Resumen del contenido incluido en la página 1
ICD-UX71/UX81/UX71F/UX81F/UX91F 4-114-023-41(2)
Resumen del contenido incluido en la página 2
disposed of correctly, you will help prevent potentially For customers in Europe negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused Disposal of Old Electrical & by inappropriate waste handling of the battery. The Electronic Equipment (Applicable recycling of the materials will help to conserve natural resources. in the European Union and other In case of products that for safety, performance European countries with separate or data integrity reaso
Resumen del contenido incluido en la página 3
=> The recorded music is limited to private use only. Use of the music beyond this limit requires permission of the copyright holders.
=> Sony is not responsible for incomplete recording/downloading or damaged data due to problems of the IC recorder or computer.
=> Depending on the types of the text and characters, the text shown on the IC recorder may not be displayed properly on device. This is due to: The capacity of the connected IC recorder. The IC recorder is not functioning norm
Resumen del contenido incluido en la página 4
Recording/Playing Back Table of Contents Messages Checking the Contents of Recording Messages.....................................23 the Package .......................................................... 7 Selecting the recording mode ..........26 Index to Parts and Controls ........................ 8 Setting the microphone sensitivity ........................................................28 Getting Started Cutting out low frequency – the LCF function .................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Playing Back a Message at a Desired Transferring Files from Your Computer Time with an Alarm .......................................49 to the IC Recorder ..........................................75 Copying a music file from your computer to the IC recorder Editing Messages (drag and drop) ...........................................75 Erasing Messages............................................52 Construction of folders and files ......76 Erasing messages one by one ...........52 Transferrin
Resumen del contenido incluido en la página 6
Presetting FM Radio Stations Automatically ....................................................90 Switching the scanning sensitivity ........................................................91 Presetting FM Radio Stations Manually ...............................................................92 Listening to a Preset Radio Station ......93 Erasing Preset FM Radio Stations ..........95 Troubleshooting Troubleshooting ..............................................97 Error messages ............
Resumen del contenido incluido en la página 7
Carrying case (1) Checking the Battery case (1) Contents of the CD-ROM (1) Package (The operating instructions are stored as PDF files.) IC Recorder (1) Operating Instructions You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to Remove the film on the display window operate this equipment. before you use the IC recorder. NH-AAA (size AAA) rechargeable battery (1) Stereo headphones (1) USB connection support cable
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operation indicator (17, 23, 24, 32, 39, Index to Parts and 70, 74, 107) Controls Built-in microphones (stereo) (23) Refer to the pages indicated in Display window (10) parentheses for details. 1 Control button* ( , /VOL (volume) +, – ) /ENT (enter) button Front DIVIDE button (31, 32, 56) (folder)/MENU button (23, 39, 59, 60, 82) 2 (headphone) jack* (23, 25, 39, 40, 47, 48) (microphone) jack (33, 35) (record/pause) button (23, 25, 30, 33, 36, 38, 64, 89)
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 * How to use the control button Rear Press VOL – or + on the button to adjust the volume. In the menu setting window or folder selection window, press or on the button to change the menu settings or to select the folder you want, and then press the center button (ENT) to confirm the setting. In the FM reception window, press or to tune in a station, or to select a preset number. HOLD switch (22, 23, 24, 39, 40, 58) DPC (SPEED CTRL) switch (45, 64) 2 * Connect the supp
Resumen del contenido incluido en la página 10
Display window Operation mode indicator Displays the following, depending on the current operation mode : stop : playback : recording : recording standby/recording pause : recording with the VOR function : recording pause with the VOR function (flashing) If you press (record/pause) to pause recording when “VOR” is set to “ON” in the menu, only “ ” flashes. : Synchronized recording : Flashes while synchronized recording is set to pause. : review/fast backward, cue/f
Resumen del contenido incluido en la página 11
