Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
VHF P25 TRANSCEIVER
TK-5710
TK-5710H
UHF P25 TRANSCEIVER
TK-5810
TK-5810H
700/800MHz P25 TRANSCEIVER
TK-5910
© B62-1938-10 (K, K2)
09 08 07 06 05 04 03 02 01
Resumen del contenido incluido en la página 2
Terminal Description Accessory connector (D-sub 25Pin Connector) NO. Port Name Description Specification I/O 1 NC Non-Connection – 2 RXD2 Serial Data input 2 RS-232C compatible I 3 TXD2 Serial Data output 2 RS-232C compatible O 4 AUX I/O 9 Auxiliary input/output 9 CMOS I/O 5 DI Data signal input Standard load ≧ 10 kΩ I 6 MI2 External MIC input Standard load 600 Ω I 7 E Earth – 8 AUX I/O 8 Auxiliary input/output 8 CMOS I/O 9 TXD3 Serial Data output 3 CMOS O 10 RXD3 Serial Data input 3 CMOS I 11 E
Resumen del contenido incluido en la página 3
Thank You We are grateful you have chosen Kenwood for your personal mob le appl cat ons. Models Covered b Y This Manual The models l sted below are covered by th s manual: • TK-5710/ TK-5710H: VHF P25 Transce ver • TK-5810/ TK-5810H: UHF P25 Transce ver • TK-5910: 700/800MHz P25 Transce ver n o Ti Ces To The u ser ◆ Government law proh b ts the operat on of unl censed transm tters w th n the terr tor es under government control. ◆ Illegal operat on s pun shable by f ne
Resumen del contenido incluido en la página 4
One or more of the following statements may be applicable: FCC WARNING Th s equ pment generates or uses rad o frequency energy. Changes or mod f cat ons to th s equ pment may cause harmful nterference unless the mod f cat ons are expressly approved n the nstruct on manual. The user could lose the author ty to operate th s equ pment f an unauthor zed change or mod f cat on s made. INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED BY THE FCC Th s equ pment has bee
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT ....................................1 Supplied Acce SSorie S .......................................................................1 PREPARATION ...................................................................................2 Tool S r equired ................................................................................2 p ower c Able c onnec Tion .................................................................2 i n STAlling The Tr An Sceiver ...
Resumen del contenido incluido en la página 6
DTMF (DUAL TONE MULTI FREQUENCY) CALLS .........................23 m AKing A d Tm F c All .....................................................................23 Au Todi Al .........................................................................................23 STun c ode ...23 TRUNKING CALLS ............................................................................24 m AKing A Telephone c All ......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
UNPACKING AND CHECKING EQUIPMENT Note: The following unpacking instructions are for use by your Kenwood dealer, an authorized Kenwood service facility, or the factory. Carefully unpack the transceiver. We recommend that you identify the items listed in the following table before discarding the packing material. If any items are missing or have been damaged during shipment, file a claim with the carrier immediately. Supplied Acce SSorie S Short plug ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
PREPARATION Various electronic equipment in your vehicle may malfunction if they are not properly protected from the radio frequency energy which is present while transmitting. Electronic fuel injection, anti- skid braking, and cruise control systems are typical examples of equipment that may malfunction. If your vehicle contains such equipment, consult the dealer for the make of vehicle and enlist his/her aid in determining if they will perform normally while transmitting. Note: The follo
Resumen del contenido incluido en la página 9
i n STAlling The Tr An Sceiver For passenger safety, install the transceiver securely using an optional mounting bracket and screw set so the transceiver will not break loose in the event of a collision. 1 Mark the position of the holes in the dash by using the mounting bracket as a template. Drill the holes, then attach the mounting bracket using self-tapping screws. • Be sure to mount the transceiver in a location where the controls are within easy reach of the user and where there is suf
Resumen del contenido incluido en la página 10
GETTING ACQUAINTED Kch -14 (b ASic c on Trol p Anel ) q w e r t POWER GRP TX BUSY VOL CH y u i o !0 q Power switch Press to switch the transceiver ON. Press and hold for approximately second to switch the transceiver OFF. w GRP key Press to increase the zone number. Also press to increase setting adjustments. e GRP key Press to decrease the zone number. Also press to decrease setting adjustments. r Display Refer to page 5. t Speaker Internal speaker. y TX and BUSY indicators The
Resumen del contenido incluido en la página 11
