Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Copyright © 2006 by TOSHIBA Corporation. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual cannot be reproduced in any form without the prior written permission of TOSHIBA. No patent liability is assumed, with respect to the use of the information contained herein. L30 Portable Personal Computer User's Manual First edition August 2006 Ownership and copyright of music, video, computer programs, databases, etc. are protected by the c
Resumen del contenido incluido en la página 3
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Trademarks Intel, Centrino, Intel Core and Celeron are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation. ® Windows and Microsoft are registered trademarks of Microsoft Corporation. Photo CD is a trademark of Eastman Kodak. TruSurround XT, WOW XT, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT, WOW XT, TruBass, SRS 3D and FOCUS technologies are incorporated under license from SRS Labs, Inc. Other trademarks and regis
Resumen del contenido incluido en la página 4
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Network Compatibility Statement This product is designed to work with, and is compatible with the following networks. It has been tested to and found to conform with the additional requirements conditional in EG 201 121. Germany ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010 and DE03, 04, 05, 08, 09,12,14,17 Greece ATAAB AN005, AN006 and GR01, 02, 03, 04 Portugal ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 and P03, 04, 08, 10 Spain ATAAB AN005, 007, 012, and ES01
Resumen del contenido incluido en la página 5
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series TEAC CD-ROM Drive CD-224E ■ The CD-ROM drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposure to the laser
Resumen del contenido incluido en la página 6
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series TEAC CD-RW/DVD-ROM Drive DW-224E ■ The CD-RW/DVD-ROM drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposure
Resumen del contenido incluido en la página 7
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Hitachi-LG Data Storage, Inc. CD-RW/DVD-ROM Drive GCC-4244 ■ The CD-RW/DVD-ROM drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■
Resumen del contenido incluido en la página 8
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series TOSHIBA SAMSUNG STORAGE TECHNOLOGY CD-RW/DVD-ROM Drive TS-L462C ■ The CD-RW/DVD-ROM drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure
Resumen del contenido incluido en la página 9
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Panasonic CD-RW/DVD-ROM Drive UJDA770T ■ The CD-RW/DVD-ROM drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct e
Resumen del contenido incluido en la página 10
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Panasonic DVD Super Multi UJ-850 ■ The DVD Super Multi drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposu
Resumen del contenido incluido en la página 11
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series HLDS DVD Super Multi GMA-4082N ■ The DVD Super Multi drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposure
Resumen del contenido incluido en la página 12
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series HLDS DVD Super Multi GSA-T10N ■ The DVD Super Multi drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposure
Resumen del contenido incluido en la página 13
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series Pioneer DVD Super Multi DVR-K16T ■ The DVD Super Multi drive employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit ever require maintenance, contact an authorized service location. ■ Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. ■ To prevent direct exposu
Resumen del contenido incluido en la página 14
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series International precautions CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read the instruction manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. VORSICHT: Dieses Gerät ent
Resumen del contenido incluido en la página 15
TOSHIBA Satellite L30 / Satellite Pro L30 Series OBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää näkymätöntä silmilie vaarallista lasersäteilyä. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON ANDEREN STEURUN
Resumen del contenido incluido en la página 16
General Precautions TOSHIBA computers are designed to optimize safety, minimize strain and withstand the rigours of portability. However, certain precautions should be observed to further reduce the risk of personal injury or damage to the computer. Be certain to read the general precautions below and to note the cautions included in the text of the manual. Please also refer to the Instruction Manual for Safety and Comfort. Stress injury Carefully read the Instruction Manual for Safety a
Resumen del contenido incluido en la página 17
TOSHIBA Satellite L30/ Satellite Pro L30 Series Pressure or impact damage Do not apply heavy pressure to the computer or subject it to strong impact. Excessive pressure or impact can cause damage to computer components or otherwise cause malfunctions. PC Card overheating Some PC Cards can become hot with prolonged use. Overheating of a PC Card can result in errors or instability in the PC Card operation. Also be careful when you remove a PC Card that has been used for a long time. Mobile
Resumen del contenido incluido en la página 18
TOSHIBA Satellite L30/ Satellite Pro L30 Series CE compliance This product is labelled with the CE Mark in accordance with the related European Directives, notably Electromagnetic Compatibility Directive 89/ 336/EEC for the notebook and the electronic accessories including the supplied power adapter, the Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC in case of implemented telecommunication accessories and the Low Voltage Directive 73/23/EEC for the supplied p
Resumen del contenido incluido en la página 19
TOSHIBA Satellite L30/ Satellite Pro L30 Series Therefore TOSHIBA strongly recommend that the electromagnetic compatibility of this product should be suitably tested in all non-approved working environments before use. In the case of automobiles or aircraft, the manufacturer or airline respectively should be asked for permission before use of this product. Furthermore, for general safety reasons, the use of this product in environments with explosive atmospheres is not permitted. Informat
Resumen del contenido incluido en la página 20
TOSHIBA Satellite L30/ Satellite Pro L30 Series Limitation of Liability For damage occurring due to an earthquake or thunder, fire beyond our responsibility, action by third party, other accident, intentional or accidental mistakes by a user, misuse, use under abnormal conditions, we do not take any responsibility. For incidental damage (loss of business profit, business interruption, etc.) occurring due to use or disability of the product, we do not take any responsibility. For damage o