Resumen del contenido incluido en la página 1
Guia do usuário do
Dell Precision™ T5400
Modelo DCTA
www.dell.com | support.dell.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA apresenta informações importantes para ajudar você a utilizar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica um potencial de riscos ao hardware ou a perda de dados e descreve como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: As ADVERTÊNCIAS indicam possíveis danos à propriedade, danos pessoais ou risco de morte. ____________________ As informações deste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. © 2007 Dell Inc. Todos os direitos reservados. É proibi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Índice 1 Como obter informações . . . . . . . . . . . . . 11 2 Sobre o seu computador . . . . . . . . . . . . . 17 Vista frontal do computador (orientação de torre) . . . . 17 Vista traseira do computador (orientação de torre) . . . . 19 Conectores do painel traseiro (orientação de torre) . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vista frontal (orientação de mesa) . . . . . . . . . . . 22 Vista traseira (orientação de mesa) . . . . . . . . . . 24 Vista interna . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gerenciabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Formato de alerta padrão . . . . . . . . . . . . . 43 Dell OpenManage™ IT Assistant . . . . . . . . . 45 Dell OpenManage Client Instrumentation . . . . . 45 Gerenciamento de energia . . . . . . . . . . . . . . . 46 Sobre as configurações RAID . . . . . . . . . . . . . . 48 RAID nível 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 RAID nível 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 RAID nível 5 . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 Como proteger o seu computador . . . . . 79 Detecção de violação do chassi . . . . . . . . . . . . 79 Como remover a chave de violação do chassi . . . . 79 Como recolocar a chave de violação do chassi . . . 80 Como redefinir o detector de violação do chassi . . . 81 Trava do cabo de segurança . . . . . . . . . . . . . . 81 Senhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Sobre senhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Como usar a senha principal (do sistema) . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Boot Menu (Menu de inicialização) . . . . . . . . . . 105 Configurações de opções . . . . . . . . . . . . . 105 Como selecionar o dispositivo utilizado para a inicialização atual . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Como alterar a seqüência de inicialização para futuras inicializações . . . . . . . . . . . . . 106 Como inicializar a partir de um dispositivo USB . . . . 107 7 Eliminação de senhas esquecidas . . . . 109 Como eliminar as configurações de CMOS . . . . . . . 111 Como gravar no BIOS
Resumen del contenido incluido en la página 7
Problemas de fornecimento de energia . . . . . . 125 Problemas da impressora . . . . . . . . . . . . . 126 Problemas de scanner . . . . . . . . . . . . . . . 127 Problemas de som . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 10 Ferramentas para a solução de problemas . . . 129 Luzes de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Códigos das luzes de diagnóstico antes do POST . . . 130 Códigos das luzes de diagnóstico durante o POST . . . 132 Códigos de bipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Como restaurar o sistema operacional . . . . . . . . . 156 Como usar o recurso de restauração do sistema do Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Como usar o Dell™ PC Restore e o Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Como usar o disco do sistema operacional . . . . 162 12 Como adicionar e substituir peças . . . . 165 Antes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Ferramentas recomendadas . . . . . . . . . . . . 165 Como desligar o
Resumen del contenido incluido en la página 9
Fonte de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Pinagens dos conectores CC da fonte de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Como remover a fonte de alimentação . . . . . . 189 Como recolocar a fonte de alimentação . . . . . . 191 Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Sobre a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Como substituir a bateria . . . . . . . . . . . . . 192 Processador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Resumen del contenido incluido en la página 10
Leitor de cartão de mídia . . . . . . . . . . . . . . 275 Unidade óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Placa do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Como remover a placa do sistema . . . . . . . . . 305 Como reinstalar a placa do sistema . . . . . . . . 309 13 Como obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Como obter assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Suporte técnico e serviços ao cliente . . . . . . . 312 Serviços on-line . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Como obter informações NOTA: Alguns dos recursos ou mídia podem ser opcionais e, por esta razão, não serem fornecidos com o seu computador. Também é possível que não estejam disponíveis em alguns países. NOTA: Informações adicionais podem ser fornecidas com o computador. O que está procurando? Encontre aqui • Um programa de diagnósticos para Disco Drivers and Utilities (Drivers e utilitários) ocomputador A documentação e os drivers já vêm instalados no computador. Você pode usar o disco
