Manual de instrucciones de Stiga 8211-0288-01

Resumen del contenido incluido en la página 1

STIGA VILLA
ROYAL
PRESIDENT
SENATOR
COMFORT
MASTER
8211-0288-01

Resumen del contenido incluido en la página 2

VILLA 1. 2 3 1. 1 2A 2B 1 4 7 6 6 5 5 8 8 2a. Master - Senator - Comfort 2b. President - Royal V-R-REGL 9 3. President - Royal

Resumen del contenido incluido en la página 3

VILLA 2 5 3 4 4. 5. 95 7. Master - Senator - Comfort - President 6. N OPEN N 8. Royal 9. N N 10. Master - Senator - Comfort - President 11. Royal

Resumen del contenido incluido en la página 4

VILLA 12. Master - Senator - Comfort - President 13. Royal 0.75 mm 15. Master - Senator - Comfort - President 14. UPPER LOWER 850ml 85 16. 17. 18.

Resumen del contenido incluido en la página 5

GB ENGLISH To lift up the accessory, press down the pedal as far GENERAL as it goes. Release the pedal and the accessory lift- er will now be locked in the lift position. This symbol means WARNING. Per- To lower the accessory, press the pedal to release sonal injury and/or damage to property the lock. Lower the accessory lifter to working po- can occur if the instructions are not fol- sition by slowly lifting your foot from the pedal. lowed carefully. 2A. SERVICE BRAKE/CLUTCH You must read these

Resumen del contenido incluido en la página 6

GB ENGLISH Make sure that the parking brake is released when The clutch pedal must be depressed when chang- driving. ing gear. NOTE! Make sure that the machine is standing 4. DRIVE PEDAL (President - Royal) completely still before changing from reverse to Pedal which activates the variable transmission. forward gear, or vice versa. If a gear does not en- gage immediately, release the clutch and then press 1. Press down the pedal with the it in again. Engage the gear again. Never force a ball of

Resumen del contenido incluido en la página 7

GB ENGLISH The towing unit must only be loaded with a verti- Only fill up with petrol outdoors, and cal force of max. 100 N. never smoke when filling. Fill up with petrol before starting the engine. Never The pulling force on the tow unit from towed ac- remove the filler cap or fill up with pet- cessories must be max. 500 N. rol when the engine is running or still NOTE! Before using a trailer – contact your insur- warm. ance company. Never completely fill the fuel tank. Leave an emp- NOTE! This

Resumen del contenido incluido en la página 8

GB ENGLISH - gear lever in neutral (only Master, Senator, STOPPING Comfort). Disengage the power take-off. Apply the parking - brake pedal pressed down. brake. - driver sitting on the seat. Allow the engine to idle for 1 - 2 minutes. Stop the Always check the operation of the safe- engine by turning off the starter key. ty system before using the machine! Shut off the fuel cock. This is particularly impor- tant if the machine is to be transported on a trailer With the engine running and the driv

Resumen del contenido incluido en la página 9

GB ENGLISH CHANGING THE OIL SERVICE AND MAINTENANCE (Master - Senator - Comfort - Presi- dent) SERVICE PROGRAMME Change the engine oil for the first time after 5 STIGA’s Service Programme should be followed hours of operation, and then after every 50 hours of to keep the machine in good condition in terms of operation or once per season. reliability and operational safety, and from an en- Change the oil more often, every 25 hours of oper- vironmental perspective. ation or at least once per seaso

Resumen del contenido incluido en la página 10

GB ENGLISH Theengineoilmay bevery hotifitis 4. Clean the paper filter as follows: Tap it lightly drained off directly after switching off against a flat surface. If the filter is very dirty, re- the engine. For this reason allow the en- place it. gine to cool for a few minutes before 5. Assemble in the reverse order. draining the oil. Petroleum-based solvents such as kerosene must Unscrew the oil drain plug in the end of the tube not be used to clean the paper filter. These solvents (fig. 11). w

Resumen del contenido incluido en la página 11

GB ENGLISH Do not tip the battery enough for bat- PATENT – PROTECTION OF tery acid to run out onto your hands and clothing. If this should happen, DESIGNS flush with lots of water. This machine, or parts thereof, is protected by the If the battery terminals are coated with oxide, they following patents and protection of designs: should be cleaned. Clean the battery terminals with a wire brush and grease them. 9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE), SE00/00577 (PCT), SE00/00895 (PCT), 4.537.581 (US). LUB