Resumen del contenido incluido en la página 1
Dell™ Latitude™ ATG D630
Quick Reference Guide
Model PP18L
www.dell.com | support.dell.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. ® ® If you purchased a Dell™ n Series computer, any references in this document to Microsoft Windows operating systems are not applicable. ____________________ Info
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 About Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Front View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Left Side View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Right Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 Contents
Resumen del contenido incluido en la página 5
Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer. Some features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer. What Are You Looking For? Find It Here A diagnostic program for my computer Drivers and Utilities Media Drivers for my computer NOTE: The Drivers and Utilities media may be optional and may not ship with your computer. My device documentation Notebook System Sof
Resumen del contenido incluido en la página 6
What Are You Looking For? Find It Here ® ® Service Tag and Express Service Code Service Tag and Microsoft Windows License Microsoft Windows License Label These labels are located on your computer. Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support. NOTE: As an increased security measure, the newly designed Microsoft Windows license label incorporates a missing port
Resumen del contenido incluido en la página 7
What Are You Looking For? Find It Here Solutions — Troubleshooting hints and tips, articles Dell Support Website — support.dell.com from technicians, and online courses, frequently asked NOTE: Select your region or business segment to view the questions appropriate support site. Community — Online discussion with other Dell customers Upgrades — Upgrade information for components, such as memory, the hard drive, and the operating system Customer Care — Contact information, service cal
Resumen del contenido incluido en la página 8
What Are You Looking For? Find It Here How to use Windows XP Windows Help and Support Center How to work with programs and files 1 Click Start or → Help and Support. How to personalize my desktop 2 Type a word or phrase that describes your problem and click the arrow icon. 3 Click the topic that describes your problem. 4 Follow the instructions on the screen. Information on network activity, the Power Management Dell QuickSet Help Wizard, hotkeys, and other items controlled by Dell To
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer. The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) that you have ordered. 3 Connect the AC adapter to the AC adapter co
Resumen del contenido incluido en la página 10
About Your Computer Front View 1 2 15 14 3 13 12 4 11 5 10 9 7 6 8 1 display latch 2 display 3 power button 4 device status lights 5 keyboard 6 touch pad 7 fingerprint reader 8 speaker 9 touch pad buttons/track stick (optional) buttons 10 track stick 11 keyboard status lights 12 volume control buttons 13 ambient light sensor 14 mute button 15 keyboard illumination lights 10 Quick Reference Guide
Resumen del contenido incluido en la página 11
Left Side View 1 3 56 7 8 9 4 2 1 security cable slot 2 air vents 3 audio connectors (2) 4 IEEE 1394 connector 5 smart card slot (with blank) 6 wireless switch 7 Wi-Fi Catcher™ light 8 PC Card slot 9 hard drive Right Side View 1 2 3 4 1 optical drive in media bay 2 media-bay device latch release 3 USB connectors (2) 4USB port cover Quick Reference Guide 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Back View 1 2 3 45 6 7 8 1 network connector (RJ-45) 2 modem connector (RJ-11) 3 USB connectors (2) 4 serial connector 5 video connector 6 AC adapter connector 7 air vents 8 port cover 12 Quick Reference Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Bottom View 1 23 7 4 5 6 1 memory module cover 2 battery charge gauge/health 3battery gauge 4 battery-bay latch releases (2) 5 docking-device connector 6 air vents 7 hard drive Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warranty for your computer, see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer. For optimal computer performance and to help preserve BIOS settings, operate your Dell™ portable computer with the m
Resumen del contenido incluido en la página 14
NOTE: Battery operating time (the time the battery can hold a charge) decreases over time. Depending on how often the battery is used and the conditions under which it is used, you may need to purchase a new battery during the life of your computer. NOTE: It is recommended that you connect your computer to an electrical outlet when writing to a CD or DVD. Operating time is significantly reduced when you perform operations including, but not limited to, the following: Using optical drives.
Resumen del contenido incluido en la página 15
® ® Microsoft Windows Power Meter The Windows Power Meter indicates the remaining battery charge. To check the Power Meter, double- click the icon on the taskbar. If the computer is connected to an electrical outlet, a icon appears. Charge Gauge By either pressing once or pressing and holding the status button on the charge gauge on the battery, you can check: Battery charge (check by pressing and releasing the status button) Battery health (check by pressing and holding the status butto
Resumen del contenido incluido en la página 16
You can change the settings for the battery alarms in QuickSet or the Power Options Properties window. See "Configuring Power Management Settings" in your User’s Guide for information about accessing QuickSet or the Power Options Properties window. Charging the Battery When you connect the computer to an electrical outlet or install a battery while the computer is connected to an electrical outlet, the computer checks the battery charge and temperature. If necessary, the AC adapter then char
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 2 3 1 battery 2 battery-bay latch releases (2) 3 battery tab To replace the battery, follow the removal procedure in reverse order. Storing a Battery Remove the battery when you store your computer for an extended period of time. A battery discharges during prolonged storage. After a long storage period, recharge the battery fully (see "Charging the Battery" on page 16) before you use it. Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this s
Resumen del contenido incluido en la página 18
A program stops responding or crashes repeatedly NOTE: Software usually includes installation instructions in its documentation or on a floppy disk or CD. END THE PROGRAM — 1 Press simultaneously. 2 Click Task Manager. 3 Click Applications. 4 Click the program that is no longer responding. 5 Click End Task. CHECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION — If necessary, uninstall and then reinstall the program. ® ® A program is designed for an earlier Microsoft Windows operating system RUN
Resumen del contenido incluido en la página 19
upgrade) to scan the computer and remove spyware. For more information, go to support.dell.com and search for the keyword spyware. RUN THE DELL DIAGNOSTICS — See "Dell Diagnostics" on page 19. If all tests run successfully, the error condition is related to a software problem. Dell Diagnostics CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. ® When to Use the Dell Diagnostics If you experience a problem with you
Resumen del contenido incluido en la página 20
The computer runs the Pre-boot System Assessment (PSA), a series of initial tests of your system board, keyboard, display, memory, hard drive, etc. During the assessment, answer any questions that appear. If failures are detected during the Pre-boot System Assessment, write down the error code(s) and see "Contacting Dell" in your User’s Guide. If the Pre-boot System Assessment completes successfully, the following message appears: "Booting Dell Diagnostic Utility Partition.Press any key t
