Resumen del contenido incluido en la página 1
Aries MK 6600/6650
Aries MK 7700/7750
Aries MK 8700/8750
u s e r ` s g u i d e
AMERICAN
TECHNOLOGIES
NETWORK
CORP.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Master power 100m Infra-red (ON/OFF) switch illuminator Proximity sensor Manual focus lens; 5’ to infinity Diopter Control panel Fixator screws Aries MK6600/7700/8700 Elevation Battery compartment Windage Remote control panel Mounting bracket (mounts to standard U.S. 7/8” weaver rail) Aries MK6650/7750/8750 Remote control Reticle Pattern Selector button The information in this manual furnished for information use only, is subject to change without notice, is not to be construed as a commi
Resumen del contenido incluido en la página 3
APPLICATION The Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 night vision weapon scope is a complex computer- ized system for the observation of objects at low light levels. Containing an onboard computer these scopes are some of the most advanced night vision weapon scopes in the world. The Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 consists of the objective lens assembly, ocular lens assembly and the body. The body contains the image intensifier tube assembly with the inte- grated high voltage power sou
Resumen del contenido incluido en la página 4
LIGHT INTENSIFIER TUBE BRIGHTNESS ADJUSTMENT The green led “B” represents the light intensifier tube power ratio. Once this is lit you can adjust the brightness of the light intensifier with the “+” and “-” adjustment buttons. Green LED “B” RETICLE BRIGHTNESS ADJUSTMENT By pressing the SL button twice you switch to a yellow “R” diode next to the green one. The yellow diode represents the reticle’s brightness. Adjustments could be easily seen if you look through the Aries MK6600/6650/7700/
Resumen del contenido incluido en la página 5
SLEEP MODE One of the greatest new features that your Smart scope has is the SLEEP mode. This feature has been designed to considerably extend the period of scope’s functioning, to set the scope to memo- rize your initial settings and endure battery’s life (by settings we mean only digital settings which include brightness of the tube, brightness of the reticle, and magnitude of the IR.) Here is a descrip- tion as to now the sleep mode functions: The scope will automatically shut down if it do
Resumen del contenido incluido en la página 6
FOCUSING To focus the Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 you need to adjust the diopter first thing. Simply turn the diopter clockwise until it stops. Then concentrate on any object and slowly turn the diopter back counter clockwise until the grain in the image is sharp. When you are under low-light conditions and the daylight filter is off you may focus the front lens for the image to be sharp. The diopter is not to be adjusted. NOTE: The front lens should be readjusted for viewing object
Resumen del contenido incluido en la página 7
WINDAGE AND ELEVATION To adjust vertical and horizontal positions for the Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 turn the elevation and windage adjustment mechanisms. Each click equals to 1/8 inch at 100 yards. Do not use force having reached the maximum of rotation. Windage Elevation USING THE REMOTE CONTROL Below the control box you can find the panel with two screws to fix Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/ 8750. To plug in the remote control, remove the screws and the small panel to dis
Resumen del contenido incluido en la página 8
RETICLE PATTERNS The Aries MK6650/7750/8750 scopes comes Aries with five reticle patterns: MK6650 • Dot MK7750 MK8750 • Post • Post with Dot • Open Cross Hair • Cross Hair You can choose your preferred pattern by Reticle Pattern pushing the Reticle Pattern Selector button. Selector button 1 MOA 60 MOA 1 MOA 6 MOA 2 MOA 60 MOA 6 MOA Dot 1 MOA 60 MOA 60 MOA 1 MOA Post Post with Dot Cross Hair Open Cross Hair PREPARATION FOR OPERATION Before getting started make sure to follow these steps: • T
Resumen del contenido incluido en la página 9
CLEANING THE EYEPIECE You may need to clean the eyepiece of the riflescope from time to time in order to guarantee top per- formance. When you receive your riflescope you should check for dust on the eyepiece of the unit. First you will need to remove the eyepiece. To do that you will need to initially loosen the 2 set screws that can be found on the base. Then unscrew the eyepiece counter-clockwise to remove it. NOTE: You do not have to remove the set screws completely, they are very small and
Resumen del contenido incluido en la página 10
FEATURES • Digital “Smart technology” • Total darkness technology • Internally adjustable lit reticle for windage and elevation • Automatic brightness control • Range finder • Built in 100m IR illuminator • Mounts to standard U.S. weaver • Recoil & flash resistant intensifiertube • Auto “Sleep” mode • Video/35mm camera adaptable • Superb multi-coated 6 element lens system • Manufactured exclusively by ATN • Two year warranty • Assembled in U.S.A. SPECIFICATION Total Darkness Technology.........
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 YEAR PRODUCT WARRANTY This product is guaranteed to be free from manufacturing defects in material and workmanship under normal use for a period of 2 (two) years from the date of purchase. In the event a defect that is covered by the foregoing warranty occurs during the applicable period stated above, ATN, at its option, will either repair or replace the product, and such action on the part of ATM shall be the full extent of ATN’s liability, and the Customer’s sole and exclusive remedy. Th
Resumen del contenido incluido en la página 12
For customer service and technical support, please contact American Technologies Network Corp. North American Office 20 S. Linden Ave. Suite 1B, South San Francisco, CA 94080 phone: 800-910-2862, 650-875-0130; fax: 650-875-0129 European Office phone: 44(0)870-0111286, fax: 44(0) 845-3349142 The following countries can use our toll free number 00 800 9102-8620 Austria, France, Germany, Holland, Italy, Spain, Sweden, Switzerland www.atncorp.com ©2002 ATN Corporation
