Resumen del contenido incluido en la página 1
®
SUMMERS
Operator’s
Manual
MOUNTED HARROW
M94, M104 AND M106
ROLLING CHOPPERS
IMPORTANT
CAUTION
THE OPERATOR IS RESPONSIBLE FOR AD-
JUSTING THE MACHINE SINCE MACHINE DOES
NOT COME “FIELD READY” FROM FACTORY.
READ & UNDERSTAND OPERATOR’S MANUAL
BEFORE USING MACHINE.
SUMMERS MANUFACTURING CO., INC.
WEB SITE: www.summersmfg.com
MADDOCK, NORTH DAKOTA 58348 ........................................................ (701) 438-2855
DEVILS LAKE, NORTH DAKOTA 58301 ......................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warranty Summers warrants only products of its manufacture against operational failure caused by defective materials or workmanship which occur during normal use within 12 months from the date of purchase by the end user from Summers’ dealer. Summers’ obligation is to replace free of charge any part of any product that Summers inspection shows to be defective excluding transportation charges to Maddock, ND or Devils Lake, ND and return and also excluding all transportation costs from Summers’
Resumen del contenido incluido en la página 3
INTRODUCTION This manual provides the following information about your Mounted Harrow. ITEMS OF IMPORTANCE A. Summers Mfg. Co., Inc. strongly recommends that each Operator READ and UNDERSTAND the Oper- ator’s Manual before using the machine. In addition, this Operator’s Manual should be REVIEWED at least ANNUALLY thereafter. B. It is the policy of this company in improve its products whenever possible and practical to do so. We reserve the right to make changes or improvements in the design
Resumen del contenido incluido en la página 4
SECTION 1 - SAFETY SAFETY-ALERT SYMBOL This symbol is used to denote possible danger And care should be taken to prevent bodily Injury. This symbol means: ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED! Defi nition of each Signal Word used in conjunction with the Safety-Alert symbol. indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. This signal word is to be limited to the most extreme situations. DANGER indicates a potentia
Resumen del contenido incluido en la página 5
SECTION 1 - SAFETY SAFETY DURING TRANSPORT 1. ONLY TOW at a safe speed. Use caution when making corners or meeting traffi c. 2. USE a safety chain between tractor drawbar and implement hitch when transporting on public roads. 3. ALWAYS use transport locks when transporting on public roads. 4. COMPLY with local lighting, marking and maximum width regulations when transporting on highways. SAFETY DECALS 1. KEEP SAFETY DECALS AND REFLECTORS CLEAN. 2. REPLACE missing or unreadable de
Resumen del contenido incluido en la página 6
SECTION 1 - SAFETY 3. WING DANGER DECAL (PN 8Z0344) 4. ELECTROCUTION DANGER DECAL (PN 8Z0346) 5. PINCH POINT DECAL (PN 8Z0087) 3
Resumen del contenido incluido en la página 7
SECTION 1 - SAFETY 6. AMBER REFLECTOR (PN 8Z0800) 7. RED-ORANGE REFLECTOR (PN 8Z0805) 8. RED REFLECTOR (PN 8Z0810) 4
Resumen del contenido incluido en la página 8
SECTION 1 - SAFETY GENERAL ASSEMBLY SAFETY PRACTICES YOU ARE RESPONSIBLE for the safe assembly of the machine. ALWAYS INSPECT LIFTING CHAINS AND SLINGS for damage or wear. DO NOT ALLOW CHILDREN or other unauthorized persons within the assembly area. BE SURE LIFTING DEVICE IS RATED TO HANDLE THE WEIGHT. WEAR PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT which includes a hard hat, eye protection, work STOP ENGINE, place all controls in neutral, gloves and steel toed boots with slip resistant set
