Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATOR’S MANUAL
SERIES 7000
COMPACT TRACTOR
Model Numbers
7530
7532
IMPORTANT:
READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY
CUB CADET LLC P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 [www.cubcadet.com]
PRINTED IN U.S.A. FORM NO. 769-01060
(1/04)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Off-Road Diesel Engine Emission Control System Warranty Statement Emission Related System Defect Warranty Manufacturer Manufacturer Statement Statem Mitsubishi Heavy Industries, ltd. (MHI) will give a warranty condition, required by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) and the California Air Resource Board(CA RB) to Original Equipment Manufacturers (OEMs) for small off-road engines purchased in 1997 and later which are used in U.S.A. It is the OEMs responsibility to give the foll
Resumen del contenido incluido en la página 3
Manufacturer Manufacturer’s Emission Control Warranty Coverage Applicable only to engines purchased in U.S.A. in 1997 and thereafter which are used in U.S.A. Emission control systems warranty coverage. The small off-road engines are warranted as to emission control parts defects for a period, which is prescribed by US EPA CFR Part 89, subject to provisions as set forth hereafter . If any covered part on your engine is defective, the part will be repaired by (OEMs). Owner ’s warran s warran
Resumen del contenido incluido en la página 4
Fuel injection system Fuel injection pump Fuel inj ectors Inlet system Intake manifold Exhaust system Exhaust manifold Turbocharger system Turbocharger (it equipped) Miscellaneous items used in above systems Cylinder Head Gasket Valve Stem Seal Length of Coverage Length of Coverage MHI warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the warranted parts shall be free from defects in materials and workmanship which cause the failure of the warranted part(s) for
Resumen del contenido incluido en la página 5
which are not original OEMs parts or because of abuse, neglect or improper maintenance as set forth in the OEMs engine warranty policy . OEMs is not liable to cover failures of warranted parts caused by the use of add-on, non-original, or modified parts. Maintenance Maintenance Any warranted part which is not scheduled for rep lacement as required maintenance or which is scheduled only for regular inspection to the effect of “repair or replace as necessary” shall be warranted as to defects
Resumen del contenido incluido en la página 6
INTRODUCTION INTRODUCTION This instruction manual contains information on the operation, lubrication and maintenance of your tractor. The information contained is comprehensive and essential, and is designed to assist you, even if unexperienced, in utilizing your tractor. How well your tractor continues to give satisfactory performance depends greatly upon the manner in which it is operated. It is, therefore, requested that this manual be read carefully and kept ready for use so that the o
Resumen del contenido incluido en la página 7
SERIAL NUMBERS SERIAL NUMBERS Write your machine Model Name and Serial Numbers of major components on the lines provided. If needed, give these numbers to your dealer when you need parts or information for your machine. 1. TRACTOR MODEL NAME 2. TRACTOR SERIAL NUMBER 3. ENGINE SERIAL NUMBER 4. ROPS SERIAL NUMBER SERIAL NUMBER LOCATIONS TRACTOR MODEL NUMBER AND ROPS SERIAL NUMBER PLATE SERIAL NUMBER PLATE ENGINE SERIAL NUMBER II
Resumen del contenido incluido en la página 8
GENERAL TABLE OF CONTENTS Safety/Decals 1~13 Specifications 14~18 Instruments/Controls 19~35 Operating Instructions 36~54 Field Operation 55~64 Tires/Wheels/Ballast 65~75 Lubrication/Filters/Fluids 76~103 Maintenance/Adjustments 104~109 Electrical System 110~116 Storage 117~118 III
Resumen del contenido incluido en la página 9
SAFETY/DECALS SAFETY PRECAUTIONS REMEMBER: “SAFETY” IS ONLY A WORD UNTIL IT IS PUT INTO PRACTICE Improper handling of the tractor could cause an accident. Prior to the operation of the tractor, be sure to read this Manual carefully and have a thorough understanding of all of the contents. In particular, the instructions given in this section entitled “Safety Precautions” must be strictly followed. A. GENERAL OPERATING 5. Never allows riders on the SAFETY PR
Resumen del contenido incluido en la página 10
SAFETY/DECALS 3. Cover the PTO shaft with a guard 7. Hydraulic oil or fuel escaping when not using. under pressure can penetrate the skin, causing serious injury. Before disconnecting oil or fuel 4. Be sure to engage the brake and lines, be sure to relieve all pressure. lower any attachment or implement Before restoring pressure after before disassembling any part. repair, be sure all connections are tight and all hydraulic components are in norm
Resumen del contenido incluido en la página 11
