Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Manual
PORTÉGÉ M780
computers.toshiba-europe.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
PORTÉGÉ M780 Table of Contents Preface General Precautions Chapter 1 Getting Started Equipment checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 System Recovery Options and Restoring the preinstalled software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12 Chapter 2 The Grand Tour Front with the display closed . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
PORTÉGÉ M780 Sound System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46 Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48 Wireless communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55 Computer Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
PORTÉGÉ M780 Appendix D Bluetooth wireless technology Interoperability Bluetooth wireless technology and your Health. . . . . . . . . . . . . . . . D-2 Regulatory statements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2 Appendix E AC Power Cord and Connectors Certification agencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1 Appendix F TOSHIBA PC Health Monitor Starting the TOSHIBA PC Health Monitor . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
PORTÉGÉ M780 Copyright © 2010 by TOSHIBA Corporation. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual cannot be reproduced in any form without the prior written permission of TOSHIBA. No patent liability is assumed, with respect to the use of the information contained herein. TOSHIBA PORTÉGÉ M780 Portable Personal Computer User’s Manual First edition January 2010 Copyright authority for music, movies, computer programs, databases and other intellectual property covered by copyrigh
Resumen del contenido incluido en la página 6
PORTÉGÉ M780 xD-Picture Card is a trademark of FUJIFILM Corporation. Other trademarks and registered trademarks not listed above may be used in this manual. EU Conformity Statement This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with “CE” and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Low Voltage Directive 2006/95/EC, the EMC Directive 2004/108/EC and/or R&TTE Directive 1999/5/EC. Responsible for TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfel
Resumen del contenido incluido en la página 7
PORTÉGÉ M780 Working environment This product was designed to fulfil the EMC (Electromagnetic Compatibility) requirements to be observed for so-called “Residential, commercial and light industry environments”. TOSHIBA do not approve the use of this product in working environments other than the above mentioned “Residential, commercial and light industry environments”. For example, the following environments are not approved: ■ Industrial Environments (e.g. environments where a mains volt
Resumen del contenido incluido en la página 8
PORTÉGÉ M780 Modem warning notice This information is applicable to the models equipped with a built-in modem. Conformity Statement The equipment has been approved to [Commission Decision “CTR21”] for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in different countries/regions the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN netw
Resumen del contenido incluido en la página 9
PORTÉGÉ M780 Following information is only for EU-member states: Disposal of products The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be collected and disposed of separately from household waste. Integrated batteries and accumulators can be disposed of with the product. They will be separated at the recycling centres. The black bar indicates that the product was placed on the market after August 13, 2005. By participating in separate collection of products and batterie
Resumen del contenido incluido en la página 10
PORTÉGÉ M780 ® ENERGY STAR Program ® Your computer model may be Energy Star qualified. If the model you purchased is qualified, it is labeled with the ENERGY STAR logo on the computer and the following information applies. TOSHIBA is a partner in the ENERGY STAR Program and has designed this computer to meet the latest ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Your computer ships with the power management options preset to a configuration that will provide the most stable operating env
Resumen del contenido incluido en la página 11
PORTÉGÉ M780 GOST Description on Laser specification The optical disc drive such as Ultra Slim Bay DVD Super Multi (Double Layer) Drive Kit II that is used in this computer is equipped with laser. The classification label with the following sentence is affixed to the surface of the drive. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT The drive with the above label is certified by the manufacturer that the drive complies with the r
Resumen del contenido incluido en la página 12
PORTÉGÉ M780 Preface Congratulations on your purchase of the PORTÉGÉ M780 series computer. This powerful notebook computer provides excellent expansion capability, includes multimedia functionality, and is designed to provide years of reliable, high-performance computing. This manual tells how to set up and begin using your PORTÉGÉ M780 computer. It also provides detailed information on configuring your computer, basic operations and care, using optional devices and troubleshooting. If yo
Resumen del contenido incluido en la página 13
PORTÉGÉ M780 Icons Icons identify ports, dials, and other parts of your computer. The indicator panel also uses icons to identify the components it is providing information on. Keys The keyboard keys are used in the text to describe many computer operations. A distinctive typeface identifies the key top symbols as they appear on the keyboard. For example, ENTER identifies the ENTER key. Key operation Some operations require you to simultaneously use two or more keys. We identify such operat
Resumen del contenido incluido en la página 14
PORTÉGÉ M780 Terminology This term is defined in this document as follows: Start The word “Start” refers to the “ ” button in ® Windows 7. HDD or Hard disk Some models are equipped with a “Solid State drive Drive (SSD)” instead of a hard disk drive. In this manual, the word “HDD” or “Hard disk drive” also refers to the SSD unless otherwise stated. xiv User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 15
PORTÉGÉ M780 General Precautions TOSHIBA computers are designed to optimize safety, minimize strain and withstand the rigors of portability. However, certain precautions should be observed to further reduce the risk of personal injury or damage to the computer. Be certain to read the general precautions below and to note the cautions included in the text of the manual. Creating a computer-friendly environment Place the computer on a flat surface that is large enough for the computer and any
Resumen del contenido incluido en la página 16
PORTÉGÉ M780 Heat injury ■ Avoid prolonged physical contact with the computer. If the computer is used for long periods, its surface can become very warm. While the temperature will not feel hot to the touch, if you maintain physical contact with the computer for a long time, for example if you rest the computer on your lap or if you keep your hands on the palm rest, your skin might suffer a low-heat injury. ■ If the computer has been used for a long time, avoid direct contact with the met
Resumen del contenido incluido en la página 17
PORTÉGÉ M780 Chapter 1 Getting Started This chapter provides an equipment checklist, and basic information to start using your computer. Some of the features described in this manual may not function properly if you use an operating system that was not pre-installed by TOSHIBA. Equipment checklist Carefully unpack your computer, taking care to save the box and packaging materials for future use. Hardware Check to make sure you have all the following items: ■ PORTÉGÉ M780 Portable Personal Com
Resumen del contenido incluido en la página 18
PORTÉGÉ M780 Documentation ■ PORTÉGÉ M780 Series User’s Manual ■ PORTÉGÉ M780 Series Quickstart ■ Instruction Manual for Safety and Comfort (included in User’s Manual) ■ Warranty information If any of the items are missing or damaged, contact your dealer immediately. Software The following Windows operating system and utility software are pre- installed. ® ■ Windows 7 ■ TOSHIBA Value Added Package ■ TOSHIBA Recovery Media Creator ■ TOSHIBA DVD PLAYER ■ TOSHIBA Assist ■ TOSHIBA ConfigFree™ ■ TOS
Resumen del contenido incluido en la página 19
PORTÉGÉ M780 Getting Started ■ All users should be sure to read the section Starting up for the first time. ■ Be sure to read the enclosed Instruction Manual for Safety and Comfort for information on the safe and proper use of this computer. It is intended to help you be more comfortable and productive while using a notebook computer. By following the recommendations in it you may reduce your chance of developing a painful or disabling injury to your hand, arms, shoulders or neck. This sect
Resumen del contenido incluido en la página 20
PORTÉGÉ M780 Connecting the AC adaptor Attach the AC adaptor when you need to charge the battery or you want to operate from AC power. It is also the fastest way to get started, because the battery pack will need to be charged before you can operate from battery power. The AC adaptor can be connected to any power source supplying from 100 to 240 volts and 50 or 60 hertz. For details on using the AC adaptor to charge the battery pack, refer to Chapter 6, Power and Power-Up Modes. ■ Always us
