Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State defects or other reproductive harm.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Thank you for purchasing a Honda tractor. This manual describes operation and maintenance of the Honda H5518 tractor, type A2. (Two Wheel Drive Model) and type A4 (Four Wheel Drive Model). Information in this manual is based on the H5518 A4 model equipped with a rear hydraulic lift unit which is available as an optional part. All information in this manual is based on the latest product information available at the time of printing. Honda Motor Co., Ltd. reserves the right to make change
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
1. SAFETY INFORMATION Read all safety instructions before operating. I KEEP ALL SHIELDS IN PLACE. I KEEP HANDS, FEET AND CLOTHING AWAY lOPERATE ONLY AT RECOMMENDED PTO SPEED. ,READ OWNER’S MANUAL ,:z’,y’“’ DTm.c*IIu L I nw,* .“oI .** O)m.l”rul GASOLINE IS FLAMMABLE STOP ENGINE. AVOID HEAT, SPARKS.AND OPEN FLAME WHEN REFUELING. , KEEP ALL SHIELDS IN PLACE. , KEEP HANDS, FEET AND CLOTHING AWAY. IOPERATE ONLY AT RECOMMENDED PI0 SPEED. I READ OWNER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 8
TRACTOR SAFETY m Operation of the tractor and its attachments requires special efforts on your part to ensure your safety and the safety of others. Know these requirements before you operate the Tractor or its attachments: SAFE OPERATING RULES l Severe personal injury or equipment damage may result if the pre- operation inspection (Pages 28 thru 46) is not performed before operating the tractor or its attachments. l To avoid severe personal injury or equipment damage, observe the follo
Resumen del contenido incluido en la página 9
BEFORE STARTING l The use of heavy equipment and/or pulling excessive loads may adversely affect vehicle stability and control. To avoid loss of control that can result in severe personal injury: - Only use recommended hitch attachment points. - Limit loads to as suggested on page 56. - Be extra careful when turning or backing up. - Use counterweight(s) as suggested on page 60. l Before installing or using any attachment, carefully read’all instructions and precautions. OPERATION
Resumen del contenido incluido en la página 10
When operating the tractor on a slope, always drive up and down the face of the grade. Turning or driving across the face of a slope may cause the tractor to overturn. To avoid loss of control or overturning, always reduce speed and exer- cise extreme caution when operating on sloping or uneven surfaces. Attempting to change gears while operating the tractor on a slope may adversely affect vehicle stability and control and severe personal injury could result. Do not back down, or rapidly
Resumen del contenido incluido en la página 11
MAINTENANCE SAFETY l Before performing maintenance/inspection, read the instructions thoroughly. l Before cleaning, inspecting or servicing the tractor, be sure to - Move the P.T.O. lever to the “OFF” position and lower any attachments. - Stop the engine and remove the key. - Remove the spark plug caps. l If you hit an object, stop the engine and inspect the Tractor and its attachments. Fix any damage before you resume operation. l Operating the tractor with damaged, worn or broken
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. SERIAL NUMBERS Record the frame and engine serial numbers for your reference. Refer to the serial numbers when ordering parts, and when making technical or warranty inquires (see page 110). The frame serial number is stamped on the right side of the frame. The engine serial number is stamped under the air cleaner (inside the engine compartment). Frame serial number: Engine serial number: I - ENGINE NUMBER FRAMk NUMBER 10
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. COMPONENT IDENTIFICATION ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURE (ROPSI I THROTTLE LEVER STEERING WHEEL SEAT BELT / / FRONT P.T.D. HYDRAULIC LIFT LEVER CLUTCH LEVER HYDRAULIC CYLINDER SELECTOR L HEADLIGHT IOption) DESCENT SPEED ADJUST KNOB TWO AND FOUR-WHEEL DRIVE SELECT LEVER HYDRAULIC IA4 type only1 M DIFFERECTIAL ACC:LERATDR BRAKE PEDAL ENGINE OIL LOCK PEDAL PEDAL DRAIN BOLT (A4 type only) (A4 type only) PARKING BRAKE INSTRUMENT WARNING BUZZER PANEL , !‘fIRKlNG BRAK
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGINE HOO[;) HYDRAULIC SYSTEM FLUID FILLER CAP AIR CLEANER RADIATOR FRONT P.T.O. ENGINE OIL FILLER CAP FAN BELT SPARK PLUG CAPS 12
Resumen del contenido incluido en la página 15
4. CONTROLS INSTRUMENT PANEL 7. CHARGE INDICATOR LIGHT 4. ENGINE OIL INDICATOR LIGHT 5. PARKING BRAKE INDICATOR LIGHT 6. WATER TEMPERATURE INDICATOR LIGHT 1. IGNITION SWITCH 3. FUEL GAUGE - 2. HEADLIGHT SWITCH 5. PARKING BRAKE AUDIBLE ALERT 1. Engine switch m Always remove the key from the engine switch whenever the tractor is unattended to prevent children or unauthorized persons from starting the engine. This tractor is equipped with an automotive type ignition switch, which
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. Headlight switch The headlight switch turns the headlights ON and OFF. (NOTlCEI p. or visibility increases the risk of striking hidden objects. Reduce speed when operating the tractor in low light conditions. ON HEADLIGHT SWITCH OFF 3. Fuel gauge The fuel gauge indicates the amount of fuel in the tank. It operates when the ignition switch is in the ON position. NOTE: When the ignition switch is in the OFF position, the fuel gauge will indicate a faults fuel level. FULL EMPTY Fl
Resumen del contenido incluido en la página 17
4. Engine oil indicator light If the oil level falls below normal operating level while the engine is runn- ing, the indicator light will come on. If the warning light comes on while the engine is running, stop the engine immediately, check the engine oil level and add enough of the recommend- ed oil to bring the level to the upper mark on the dipstick (See page 29). If the oil warning light should come on, and the oil level is registering correct- ly on the oil dipstick, contact your aut
Resumen del contenido incluido en la página 18
6. Coolant temperature overheating light/buzzer The light comes on when the coolant temperature is above the operating ranae. If indicator light comes on during operation: stop the engine immediately. Open the engine hood and check coolant level. Check the radiator screen for clogging. Remove debris from the screen as necessary (see page 91). Check fan belt. WATER TEMPERATURE INDICATOR LIGHT 1 7. Charge indicator light If this light come on when the engine is running, it indicates tha
Resumen del contenido incluido en la página 19
DRlVE COMPONENTS 1. THROTTLE LEVER STEERING WHEE< I FRONT P.T.O. CLUTCH LEVER 3. CHOKE KNO PARKING BRAKE LOCK LEVER 6. CLUTCH PEDAL BRAKE PEDAL 7. AUXILIARY TRANSMISSI 2. ACCELERATOR PEDAL LEVER (A4 type only1 11. TWO AND FOUR-WHEEL MAIN TRANSMISSION 7. DRIVE SELECT LEVER LEVER (A4 type only1 12. DIFFERENTIAL LOCK PEDAL (A4 type only1 9. REAR P.T.O. LEVER 10. REAR P.T.O. SHAFT COVER 1. Throttle lever The throttle lever controls engine speed from SLOW (idle) to FAST (m
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. Accelerator pedal (A4 type only) The accelerator pedal should be used with the throttle lever set in SLOW (idle) position. Depress the pedal to increase the engine speed. Releasin-g the foot from the pedal causes the engine speed to decrease. Use this pedal when propelling on roads or transporting your tractor from one place to another. w The minimum speed of the engine is determined by the position of the throttle lever. When the throttle lever is set in FAST position, the engine sp
