Resumen del contenido incluido en la página 1
ThinkPad T30 Series
Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
ThinkPad T30 Series Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 4
Opmerking Lees eerst BijlageA, “Belangrijke veiligheidsvoorschriften”op pagina45, BijlageB, “Informatie over draadloze communicatie”op pagina51, BijlageC, “Informatie over de garantie”op pagina53 en BijlageD, “Kennisgevingen”op pagina67. GEVAAR v Ter voorkoming van een elektrische schok dient u bij het installeren, verplaatsen of openen van dit product of van een aangesloten apparaat de kabels op de juiste manier aan te sluiten en te ontkoppelen. Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Belangrijke kennisgeving over regelgeving voor gebruikers van het draadloze systeem De ThinkPad T30 Series voldoet aan de richtlijnen voor radiofrequenties en veiligheid in alle landen en regio’s waar deze is goedgekeurd voor draadloos gebruik. U wordt gevraagd de ThinkPad uitsluitend te installeren en gebrui- ken overeenkomstig de lokale RF-wetten. Voordat u de ThinkPad T30 Series gebruikt, is het verstandig de kennisgeving “Wireless Regulatory Notice for ThinkPad T30 Series,” te lezen die een
Resumen del contenido incluido en la página 6
iv ThinkPad T30 Series Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 7
Informatie zoeken met Access ThinkPad Voor het antwoord op vragen over uw computer en voor het benaderen van IBM-websites drukt u op de ThinkPad-knop. Daarmee opent u Access ThinkPad, de ingebouwde helpdesk van uw computer. © Copyright IBM Corp. 2002 v
Resumen del contenido incluido en la página 8
4 5 2 1 3 Volg een rondleiding door uw ThinkPad-computer en u leert hoe u snel aan de slag kunt, hoe u de computer kunt aanpas- sen, geheugen kunt installeren, uw gegevens kunt beschermen, programma- en gegevensbestanden kunt herstellen, upgrades kunt aanbrengen en problemen kunt oplossen. Als u eenmaal vertrouwd bent met de hardwarefuncties van de computer, klikt u op de tab Tools en Tips voor informatie over de manier waarop u zo efficiënt mogelijk moet die functies werkt (bijvoorbeeld draadlo
Resumen del contenido incluido en la página 9
Klik op Systeemgegevens als u informatie wenst over het systeem, zoals het modelnummer, het serienummer en de capaciteit van de vaste schijf. Informatie zoeken met Access ThinkPad vii
Resumen del contenido incluido en la página 10
Bepaalde onderwerpen in het Help-systeem bevatten korte videofragmenten waarin u kunt zien hoe u bepaalde handelingen moet uitvoeren, zoals het ver- vangen van de batterij, het plaatsen van een PC-kaart en het uitbreiden van het geheugen. Met de afgebeelde knoppen kunt u elk videofragment afspelen, op pauze zetten en terugspoelen. viii ThinkPad T30 Series Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 11
Inhoudsopgave Belangrijke kennisgeving over regelgeving Wereldwijde ondersteuning.......44 voor gebruikers van het draadloze systeem iii Bijlage A. Belangrijke veiligheidsvoor- Informatie zoeken met Access ThinkPad . . v schriften.............45 Veiligheidsvoorschriften voor de modem . . 48 Verklaring van conformiteit met laser- Hoofdstuk 1. Overzicht van de ThinkPad- richtlijnen.............49 computer.............1 Uw ThinkPad in vogelvlucht.......2 Voorzieningen............4 Bijlage B. Inform
Resumen del contenido incluido en la página 12
