Resumen del contenido incluido en la página 1
English
OPERATION MANUAL
© ZOOM Corporation
Reproduction of this manual, in whole or in part,by any means, is prohibited.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Special features of H4n Special features of H4n Thank you very much for purchasing our ZOOM H4n Handy Recorder (hereinafter abbreviated to H4n). The H4n has the following special features. • An all-in-one handy recorder. • XLR-1/4-inch combo jacks allow direct connection of any sound source. You can enjoy recording and creating your own music any time, anywhere with the H4n. We’ve loaded the H4n with a versatile array of input options to accommodate a The H4n has a very compact 280 g lightw
Resumen del contenido incluido en la página 3
The H4n is ideal for the following scenarios The H4n is ideal for the following scenarios Vocal recording Recording acoustic guitar sound Piano recitals Live performance recording The band practices Transfer analogue sound sources to digital sources Recording the meetings Any field sound recording Drum practice recording 002
Resumen del contenido incluido en la página 4
A table of contents A table of contents Special features of H4n ����������������������� 001 6-3 Setting up: Built-in microphones /outside microphone with plug-in power � 031 The H4n is ideal for the following scenarios �������������� 002 6-4 Setting up: INPUT [1], [2] connections and phantom power source �� 032 A table of contents ������������������������� 003 6-5 Setting up: USB connection, H4n used as an Audio Interface ���� 033 Safety precautions for users ��������������������� 006 6-
Resumen del contenido incluido en la página 5
A table of contents 1-06-3 Setting / Recording: Recording in MTR mode �� 058 3-03-5 Effect , editing EFX modules ����������� 086 1-07 Setting / Recording: TRACK MENU in MTR mode �������� 059 3-03-6 Effect ��������������� 087 1-08-1 Setting / Recording: Re-recording, automatic � 061 3-03-7 Effect ������������������� 088 1-08-2 Setting / Recording: Re-recording, manual �� 063 3-03-8 Effect
Resumen del contenido incluido en la página 6
A table of contents 5-09 Edit / Output : �������������� 112 Reference 5-10 Edit / Output : ������������ 113 Main spec list by mode ����������������������� 137 5-11 Edit / Output : ����������������� 115 Available setting menu list by each mode ��������������� 138 5-12 Edit / Output : ������������������� 116 Effect types on MTR mode and the parameter ������������� 139 5-13 Edit / Output : ������������������� 117 H4n patch list
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety precautions for users Safety precautions for users SAFETY PRECAUTIONS • When not using for an extended period, remove Alterations In this manual, the warning and caution symbols are used the batteries from the unit. Never open the case of the H4n or attempt to to highlight dangerous accidents and troubles for users to • If battery leakage has occurred, wipe the battery modify the product in any way since this can result read so that accidents can be prevented. The meanings of compartmen
Resumen del contenido incluido en la página 8
Copyright warnings Copyright warnings Recording of live performances Many artists and most live venues do not allow recording and photography and will check for cameras and recorders at the entrance. Even if recording is allowed, it is prohibited to sell, distribute, or upload to the Internet without the organizer’s authorization. Copyright violation is a crime. Capturing music and sound files Saving music to CD, MP3, or other media, reproducing files for personal use can be considered a
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting started Getting started 008
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recording flow using the H4n 1-1 Recording flow using the H4n The following is the basic flow of recording operation for the H4n. Depending on the application of the recording, you can select which recording mode and audio quality setting is right for the situation. Set-up Connecting Set-up the Select to other audio Switch on recording the Mode devices method P.019 1) The H4n has built-in microphones as well as 2 input jacks with phantom power for use with any 2) You can select among
Resumen del contenido incluido en la página 11
Recording flow using the H4n RE-RECORDING Playback (Recording again RECORD Edit·Output and confirm from scratch) 5) The H4n has very convenient 6) In MTR mode the punch-in/ 7) The recordings are saved as Recording on STEREO mode/ ways to swiftly review/playback punch-out function enables you FILES and PROJECTS, and you STAMINA mode………P.049 a recording as well as marking to re-record only the section you can edit them in various ways. Recording on 4CH mode /finding specific sections and