Resumen del contenido incluido en la página 12
O que está procurando? Encontre aqui Como configurar o computador Guia de Referência Rápida Como cuidar do computador NOTA: Este documento pode ser opcional e, por esta razão, não ser fornecido com Informações básica sobre solução de o seu computador. problemas Como executar o Dell Diagnostics Como configurar uma impressora Como abrir o meu computador NOTA: Este documento está disponível no formato PDF no site support.dell.com (em inglês). Informações sobre garantia Guia de I
Resumen del contenido incluido en la página 13
O que está procurando? Encontre aqui Código de serviço expresso e etiqueta Etiqueta de serviço e licença do ® ® de serviço Microsoft Windows Etiqueta de licença do Microsoft Windows Essas etiquetas estão localizadas no computador. Use a etiqueta de serviço para identificar seu computador quando acessar o site support.dell.com (em inglês) ou quando entrar em contato com o suporte. Digite o código de serviço expresso para direcionar sua chamada ao entrar em contato com o suporte. N
Resumen del contenido incluido en la página 14
O que está procurando? Encontre aqui Solutions (Soluções) — Dicas para Site de suporte da Dell — support.dell.com solução de problemas, artigos escritos (em inglês) por técnicos, cursos on-line, perguntas NOTA: Selecione a sua região ou o seu mais freqüentes segmento comercial para ver o site de Community (Comunidade) — suporte adequado. Conversas on-line com outros clientes da Dell Upgrades (Atualizações) — Informações de atualização para componentes, como memória, disco rígido e s
Resumen del contenido incluido en la página 15
O que está procurando? Encontre aqui Desktop System Software (DSS) — caso Para fazer o download do DSS (Desktop você reinstale o sistema operacional do System Software): computador, também será necessário 1 Vá para support.dell.com (em inglês), reinstalar o utilitário DSS. Esse utilitário selecione a sua região ou o seu segmento oferece atualizações críticas para o sistema comercial e digite a sua etiqueta de operacional e suporte para processadores, serviço. unidades ópticas, disposi
Resumen del contenido incluido en la página 16
O que está procurando? Encontre aqui O sistema operacional já se encontra instalado no computador. Para reinstalá-lo, utilize o disco do Sistema operacional (consulte "Como reinstalar o Windows XP ou o Windows Vista" na página 162). Após reinstalar o sistema operacional, use o disco Drivers and Utilities (Drivers e utilitários) para reinstalar os drivers dos dispositivos fornecidos com o computador. A etiqueta da chave do sistema operacional está localizada no seu computador. NOTA: A cor
Resumen del contenido incluido en la página 17
Sobre o seu computador Vista frontal do computador (orientação de torre) 1 2 12 3 11 4 10 9 5 6 8 7 1 compartimento Use este compartimento para uma unidade óptica. superior de unidade de 5,25 polegadas 2 compartimento inferior Use este compartimento para uma unidade óptica de unidade de opcional. 5,25 polegadas 3 FlexBay Use este compartimento para abrigar um terceiro disco rígido opcional (SATA ou SAS), uma unidade de disquete ou um leitor de cartão de mídia. Sobre o seu computador 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
4 luz de atividade do A luz da unidade de disco rígido fica acesa quando disco rígido o computador lê ou grava dados nessa unidade. A luz também pode acender quando um dispositivo, como uma unidade de CD, está funcionando. 5 conector IEEE 1394 Use o conector IEEE 1394 opcional para dispositivos de (opcional) alta velocidade, tais como câmeras de vídeo digital e dispositivos de armazenamento externo. 6 conectores USB 2.0 (2) Use os conectores USB frontais para dispositivos que você conecta
Resumen del contenido incluido en la página 19
Vista traseira do computador (orientação de torre) 1 2 3 1 conector de Introduza o cabo de alimentação. alimentação 2 slots de placas Acesso aos conectores de qualquer placa PCI e PCI Express instalada. Os quatro slots de conector centrais suportam placas de comprimento normal e os slots de conector na parte superior ou inferior (um slot PCI Express x8 (conectado como x4) e um de placa PCI-X) suportam placas de meio comprimento. 3 conectores do Conecte USB, áudio e outros dispositivos no con
Resumen del contenido incluido en la página 20
Conectores do painel traseiro (orientação de torre) 123 465 7 8 10 9 1 conector paralelo Conecte dispositivos paralelos, como impressoras, ao respectivo conector. Se tiver uma impressora USB, acople-a a um conector USB. O conector paralelo integrado será desativado automaticamente se o computador detectar uma placa instalada que contenha um conector paralelo configurado com o mesmo endereço. Para obter mais informações, consulte "Opções de configuração do sistema" na página 94. 2 conector