Resumen del contenido incluido en la página 9
DISK MOUNTED HARROW INSTALLATION GUIDE Disk brackets and Spacer Tubes for M94, M104 and M106 Mounted Harrow See Pages 2.05 – 2.07 of Whole Goods Catalog for Sections Required Use one short disk bracket with sections supported by one mounting arm. Use two short disk brackets to mount a single harrow section across disk center. At locations other than disk center, a combination of brack- ets and spacers (listed below) are required to attach mounted harrows to an angled implement frame. UNIVERSAL
Resumen del contenido incluido en la página 10
7 8H2130 8W1897 8H1325 ARM LENGTH 8H1306 8H2132 - 34" 8H2142 - 42" 8H2144 - 52" 8X0325 8X0605 8X0232 8W1204 1/2 X 3 X 3" 8H1320 8H1311 8H2180 8X0073 8X0222 1/2 X 5" 8H2010 1/4" LN C WING-ARM TRAVEL STOP B MATCH LOCATION LETTER A ON SUPPORT ROD ASSEMBLY 8X0261 3/4" LN 8X0246 8X0123 1/2" FN 3/4" X 5.5" 8X0117 8X0250 3/4 X 7" 8X0014 5/8" N 8X0304 C 1/4 X 3" 5/8" LW B A 8H1280 8X0118 8X0099 3/4 X 4" 5/8" X 6-3/4" 8Z0101 A SMC DECAL 8H2190 8X0261 FRAME SIZES 8X0242 3/4" LN NY-LOCK 1/2" N WING-ARM TR
Resumen del contenido incluido en la página 11
8
Resumen del contenido incluido en la página 12
9
Resumen del contenido incluido en la página 13
10
Resumen del contenido incluido en la página 14
11
Resumen del contenido incluido en la página 15
12 5/8" BOLT LENGTH AS REQUIRED 8H1532 8X0304 8X0250 5/8" LW 5/8" N 8X0304 (6" MAX. FRAME) 8H1510 5/8" LW 8H1512 (11" MAX. OPT.) 8X0093 8X0250 5/8" X 2" 5/8" N 8H1 5 1 0 (6" MAX.) 8H1512 (11" MAX. OPT.) 8H1530 8H1612 8H1610 DISK BRCKT LONG DISK BRCKT LONG W/PLATE - HIGH CLEARANCE W/PLATE - UNIVERSAL 8H1522 SPACER TUBES 8H1499 (TUBE ONLY - 2") 8H1498 (TUBE ONLY - 3") 8H1504 (TUBE ONLY - 4") 8H1520 8H1500 (2" W/HRDWR) 8H 1 510 (6" MAX.) 8H1503 (3" W/HRDWR) 8H1512
Resumen del contenido incluido en la página 16
JD 510/512 DISK RIPPER WITH SUMMERS HARROWS SECTIONS WIDTH 8H2310 8HD5250 8H1600 8H1505 M104 M106 REQRD CNTR MNTNG DISK SPACER, WING ARM SECT PKG BRCKT 4” 2 - 8HD5381 2 - 8HD5387 5 Shank / 2: 8’ –– 4 1 –– –– 4 - 8H2310 4 - 8H2310 12 1/2’ Width 1 - 8HD5250 1 - 8HD5250 2 - 8HD5401 2 - 8HD5407 7 Shank / 4 - 8H2310 4 - 8H2310 2: 10’ –– 4 1 –– –– 17 1/2’ Width 1 - 8HD5250 1 - 8HD5250 3 - 8HD5361 3 - 8HD5367 1 - 8HD5381 1 - 8HD5387 9 Shank / 1: 6’ and 6’ 4 2 8 - 8H2310 3 - 8H2310 81 22 1/2’ Width 1:
Resumen del contenido incluido en la página 17
13A
Resumen del contenido incluido en la página 18
13B
Resumen del contenido incluido en la página 19
13C
Resumen del contenido incluido en la página 20
MOUNTING INSTRUCTIONS FOR SUMMERS Mounted Harrows on Cultivators, Chisel Plows and Disk Some tillage implements have close to 180 degrees of wing travel into transport position. Machines like this include short wing machines with low transport height and 5 section machines (outside wings only). This type of fold can cause interference problems with SMC Mounted Harrows. The following are steps to prevent problems: MODEL 74: 1. If mounting brackets/arms hit in transport position, one of the 2