Kch -14 d i Spl Ay Indicator Description Displays the operating zone and channel numbers or zone and channel names. Also displays various text messages depending on the function being used. Displays various characters depending on dealer settings. Appears when a received call is using optional signaling. Appears when the Monitor function is active and when the transceiver squelch is open. Appears when you are using Scan mode. Appears when the external speaker function is activated. Appears w
Resumen del contenido incluido en la página 12
Kch -15 (Full -Fe ATured c on Trol p Anel ) q w e r t y u POWER MON CALL MON SCAN SP OPT A B C OST GRP SCN TX BUSY VOL CH i o !0 !1 !2 q Power switch Press to switch the transceiver ON. Press and hold for approximately second to switch the transceiver OFF. w GRP key Press to increase the zone number. Also press to increase setting adjustments. e GRP key Press to decrease the zone number. Also press to decrease setting adjustments. r Display Refer to page 7. t MON (Monitor) key Pre
Resumen del contenido incluido en la página 13
!2 PF 1 ~ PF 5 (Programmable Function) keys Press to activate their programmable functions {page 9}. Kch -15 d i Spl Ay CALL MON SCAN SP OPT A B C OST Indicator Description Displays the operating zone and channel numbers or zone and channel names. Also displays various text messages depending on the function being used. Displays various characters depending on dealer settings. CALL Appears when a received call is using optional signaling. Appears when the Monitor function is active and when
Resumen del contenido incluido en la página 14
TK-5710/ TK-5810/ TK-5910 r e Ar p Anel External accessory connector (D-sub 5 pin) Antenna connector * The TK-59 0 uses an N-type antenna connector. External accessory Power input connector (9-pin) connector TK-5710h / TK-5810h r e Ar p Anel External accessory connector (D-sub 5 pin) Antenna connector External accessory Power input connector (9-pin) connector 8
Resumen del contenido incluido en la página 15
PROGRAMMABLE FUNCTIONS The PF (Programmable Function) keys can be programmed with the functions listed below. Function descriptions start on page 3 . Please contact your dealer for further details on these functions. Con FM: Channels set up for Conventional FM Operation Con P 5: Channels set up for Conventional P 5 Operation Trunk P 5: Channels set up for Trunking P 5 Operation ✓: Available Mix: Mixed Mode (Con FM and Con P 5) only N/A: Not Available Programmable Function
Resumen del contenido incluido en la página 16
Programmable Function Con FM Con P25 Trunk P25 ✓ ✓ ✓ None Operator Selectable Tone ✓ Mix N/A OST Down ✓ Mix N/A ✓ OST Up Mix N/A Playback ✓ ✓ ✓ Public Address ✓ ✓ ✓ ✓ Regroup Request N/A N/A 5 Rekey Request Mix ✓ N/A Scan ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Scan Delete Scan Program ✓ ✓ ✓ Scrambler/ Encryption ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Scrambler/ Encryption Code ,6 Selcall ✓ Mix N/A ,6 Selcall + Status ✓ Mix N/A ,6 Send the GPS Data ✓ Mix N/A ✓ Site Lock N/A N/A Speaker ~ Mute ✓ ✓ ✓ Squelch Level ✓ Mix N/A ,6 ✓ ✓ Stat
Resumen del contenido incluido en la página 17
BASIC OPERATIONS Swi Tching p ower on / o FF Press the switch to switch the transceiver ON. • A beep sounds and the display momentarily lights up. • If the Transceiver Password function is programmed, “PASSWORD” appears on the display. You must enter the password to unlock the transceiver. Refer to “Transceiver Password”, below. Press and hold the switch for approximately second to switch the transceiver OFF. ■ Transceiver Password To enter the password: 1 Rotate the CH control to sele
Resumen del contenido incluido en la página 18
Selec Ting A Zone And c h Annel Select the desired zone using the GRP and keys. Each zone contains a group of channels. Select the desired channel using the CH control. Each channel is programmed with settings for transmitting and receiving. • If programmed by your dealer, the transceiver will announce the zone and channel numbers as you change them. Names can be programmed for zones and personalities. Your dealer can set the zone name to a length of 0 to 4 digits. To fit on the disp
Resumen del contenido incluido en la página 19
■ Making Group Calls (P25) Channels programmed for Conventional P 5 and Trunking P 5 operation already have a Group ID assigned. For these channels, simply press and hold the PTT switch to make the call. • On Trunking channels, if the traffic channel is busy, a busy message appears and the busy tone sounds. Release the PTT switch and wait for the channel to become free. When the traffic channel becomes free, a proceed tone sounds. Otherwise, if a key has been programmed with Talkgroup
Resumen del contenido incluido en la página 20
r eceiving 1 Select the desired zone and channel using the GRP and keys and the CH control. 2 When you hear a caller’s voice, readjust the volume as necessary. • If signaling has been programmed on the selected channel, you will hear a call only if the signal tone matches the tone set up on your transceiver. Note: Signaling allows your transceiver to code your calls. This will prevent you from listening to unwanted calls. It does not make calls private, it only prevents them from being h