Microphone sensitivity indicator Folder name/ Message title name/ Artist name/ File name Displays the microphone sensitivity. indication (high) : To record at a meeting or in a quiet/spacious place. Press or of the control button (low) : To record for dictation or in to display a folder name, message a noisy place. title, artist name, and file name in sequence. Alarm indicator Elasped time/Remaining time/ Appears when the alarm is set for a Recording date and time indicat
Resumen del contenido incluido en la página 12
Display when listening to the FM Remaining battery/Charging radio indicator (for ICD-UX1F/UX1F/UX1F When a dry battery is used, the only) indicator shows the remaining battery power. While charging the rechargeable battery an animation appears. Remaining recording time indication Displays the remaining recording time in hours, minutes, and seconds. If there is more than 10 hours time remaining, the time is displayed in hours. If there is more than 10 minutes and FM indica
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Getting Started 3 Charge the battery by connecting the USB connector of the IC Step 1: Preparing a recorder to your computer. Power Source Remove the film on the display window before you use the IC recorder. Inserting the battery Computer 1 Slide and lift the battery compartment lid. IC recorder To USB connector While the battery is charging, “CONNECTING” and the remaining 2 Insert one NH-AAA rechargeable battery/charging indicator are displayed battery with correct pola
Resumen del contenido incluido en la página 14
When you use the IC recorder for the 2 Disconnect the IC recorder from the first time, or after you have not used USB connector of the computer. the IC recorder for a certain time, it is On the Windows screen, left-click recommended that you charge the “Safely Remove Hardware” on the battery repeatedly until “ ” is displayed. taskbar, and click “Safely remove USB If the remaining battery/charging Mass Storage Device.” indicator is not displayed, charging has On the Macintosh screen, d
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started
=> If “USB CHARGE” in the “DETAIL MENU” menu When charging/replacing is set to “OFF,” you cannot charge the battery using your computer. Set “USB CHARGE” to the battery “ON” (page 71). The remaining battery/charging indicator
=> Do not use manganese battery for this IC on the display shows the battery recorder. condition.
=> During playback using the built-in speaker, you cannot charge the battery. Battery remain indication
=> When you use the IC recorder with a rechargeab
Resumen del contenido incluido en la página 16
When using Sony LR03 (SG) (size AAA) *5 *6 Recording STLP SP alkaline battery mode *3 *4 Recording Approx. 16 hr. Approx. 15 hr. Recording ST STSP 30 min. mode *2 Playback Approx. 18 hr. Approx. 18 hr. Recording Approx. 13 hr. Approx. 13 hr. through 30 min. 30 min. *2 Playback Approx. 16 hr. Approx. 16 hr. speaker through Playback Approx. 47 hr. Approx. 46 hr. speaker using the Playback Approx. 40 hr. Approx. 40 hr. headphones using the FM Approx. 5 hr. Approx. 5 hr. headphones recording
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started *7 Note while accessing Music file Recording LP (128 kbps/ mode The IC recorder is accessing data when 44.1 kHz) an updating animation appears in Recording Approx. 16 hr. – the display window or the operation *2 Playback Approx. 17 hr. Approx. 16 hr. indicator flashes in orange or is lit in red. through While the IC recorder is accessing data, speaker do not remove the battery or connect Playback Approx. 43 hr. Approx. 40 hr. or disconnect the USB AC adaptor (not using
Resumen del contenido incluido en la página 18
Continued directly from Step 2: Setting the “Step 1: Preparing a Power Clock Source” 1 Press or on the control button to set the year, month, day, hour, and minute in sequence, and then press ENT. , ENT /MENU 2 Press (stop) to return to the display of the stop mode. You need to set the clock to use the alarm function or record the date and time. Clock setting display appears when you insert battery for the first time, or when you insert a battery after the IC recorder has
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 2 Press the or on the control Setting the clock using the button to select “08y1m1d,” and menu then press ENT. While the IC recorder is in the stop mode, you can set the clock using the menu. 1 Select “DATE & TIME” in the menu. Press and hold /MENU to enter the menu mode. The menu mode will be displayed in the display window. 3 Press or on the control button to set the year, month, day, hour, and minute in sequence, and then press ENT. Press or on the c
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tips Step 3: Setting the
=> Press /MENU to return to the previous operation. Language to Be Used
=> You can set the time display for the clock to “12-HOUR” or “24-HOUR” in the menu. When in the Display Window “12-HOUR” is set, “AM” or “PM” appears in the display window.
=> When setting the clock, you can use VOL + or – on the control button to move the cursor toward the left or right. You cannot use VOL + or – to adjust the volume at this , time. Note ENT If you do not press ENT wi
