Resumen del contenido incluido en la página 1
MODEL
MODÈLE
MODELO
#840095
RECHARGEABLE JUMPSTARTER
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’UTILISATION DE SYSTÈME DE DÉMARRAGE
RECHARGEABLE
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL SISTEMA DE
ARRANQUE ASISTIDO
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS
PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT
LABELS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
CE MANUEL CON
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS CONGRATULATIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality CONGRATULATIONS! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your INTENDED USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please SECTION ONE
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY RULES FOR JUMPSTARTERS !DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Read and understand all instructions, safety warnings, and warning labels before attempting to use this jump-starter. Misuse can lead to !WARNING indicates a potentially hazardous risk of fire, electric shock or personal injury. situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Lead-acid batteries generate explosive g
Resumen del contenido incluido en la página 4
13.Keep battery away from intense heat. An overheated battery may explode. SYMBOLS 14.ALWAYS use an outlet equipped with a GFCI (ground fault circuit interrupter) IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please when charging the jump-starter in a damp or wet location. study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer. IMPORTANT: 1. Recharge unit after each use. Use only the supplied AC charger
Resumen del contenido incluido en la página 5
Full Empty BATTERY CHARGING THE BATTERY INITIAL CHARGE: The Jumpstart System does not leave the factory fully charged. Before use, attach the unit to the 120V AC charger for 48 hours. The green LED charge indicator will Before using battery pack, please read carefully all instructions and cautionary show when the battery has reached full charge. To view the charge level, press the markings on battery pack, battery charger and product using battery. Charge Status button. Do not incinerate the ba
Resumen del contenido incluido en la página 6
DC ADAPTER: FUNCTIONAL DESCRIPTION To charge the jump-starter from a boat or car accessory receptacle, plug one end of 7 the included DC adapter into the receptacle and the other end into the accessory 8 2 socket on the jump-starter. Leave the vehicle running to prevent draining the vehi- cle battery. Charge until the status indicator lights show green. DO NOT CHARGE FROM A DC SOURCE FOR MORE THAN 4 HOURS. DAMAGE TO THE UNIT WILL 10 RESULT. This method is not as effective as the AC method and sh
Resumen del contenido incluido en la página 7
OPERATING THE JUMPSTARTER Before attempting to jumpstart any vehicle, read and understand all safety warnings and instructions in this manual. Jumpstarting a vehicle can be dangerous. Take all precautions recommended in this manual. 1. ALWAYS wear eye protection when working with batteries. If battery acid splashes into your eyes, flush immediately with cold running water. Continue flushing for at least 15-20 minutes, then seek immediate medical attention. 2. DO NOT smoke or light matches near b
Resumen del contenido incluido en la página 8
USING THE AIR COMPRESSOR ALWAYS disconnect the clamp connected to the vehicle TIRE INFLATION frame or engine FIRST. 1. Open the small compartment on the rear of the unit and pull out the air hose. 2. Push the connector onto the tire’s valve stem as far as possible and press the USING THE 12V POWER SUPPLY thumb lock to hold it in place. 3. Turn on compressor. DO NOT use this product with appliances that draw more than 8 amps. 4. Watch the pressure gauge. Be careful not to over-inflate the tire.
Resumen del contenido incluido en la página 9
INFLATION USING A NOZZLE ACCESSORIES 1. Select the proper nozzle for the Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. job. Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on 2. Push the adapter into the con- another tool. nector and lock into place with Always attach grounded (3-prong) extension cords to grounded (3-hole) outlets. the thumb lock. If you must use an extension cord, be sure that the gauge is large enough to carry 3. Ins
Resumen del contenido incluido en la página 10
found to be defective and subject to warranty. Alltrade retains the sole discretion 2 YEAR LIMITED HOME USE WARRANTY to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the Express and Exclusive Limited Home Use Warranty to Original Retail Buyer item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or Alltrade Tools LLC (hereinafter "Alltrade") expressly warrants to the original retail reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade cho
Resumen del contenido incluido en la página 11
Warranty Disclaimers REPRESENTATIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH EXCLUSION AND DISCLAIMER OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, DAMAGES. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF A BREACH OF CONTRACT, GUARANTIES AND/OR REPRESENTATIONS. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL PROVIDED ABOVE, ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR ALLTRADE’S AND/OR ITS REPRESENTATIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF REPRESENTATIONS BY ALLTRADE
