then pull the battery pack away from the transceiver. Note: ◆ To lift the battery
Resumen del contenido incluido en la página 18
i n St Alling the (o ption Al ) Antenn A Screw the antenna into the Optional connector on the top of the antenna transceiver by holding the antenna at its base and turning it clockwise until secure. i n St Alling the Btel c lip If necessary, attach the belt clip using the two supplied 3 x 8 mm binding screws. Belt clip Note: If the belt clip is not installed, its mounting location may get hot during continuous transmission or when left sitting in a hot environment. Binding screws Do
Resumen del contenido incluido en la página 19
i n St Alling the c Ap over the u niver SAl c onnector 1 If you are not using an optional speaker/ microphone or headset, install the cap Universal connector cap over the universal connector. 2 Secure the cap in place using the dressing screw. Dressing screw i n St Agnill eht (o noitp Al ) Sep Arek / m enohporci ro h e Ad Ste 1 Insert the guide of the speaker/ microphone or headset connector into the groove of the universal connector. 2 Secure the connector in place using the attached
Resumen del contenido incluido en la página 20
MIC 6 GETTING ACQUAINTED A Microphone Speaker There are 3 model types available: K/K4 models: Basic models. K2/K5/K7 models: Equipped with a display and -key keypad (A, B, ). K3/K6 models: Equipped with a display and full keypad. The above illustration displays the K3/K models. 0 B C
