Resumen del contenido incluido en la página 1
PowerBook G4 15-tum
Användarhandbok
Anvisningar om installation, utbyggnad och
felsökning för PowerBook G4
Resumen del contenido incluido en la página 2
K Apple Computer, Inc. PowerPC är ett varumärke som tillhör International © 2005 Apple Computer, Inc. Alla rättigheter förbehålls. Business Machines Corporation och som används under licens. Den här handboken och de program som beskrivs i den är skyddade enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till Namn på andra produkter och företag som omnämns i litterära och konstnärliga verk, s.k. copyright, och all rätt den här handboken är varumärken som tillhör förbehålls Apple Computer AB. Det inn
Resumen del contenido incluido en la página 3
2 Innehåll Kapitel 1 5 Komma igång 6 Installera din PowerBook 12 Datorns delar och reglage 14 Datorns portar och kontakter 16 Stänga av datorn eller försätta den i vila 17 Kalibrera batteriet 18 Mer information Kapitel 2 19 Lär känna din PowerBook 20 Justera bildskärmsinställningarna 21 Använda nätadaptern 22 Använda styrplattan 23 Använda tangentbordet 24 Använda musen 24 Om Mac OS X 25 Anpassa skrivbordet och göra andra inställninga
Resumen del contenido incluido en la página 4
43 Ansluta med Ethernet (10/100/1000Base-T) 44 Använda modemet 44 Använda externt videostöd (DVI, VGA och S-video) 47 Ansluta högtalare och andra ljudenheter 48 Använda SuperDrive-enheten 52 Förstå Sudden Motion Sensor 52 Använda batteriet 56 Stöldskydda datorn Kapitel4 57 Installera mer minne i datorn 58 Installera mer minne 62 Kontrollera om datorn hittar det nya minnet Kapitel 5 63 Felsökning 63 Problem som gör att du inte kan anv
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 Komma igång 1 PowerBook-datorn är en fullt utrustad bärbar dator. PowerBook innehåller följande komponenter: S-video-till-komposit-adapter DVI-till-VGA-adapter Stick- kontakt Telefonkabel Nätadapter Nätsladd Viktigt: Läs noga igenom installationsanvisningarna och informationen om säkerhet (se ”Rengöring, förvaring och säkerhet” på sidan 73) innan du ansluter datorn till elnätet. 5 ®
Resumen del contenido incluido en la página 6
® Installera din PowerBook PowerBook är utformad så att du enkelt kan installera den och snabbt komma igång med att använda den. På de följande sidorna beskrivs de olika stegen för att ställa in datorn, bland annat följande:  Ansluta nätadaptern  Ansluta kablarna  Slå på PowerBook  Ställa in ett användarkonto och göra andra inställningar med Inställningsassistent Steg 1: Anslut nätadaptern Om det finns en skyddsfilm runt nätadaptern, ta bort den innan du ställer in datorn
Resumen del contenido incluido en la página 7
® Steg 2: Anslut kablarna Upprätta Internetanslutningen genom att ansluta PowerBook-datorn till en telefonlinje, ett DSL- eller kabelmodem eller ett Ethernet-nätverk. Om du ansluter till ett trådlöst AirPort Extreme 802.11b- eller 802.11g-nätverk, behövs inga kablar. Så här ansluter du till en telefonlinje: m Anslut telefonkabeln till ett telefonjack och till den inbyggda modemporten för uppringd anslutning. Ethernetkabel W Port för inbyggt modem Telefonkabel Telefonkabel Kontro
Resumen del contenido incluido en la página 8
® Så här ansluter du till ett DSL- eller kabelmodem eller till ett Ethernetnätverk: m Anslut kabeln till DSL- eller kabelmodemet enligt anvisningarna för modemet, eller anslut Ethernetkabeln till Ethernethubben eller -uttaget. Anslut sedan andra änden av kabeln till datorns Ethernetport. Ethernetkabel Gigabit Ethernetport G (10/100/1000 Base-T) Telefonkabel Ethernetkabel Steg 3: Slå på PowerBook 1 Du slår på datorn genom att trycka på strömbrytaren (®). När du slår på datorn bör l
Resumen del contenido incluido en la página 9
® Det tar en stund för datorn att starta. När den har startat släcks lampan för viloläge och Inställningsassistent öppnas automatiskt. Obs! När du vill starta PowerBook trycker du en gång på strömbrytaren (®) i högst en sekund. Tryck inte flera gånger på strömbrytaren eller håll nere den för länge efter startljudet eftersom datorn då kan stängas av igen. 2 Använd datorns styrplatta till att markera och flytta objekt på skärmen, precis som du skulle göra med en mus på en stat
Resumen del contenido incluido en la página 10
Om datorn inte startar Inget händer när du trycker på strömbrytaren (®). Â Batteriet kan vara urladdat. Se till att nätadaptern är ordentligt ansluten till både datorn och eluttaget. Nätadaptern ska lysa när du ansluter den till datorn. Â Om datorn fortfarande inte startar, se ”Problem som gör att du inte kan använda datorn” på sidan 63. En skiv- eller mappsymbol med ett blinkande frågetecken visas på skärmen. Â Symbolen innebär vanligtvis att datorn inte kan hitta systemprogrammen
Resumen del contenido incluido en la página 11
