Resumen del contenido incluido en la página 1
user manual
Product registration
VR5235
T hank y ou f or pur chasing an R C A pr oduc t . W e pr ide ourselv es
on the qualit y and r eliabilit y of all our elec tr onic pr oduc ts but if
y ou ev er need ser vic e or ha v e a question, our cust omer ser vic e
staff stands ready to help. Contact us at www.rcaaudiovideo.com.
PURCHASE REGISTRATION: Registering On-line will allow us to
c on tac t y ou in the unlikely ev en t a saf et y notifica tion is r equir ed
under the Federal Consumer
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE Some of the following information may not apply to your particular product; however, as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • R ead these instruc tions . • Keep these instruc tions . • Heed all w ar nings . • F ollo w all instruc tions . • D o not use this appar a tus near w a t er . • Clean only with dr y
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important battery precautions • A n y ba tt er y ma y pr esen t a r isk of fir e , e xplosion, or chemical bur n if abused . Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate, and do not puncture. • Non-r echar geable ba tt er ies , such as alk aline ba tt er ies , ma y leak if lef t in y our product for a long period of time. Remove the batteries from the product if you are not going to use it for a month or more. • I f y our
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH FCC Information FCC Information Not e: T his equipmen t has been t est ed and f ound t o c omply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa tion. T his equipmen t gener a t es , uses , and can r adia t e r adio fr equenc y energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause h
Resumen del contenido incluido en la página 5
M anufac tur er/R esponsible P ar t y Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 1-317-810-4880 ( No t echnical /pr oduc t suppor t is a v ailable via this number . T his phone number is for regulatory matters only.) Visit www.rcaaudiovideo.com for technical support RCA VR5235 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Power Supply •
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH Contents Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................... 1 Important battery precautions ................................................................................................ 2 Ecology .............................................................................................................................................. 2 Precautions for the unit ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 7
General controls Front Controls ................................................................................................................................. 17 Left Side Controls .......................................................................................................................... 17 Right Side Controls ....................................................................................................................... 17 Display .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH Settings Accessing Settings menu ........................................................................................................... 26 Accessing Date and Time menu .............................................................................................. 26 Troubleshooting tips .............................................................27 Warranty information 12 Month Limited Warranty .........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
End user license agreement This is a copy of the EULA that you need to agree to in order to use this product. VOXX INTERNATIONAL CORPORATION END USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT: READ C AREFULL Y BEFORE DOWNL O ADING OR INST ALLING THIS SOFTWARE! THIS END USER LICENSE A GREEMENT ( THIS "EULA ") IS A LEGAL A GREEMENT BETWEEN YOU AND VOXX INTERNATIONAL CORPORATION AND, AS APPLICABLE, ANY VOXX INTERNATIONAL CORPORATION SUBSIDIARY, AS DEFINED BELOW ( C OLLEC TIVEL Y " A UD
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH of the P r og r am in t o an y machine -r eadable f or m f or back up of the P r og r am, provided the copy contains all of the original Program's proprietary notices. (b) You may transfer the Program and license to another party only as a part of the R C A br anded P or table Dig ital A udio/V ideo D evic e (" A/V D evic e"), and only if the other party agrees to accept the terms and conditions of this EULA. If you transfer the Program, you must at the same
Resumen del contenido incluido en la página 11
delay, by destroying or permanently erasing the Program and all copies thereof. (c) If you fail to comply with any of the terms of this EULA, in whole or part, your license will automatically terminate without notice from AUDIOVOX. (d) Upon termination of this EULA and your associated license, you shall cease all use of the Program and destroy or permanently erase the Program and all full or partial copies thereof. 4. WARRANTY DISCLAIMER THE PR OGR A M IS PR OVIDED " AS IS" WITHOUT W
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH (b ) Y OU ASSUME RESPONSIBILIT Y FOR THE SELEC TION OF THE APPR OPRIA TE PR OGR A M T O A CHIE VE Y OUR INTENDED RESUL T S, AND FOR THE INST ALLA TION, USE, AND RESULTS OBTAINED. 7. THIRD P AR T Y SOFT W ARE AN Y THIRD P AR T Y SOFT W ARE THA T M A Y BE PR OVIDED WITH THE PR OGR A M IS INCL UDED FOR USE A T Y OUR OPTION. IF Y OU CHOOSE T O USE SUCH THIRD P AR T Y SOFT W ARE , THEN SUCH USE SHALL BE GOVERNED B Y SUCH THIRD
Resumen del contenido incluido en la página 13
10. CONSENT TO USE OF DATA You agree that Audiovox and its subsidiaries may collect and use technical and related information that does not personally identify you, including but not limited to offers opted into by you with Audiovox partners, technical information about your computer, system and application software, IP address and peripherals, that is gathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support and other services to you (if any) related to the RCA
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH T ur ning pla y er on/off Slide / switch to . L ock ing the pla y er c on tr ols T o a v oid ac ciden tal key ac tiv a tion, slide / towards t o lock the key s . R ev erse the st ep t o unlock . Connecting to computer C omput er sy st em r equir emen ts Windows: Windows XP (SP2 or higher) or Windows Vista or Windows 7 • P en tium 4 1.6GH z or equiv alen t A MD A thlon pr oc essor • 512 MB R A M (1GB r ec ommended) • 300 MB a v ailable
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installing Digital Voice Manager application Installing Digital Voice Manager 1. Connect the player to the computer as instructed in the previous section. 2. Windows: To access the RCA Digital Voice Manager installer, go to My Computer ( XP users)/Go to Computer (Vista and 7 users) in the Start menu, find and open the drive letter associated with the player and then double- click the rcaDVM7_setup.exe to launch the installer. Mac: When you connect your device to the computer, it will ap
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH Folder Renaming By default the folders on your device are named FOLDER1 - FOLDER10. These folders can be renamed using the DVM software supplied with your device. To do so, simply launch DVM while your device is connected to the computer. A list of folders and files on the device will appear on the left side of the screen. Double click an y f older t o enable r enaming; pr ess en t er or click an y wher e on the scr een to confirm your edits. The newly renamed folders w
Resumen del contenido incluido en la página 17
General controls Built-in microphone Recording indicator Left Side Front Right Side Controls Controls 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH Front Controls / – Sk ips t o pr evious/ne x t file; selec ts it ems in the menu; pr ess and hold t o fast back w ar d or f or w ar d . FOLDER – Selects folders. REC•PAUSE – Starts and pauses recording. PLAY•PAUSE – C onfir ms a setting in the menu . S tar ts and pauses pla yback . STOP – S t ops r ec or ding or pla yback . Q uits the sub menu and goes t o main menu. Left Side Controls Mic – Ex t er nal micr ophone jack . Phones – Ex
Resumen del contenido incluido en la página 19
Display Battery level indicator Folder name Current file number/t otal File name number of files B ook mar k inde x/t otal Play mode number of icon book mar ks P la yback Elapsed progress bar pla yback time Recording Play speed qualit y (LP/SP/ (F AST/SL OW ); HQ ) no icon will be Play mode screenshot displayed for NORMAL speed Pause mode icon Pause mode screenshot 18
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH File contains book mar k Stop mode icon File length Total remaining time available for recording Stop mode screenshot Recording mode icon (icon will be flashing when recording is paused) Recording time AVR on I nser t/ append Recording mode screenshot function activated 19