SAFETY/DECALS 9. Before starting any work on c) If diluted sulfuric acid has gotten electrical equipment or work that on the skin of clothing: Wash away may cause you to touch the the diluted sulfuric acid completely electrical parts accidentally, first with a lot of clean running water and disconnect the battery cables. neutralize with soap solution. Never remove the rubber cap Then rinse with water. cover at the positive terminal of the batte
Resumen del contenido incluido en la página 12
SAFETY/DECALS C. OPERATION OF THE TRACTOR Before driving the tractor, follow these rules: C-1. Before starting and Driving the Tractor Operate the tractor only when seated properly in operator’s seat and keep a firm grip on the steering wheel at all times. Never attempt to perform any To start traveling, lower the operation of the tractor from engine speed and release the anywhere else, on or off the tractor. clutch pedal slowl
Resumen del contenido incluido en la página 13
SAFETY/DECALS Slow down when operating the When starting the engine in an tractor on rough ground. enclosed area or building, ensure proper ventilation by opening the doors and/or windows to prevent carbon monoxide inhalation. Mount the extension exhaust pipe on the tractor which has a cabin. Never attempt to jump on or off a moving tractor. When starting the tractor, operating any attachment or engaging the PTO make sure that no one is in the way, espe
Resumen del contenido incluido en la página 14
SAFETY/DECALS C-3. Traveling on Roads and Streets C-4. Steering and Turning the For traveling on roads and streets Tractor be sure to lock both brake pedals Slow down your tractor and together before driving to prevent disengage the differential lock either brake from acting before going into a turn, being independently. careful to prevent any attachments mounted on the front or rear from hitting anyone or anything C-5. Towing and Operating on
Resumen del contenido incluido en la página 15
SAFETY/DECALS When operating the tractor on Avoid operating the tractor on either a steep slope or flat ground, an extreme slope that appears be sure not to suddenly steer, hazardous, when forced to brake, clutch or operate operate on such slope, use extra attachments. care. Driving forward out of a ditch Do not operate the tractor at the or mired condition or up a steep edge of cliff or slope. Be slope could cause tractor to tip particularly careful right after the over rearward.
Resumen del contenido incluido en la página 16
SAFETY/DECALS DECALS IMPORTANT: Install new decals if the old decals are destroyed, lost, painted over or can not be read. When parts are replaced that have decals, make sure you install a new decal with each new part. NOTE: New decals are available from your Dealer. WARNING EXPLOSION AND INJURY CAN RESULT FROM USE OF STARTING AIDS WITH HOT GLOW PLUGS. DO NOT INJECT GASOLINE OR ETHER IN AIR INTAKE. WARNING BATTERIES CONTAIN ACID AND EXPLOSIVE GAS. EXPLOSION CAN RESULT FROM
Resumen del contenido incluido en la página 17
SAFETY/DECALS WARNING ROTATING MACHINE PARTS STAY CLEAR,KEEP SHIELDS INSTALLED TO HELP PROTECT FROM CLOTHING ENTANGLEMENT AND INJURY. 321-3710 WARNING When improperly operated,this tractor can rollover or upset.Use of ROPS and seat belt minimize the possibility of injury or death if rollover or upset occurs.For low clearance use only,the ROPS can be lowered.NO protection is provided in this position and the seat belt should not be fastened.For all other uses.secure ROPS in upright positio
Resumen del contenido incluido en la página 18
SAFETY/DECALS Tractor Roll Over ROPS is a special safety unit. After an accident the ROPS must be replaced so that you will get the same protection as a new ROPS. ROPS, the seat, the seat belts and all the mounting, accessories and wiring inside the operator’s protective area must be carefully checked after a tractor accident and all parts with damage should be replaced immediately. DO NOT TRY TO MAKE REPAIRS OR WELD ROPS. Safety Rules 1. Do not make modification to the ROPS. Example, weldi
Resumen del contenido incluido en la página 19
SAFETY/DECALS ROLL OVER PROTECTIVE STRUCTURE (ROPS) Foldable ROPS Frame When improperly operated, this tractor can roll over or upset. Use of the ROPS and seat belt minimize the possibility of injury or death if rollover or upset occurs. For low clearance use only, the ROPS can be lowered. No protection is provided in this position and the seat belt should not be fastened. For all other uses, secure the ROPS in the upright position and the fasten the seat belt. ROPS is foldable so that the
Resumen del contenido incluido en la página 20
SAFETY/DECALS Low Clearance Positions For low clearance operation, such as operating in buildings, orchards or vineyards, the ROPS can be lowered and secured in the down position. No rollover protection is provided in the lowered positions and the seat belt should not be fastened. When the low clearance operation is completed, return the ROPS to the secured upright position for all other tractor uses and transport. IMPORTANT: When the ROPS frame is in the lowered position, make sure there