Med hjälp av Inställningsassistent kan du överföra:  Användarkonton, inklusive inställningar och e-post  Nätverksinställningar, så att din nya dator automatiskt börjar arbeta med samma nätverksinställningar som din andra Mac.  Filer och mappar på hårddisken och partitionerna. Detta ger dig snabb åtkomst till de filer och mappar som du använde på din gamla Mac.  Programmappen, så de flesta programmen du använde på den andra Mac-datorn hamnar på din nya PowerBook. (Du kan behöva ominstal
Resumen del contenido incluido en la página 12
Datorns delar och reglage Fönster för Fönster för AirPort Extreme-/ AirPort Extreme-/ Bluetooth-antenn Bluetooth-antenn Inbyggd högtalare (sitter under hög- talargallret) Mikrofon ® Strömbrytare Inbyggd högtalare Funktions- tangent (Fn) Lampa för viloläge Knapp för Styrplattans Styrplatta Direktmatad skärmlåset knapp optisk enhet — Stäng av Växla bild- Mata ut ljudet skärmsläge skiva num esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 lock - Volym Num Lock Tangentbordsbelysning Funktions- ¤ Lj
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ljusstyrka ¤ Med de här tangenterna kan du öka och minska PowerBook-skärmens ljusstyrka. Tangent för ljudavstängning — Stänger av ljudet från de inbyggda högtalarna och hörlursuttaget. Volym - Höjer eller sänker ljudet från de inbyggda högtalarna och hörlursuttaget. Num Lock Aktivera det numeriska tangentbordet som är inbyggt i PowerBook-datorns tangentbord. När det numeriska tangentbordet är aktiverat lyser Num Lock-tangenten grönt. Växlingstangent för bildskärmsläge i Växla mellan läget för
Resumen del contenido incluido en la página 14
® Datorns portar och kontakter ¯ Nät- d USB 2.0- f Hörlursuttag/ optisk digital ljudutgång anslutning port W Port för inbyggt PC Card-kortplats , Linje in/optisk modem digital ljudingång H FireWire G Gigabit Ethernetport 400-port (10/100/1000Base-T) Fäste för d USB 2.0-port FireWire TV-utgång £ DVI- H Æ stöldskydd 800-port (S-video) port 14 Kapitel 1 Komma igång ®
Resumen del contenido incluido en la página 15
¯ Nätanslutning Anslut den medföljande nätadaptern när du ska ladda upp PowerBook-batteriet. Port för internt modem W Här ansluter du en telekabel till det interna modemet. Två höghastighets USB 2.0-portar (Universal Serial Bus) d Här ansluter du extra utrustning till PowerBook-datorn, t.ex. skrivare, externa lagringsenheter, digitala kameror, modem, tangentbord och styrspakar. (Fungerar tillsammans med standard-USB-enheter.) Ljudingång/optisk digitalljudingång , Här ansluter du en linjenivåm
Resumen del contenido incluido en la página 16
Stänga av datorn eller försätta den i vila När du har arbetat färdigt med PowerBook-datorn kan du antingen försätta den i viloläge eller stänga av den. Försätta datorn i viloläge Om du inte ska använda datorn på en kort stund kan du försätta den i viloläge. När datorn är i viloläge kan du "väcka den" utan att den måste gå igenom hela startprocessen. Gör något av följande om du vill försätta datorn i viloläge: m Fäll ner bildskärmen. m Välj Apple () > Vila från menyraden. m Tryck på strömb
Resumen del contenido incluido en la página 17
Stänga av datorn Om du inte tänker använda datorn på en dag eller två bör du stänga av den. Gör något av följande om du vill stänga av datorn: m Välj Apple () > Stäng av från menyraden. m Tryck på strömbrytaren (®) och klicka på Stäng av i dialogrutan. Lampa för viloläge lyser tillfälligt medan datorn stängs av. Om du inte tänker använda datorn under en längre tid läser du ”Förvara PowerBook” på sidan 74, där det finns anvisningar om hur du undviker att batteriet laddas ur. Kalibrera batteri
Resumen del contenido incluido en la página 18
Mer information Om du vill veta mer om din PowerBook kan du ta en titt här: Â Lär dig de grundläggande funktionerna för PowerBook-datorn. Läs kapitel 2, ”Lär känna din PowerBook” , på sidan 19. Â Roa dig med att testa datorns program och Internetfunktioner. Läs mer i broschyren Välkommen till Tiger som följde med datorn. Â Om du inte känner till Mac OS X öppnar du Mac Hjälp och läser mer där. Läs mer i avsnittet ”Få svar via Mac Hjälp” på sidan 26. Â Om du har problem som gör att du inte ka
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 Lär känna din PowerBook 2 Det här kapitlet tar upp viktiga grundläggande funktioner i PowerBook. Eftersom PowerBook-datorn är så tunn och lätt kan du ta med den till jobbet, biblioteket, klassrummet eller vart helst du vill. När du slutar använda PowerBook-datorn bör du vänta ett litet tag tills hårddisken och eventuella optiska enheter (t.ex. en CD eller DVD) har stannat helt innan du flyttar på datorn. Undvik att skaka eller stöta till PowerBook-datorn medan skivorna fortfarande snurr
Resumen del contenido incluido en la página 20
® Justera bildskärmsinställningarna När du börjar arbeta med datorn kan du behöva ställa in bildskärmens ljusstyrka och kontrast så att du kan arbeta bekvämt. Du justerar ljusstyrkan med tangenterna märkta med symbolen ¤. Ljusstyrka Tangentbords- belysning Så här stänger du av den automatiska anpassningen av bildskärmens ljusstyrka: m Välj Apple () > Systeminställningar från menyraden. Öppna Bildskärmar-panelen och avmarkera rutan vid “Justera ljusstyrka automatiskt när omgivningsljuset än
