Resumen del contenido incluido en la página 1
System
Operating Manual
LIFEBOOK T4310 / T4410
Resumen del contenido incluido en la página 2
Congratulations, you have decided to buy an innovative Fujitsu product. The latest information about our products, useful tips, updates etc. is available from our website: "http://ts.fujitsu.com" For automatic driver updates, go to: "http://support.ts.fujitsu.com/com/support/index.html" Should you have any technical questions, please contact: • our Hotline/Service Desk (see Service Desk list or visit: "http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html") • Your sales partner • Your sales office We ho
Resumen del contenido incluido en la página 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
Copyright Fujitsu Technology Solutions 01/2010 Published by Fujitsu Technology Solutions Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 Munich, Germany Contact http://ts.fujitsu.com/support All rights reserved, including intellectual property rights. Subject to technical alterations. Delivery subject to availability. No warranty is offered or liability accepted in regard of the completeness, correctness, or current applicability of any data or illustrations. Brand names may be protected trademarks of the resp
Resumen del contenido incluido en la página 5
LIFEBOOK T4310 / T4410 Operating Manual Innovative technology 7 Ports and controls 9 Important notes 14 First-time setup of your device 17 Working with the notebook 20 Security functions 76 Connecting external devices 83 Removing and installing components during servicing 89 Settings in BIOS Setup Utility 97 Troubleshooting and tips 99 Technical data 107 Manufacturer’s notes 110 Index 117
Resumen del contenido incluido en la página 6
Microsoft, MS, Windows XP, Windows Vista and Windows 7 are registered trademarks of the Microsoft Corporation. Adobe Reader is a trademark of Adobe Systems Incorporated. MultiMediaCard is a registered trademark of Infineon Technologies AG Sony and Memory Stick are registered trademarks of Sony Electronics, Inc. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Contents Innovativetechnology ................................................................. 7 Furtherinformation ...................................................................... 7 Notational conventions .................................................................. 8 Portsandcontrols ..................................................................... 9 Importantnotes ........................................................................ 14 Safetynotes .................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Rechargeable battery ................................................................... 52 Charging,caringforandmaintainingthebattery ....................................... 53 Removingandinstallingthebattery ................................................... 54 Batteries with a capacity of 5800 mAh ................................................ 56 Module ................................................................................. 57 Removing a module ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents Connecting an external monitor .......................................................... 84 HDMIport .............................................................................. 85 Connecting USB devices ................................................................ 86 HowtoremoveUSBdevicescorrectly ................................................ 86 Connecting FireWire devices ............................................................. 87 Connecting external audio devices ......
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Technicaldata ......................................................................... 107 Notebook ............................................................................... 107 PortReplicator(optional) ................................................................ 108 Rechargeable battery ................................................................... 109 Mains adapter .......................................................................... 109 Manufacturer’snotes ......
Resumen del contenido incluido en la página 11
Innovative technology Innovative technology ... and ergonomic design make your device a reliable and convenient companion. The device boots very quickly, is ready for immediate use and offers a particularly long operating time because of its high capacity battery. With the user-friendly "BIOS Setup Utility" you can control your notebook’s hardware and better protect your system against unauthorised access by using the powerful password properties. Information on the connections and user componen
Resumen del contenido incluido en la página 12
Innovative technology Notational conventions Pay particular attention to text marked with this symbol. Failure to observe these warnings could pose a risk to health, damage the device or lead to loss of data. The warranty will be invalidated if the device becomes defective through failure to observe these warnings. Indicates important information for the proper use of the device. ► Indicates an activity that must be performed Indicates a result This font indicates data entered using the keyboar
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ports and controls Ports and controls This chapter presents the individual hardware components of your device. It gives an overview of the displays and connections of the device. Please familiarise yourself with these components before you start to work with the device. 1 16 15 14 13 2 3 12 4 11 10 5 9 8 7 6 1 = Webcam 10 = FireWire port 2 = Tablet buttons 11 = Earphone and loudspeaker port 3 = ON/OFF switch 12 = Status indicators 4 = Ambient light sensor 13 = Touchpad 5 = Status indicators 14 =
Resumen del contenido incluido en la página 14
Ports and controls 4 1 2 3 1 = DC input connector (DC IN) 3 = ExpressCard slot 2 = USB port 4 = Eject button for ExpressCard 10 Fujitsu Technology Solutions
Resumen del contenido incluido en la página 15
Ports and controls 1 2 3 4 5 1 = Kensington Lock 4 = VGA monitor port 2=USBports 5 = LAN port 3 = HDMI port Fujitsu Technology Solutions 11
Resumen del contenido incluido en la página 16
Ports and controls 1 2 3 1=Penslot 3 = Unlocking lever for module bay 2 = Module bay with optical drive 12 Fujitsu Technology Solutions
Resumen del contenido incluido en la página 17
Ports and controls 4 1 2 3 1 = Hard disk service compartment 3 = Memory service compartment 2 = Dust chamber cover 4 = Rechargeable battery Fujitsu Technology Solutions 13
Resumen del contenido incluido en la página 18
Important notes Important notes INo mpteosrtantnotes This chapter contains essential safety information which must be followed when working with your notebook. Other notes also provide useful information which will help you with your notebook. Safety notes S No afe tety s notes Please note the information provided in the "Safety" manual and in the following safety notes. Please pay special attention to the sections in the manual marked with the symbol on the left. When connecting and disconnecti
Resumen del contenido incluido en la página 19
Important notes Travelling with your notebook M T No No robi attneesbslepoope oorktartiat oinon Please observe the points listed below when travelling with your notebook. Before you travel ► Back up important data stored on your hard disk. N Troav teel bo,nok otebook ► Switch off the radio component for data security reasons. With data traffic via a wireless connection, it is also possible for unauthorised third parties to receive data. Information on activating data encryption is provided in the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Important notes Cleaning the notebook Do not clean any interior parts yourself; leave this job to a service technician. Only use cleaning products designed for computers. Normal household cleaners and polishes can damage the markings on the keyboard and the device, the paintwork or the notebook itself. Ensure that no liquid enters the notebook. The LCD screen very sensitive to scratches. Only clean the display surface with a very soft, slightly damp cloth. ► Switch the notebook off. Cle T Ke C N