x ThinkPad T30 Series Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hoofdstuk 1. Overzicht van de ThinkPad-computer Uw ThinkPad in vogelvlucht.......2 Specificaties ............6 Voorzieningen............4 Onderhoud van de ThinkPad-computer . . . 7 © Copyright IBM Corp. 2002 1
Resumen del contenido incluido en la página 14
Uw ThinkPad in vogelvlucht Uw ThinkPad in vogelvlucht Voorkant Systeemstatus- lampjes LCD-scherm ThinkPad-knop TrackPoint Energiestatus- lampjes Ultrabay Plus Touchpad 2 ThinkPad T30 Series Service en probleemoplossing
Resumen del contenido incluido en la página 15
Uw ThinkPad in vogelvlucht Achterkant Aansluiting voor extern beeldscherm Modempoort Ethernet-aansluiting USB-aansluitingen Video-aansluiting Aansluiting voor AC-adapter Hoofdstuk1. Overzicht van de ThinkPad-computer 3
Resumen del contenido incluido en la página 16
Kenmerken Voorzieningen Processor v Intel Pentium 4 processor-M Geheugen v Ingebouwd: 128 MB of 256 MB, afhankelijk van het model v Maximum: 1024 MB Opslagapparaat v 2,5-inch vaste-schijfstation: 20 GB, 40 GB of 60 GB, afhankelijk van het model Beeldscherm Het kleurenbeeldscherm maakt gebruik van TFT-technologie: v Grootte: 14,1 inch v Resolutie: – LCD: Maximaal 1400 x 1050, afhankelijk van het model – Extern beeldscherm: Maximaal 2048 x 1536 v Helderheidsregeling Toetsenbord v 84, 85 of 89 toet
Resumen del contenido incluido en la página 17
Kenmerken Diskettestation (op bepaalde modellen) Gebruik voor de beste resultaten hoogwaardige diskettes die voldoen aan de volgende normen: v 1 MB 3,5 inch ongeformatteerd: – ANSI (American National Standards Institute) X3.137 – ISO (International Standards Organization) 8860 – ECMA (European Computer Manufacturers Association) 100 v 2 MB 3,5 inch ongeformatteerd: – ANSI X3.171 – ISO 9529 – ECMA 125 Externe interface v Seriële poort (EIA-RS232D) v Parallelle poort (IEEE 1284A) v Aansluiting voo
Resumen del contenido incluido en la página 18
Specificaties Specificaties Afmetingen v Breedte: 304 mm v Diepte: 250 mm v Hoogte: 36,6 mm Omgevingsvoorwaarden v Maximum hoogte zonder kunstmatige druk: 3048 m v Temperatuur – Op hoogten tot 2438 m - In gebruik zonder diskette: 5 tot 35°C - In gebruik met diskette: 10 tot 35°C - Niet in gebruik: 5 tot 43°C – Op hoogten boven 2438 m - In gebruik: maximaal 31,3°C Opmerking: Bij het opladen van de batterij moet de temperatuur minimaal 10°C zijn. v Luchtvochtigheid: – In bedrijf zonder diskette in
Resumen del contenido incluido en la página 19
Onderhoud van de ThinkPad-computer Onderhoud van de ThinkPad-computer De computer is weliswaar ontworpen op degelijkheid en duurzaamheid in normale werkomgevingen, maar toch zijn er bepaalde dingen die u beter ach- terwege kunt laten. Door zorgvuldig met uw computer om te gaan en deze belangrijke tips op te volgen, zorgt u ervoor dat u jarenlang probleemloos kunt genieten van de vele mogelijkheden van uw computer. Belangrijke tips: Let goed op waar en hoe u werkt v Laat de computer tijdens het w
Resumen del contenido incluido en la página 20
Onderhoud van de ThinkPad-computer v Als u een geopende computer wilt optillen, pak hem dan altijd vast bij de onderste helft (de ″toetsenbordhelft″). Til de computer niet op aan het beeldscherm. v Gebruik een hoogwaardige draagtas die voldoende bescherming biedt. Stop de computer niet in een overvolle koffer of tas. Behandel opslagmedia en -stations naar behoren v Steek diskettes altijd recht in het diskettestation en plak niet meer dan één etiket op elke diskette. Zorg dat het etiket goed vast