Resumen del contenido incluido en la página 12
Easy recording guide [STEREO MODE] 1-2 Easy recording guide [STEREO MODE] The following is basic recording instructions using the built-in stereo microphones and built-in speaker in STEREO MODE. 1 2 3 Confirm RECORD READY Power switch STEREO OR STANDBY ON MODE CONDITION Input from the built-in microphones [POWER] STEREO switch on. mode indicator light on Press. blinks Recording Made new file [STEREO TOP SCREEN] standby mark blinks MIC button light on Monitor the input soun
Resumen del contenido incluido en la página 13
Easy recording guide [STEREO MODE] 4 5 6 7 ADJUST START STOP PLAYBACK INPUT LEVEL RECORDING RECORDING [PLAYBACK] [STOP] DECREASE INCREASE − + Press. Press. or Press. Press. light on light off Counter turns Now recording Counter returns 0:00:00:00:000 [BACK PANEL] mark Remaining time on SD CARD Adjust the input sound rec level [RIGHT PANEL] Pause Recording Output: Built-in speaker Counter doesn’t return 0 Mark Recording In detail 〉〉〉〉 P.049 In detail 〉〉〉〉 P.094 Places Mark at specific time
Resumen del contenido incluido en la página 14
Name and function of each part 2-1 Name and function of each part [FRONT PANEL] [BACK PANEL] 90 / 120° Variable XY Stereo microphones (Built-in) Input jacks for external stereo microphone STEREO/4CH/MTR mode indicator A built-in mono speaker Backlight Equipped Display Threaded Tripod mount • Short cut buttons on STEREO/4CH mode [1] Battery cover [2] [3] *STEREO mode [4] STAMINA mode *STEREO/4CH mode switch • On MTR mode Buttons for TRACK
Resumen del contenido incluido en la página 15
Name and function of each part [RIGHT PANEL] [LEFT PANEL] [BOTTOM PANEL] DC5V AC ADAPTER jack Optional remote-control jack [DIAL] [LINE/PHONE] output jack [MENU] button Installed hole for a strap VOLUME [ + / − ] REC LEVEL [ + / − ] XLR/STANDARD PHONE XLR/STANDARD PHONE INPUT [1] jack INPUT [2] jack USB port SD card slot POWER switch HOLD switch 014
Resumen del contenido incluido en la página 16
Included Accessories 2-2 Included Accessories The following accessories are included in the H4n package. Inspect the package contents to be sure all accessories are included. SD CARD WINDSHIELD MICROPHONE STAND ADAPTER AC ADAPTER USB CABLE MAIN BODY CASE Instruction manual (ZOOM AD-14) DAW start-up guide Cubase LE4 015
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation of the attachments and options •How to use the windshield When recording outside in the field, covering the built- in microphones with this windshield, you can reduce Remote control wind noise. (Option, sold separately) •How to mount to a microphone stand Microphone stand adapter(Accessory) Microphone stand Use a microphone adapter (optional attachment) to install Operation of the H4n unit and the stand can 〉〉〉〉 P.045 remote control grip the adapter firmly. [FRONT PANEL] [S
Resumen del contenido incluido en la página 18
Battery/Power setting 3 Battery/Power setting Power for H4n recorder is supplied by the included AC adapter or batteries. • AC power operation • Battery installation Open the battery An AC adapter is included. Install two size AA batteries (IEC R6) compartment cover. 1 NOTE: Make sure the power is off! Whenever you open the battery compartment cover or plug in/unplug the AC adapter, make sure the power is off, otherwise the recording data can be destroyed. Insert two size AA batteries ens
Resumen del contenido incluido en la página 19
Battery/Power outlet setting • Battery’s approximate lifetime NOTE: Usable batteries in general use about 6 hours You can use conventional alkaline and nickel metal hydride batteries. Alkaline battery in stamina mode Power supply from USB about 11 hours use Connect the USB cable to the H4n while it’s already connected to * Approximate lifetime when it is used for continuous recording on the computer with the power switch off, and power is automatically WAV 44.1 kHz/16bit format. turned on v
Resumen del contenido incluido en la página 20
Power On and Off, How to use power and hold switch 4-1 Power On and Off, How to use power and hold switch POWER ON / BOOTING UP [LEFT PANEL] [Preparation] NOTE Make sure all equipment is 1 turned off. • Before switching the power on, lower the volume of instruments and monitors connected to the H4n. Insert SD card. • If the display reads 2 "No Card" when boot- ing up, make sure that the SD card is [Power On _ Boot up] inserted correctly. Slide the power switch. 3 • If the display says
