Manual de instrucciones de Bosch Appliances 34

Resumen del contenido incluido en la página 1

OBJ_DOKU-24794-003.fm Page 1 Wednesday, March 23, 2011 8:41 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
Rotak
www.bosch-garden.com
34 | 37
F 016 L70 837 (2011.03) O / 101 UNI
de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad
en Original instructions tr Orijinal işletme talimat sl Izvirna navodila
fr Notice originale pl Instrukcja oryginalna hr Originalne upute za rad
es Manual original cs Původní návod k používání et Al

Resumen del contenido incluido en la página 2

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 2 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se ite 5 Česky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .St rana 55 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 9 Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .St rana 58 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13 Magyar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Olda

Resumen del contenido incluido en la página 3

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 3 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM | 3 4 STOP 70 mm 20 mm 5 6 Auto-Stop 60 sec Start STOP Bosch Power Tools F 016 L70 837 | (23.3.11)

Resumen del contenido incluido en la página 4

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 4 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM 4 | 7 STOP 8 Rotak 34.....F 016 800 271 Rotak 37.....F 016 800 272 F 016 L70 837 | (23.3.11) Bosch Power Tools

Resumen del contenido incluido en la página 5

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 9 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM English | 9 en Never operate the appliance with defective guards Safety Notes or shields, or without safety devices, for example Warning! Read these instructions carefully, be famil- deflectors and/or grass catchers in place. iar with the controls and the proper use of the ma- Working on banks can be dangerous. chine. Please keep the instructions safe for later use! – Do not mow excessively steep slopes. – Always be sure of

Resumen del contenido incluido en la página 6

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 10 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM 10 | English Products sold in GB only: Your product is fitted with Electrical Safety a BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA approved to BS 1362). Warning! Switch off, remove plug from mains be- If the plug is not suitable for your socket outlets, it fore adjusting, cleaning or if cable is cut, dam- should be cut off and an appropriate plug fitted in its aged or entangled. place by an authorised custome

Resumen del contenido incluido en la página 7

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 11 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM English | 11 Declaration of Conformity 3 600 ... H82 0.. H82 1.. We declare under our sole responsibility that the product described under “Tech- nical data” is in conformity with the following standards or standardization docu- ments: EN 60335 according to the provisions of the directives 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2000/14/EC. 2000/14/EC: Guaranteed sound power level dB(A) 94 95 Conformity assessment procedure according to Anne

Resumen del contenido incluido en la página 8

OBJ_BUCH-1394-003.book Page 12 Wednesday, March 23, 2011 1:47 PM 12 | English Republic of South Africa Customer service Hotline: +27 (011) 6 51 96 00 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BSC Service Centre Demo