Manual de instrucciones de Mitel 5215

Resumen del contenido incluido en la página 1

USER GUIDE

Resumen del contenido incluido en la página 2

3300 ICP - 3.3

Resumen del contenido incluido en la página 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Contents ABOUT YOUR PHONE  TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY  
 

     

   



 
  CUSTOMIZING YOUR PHONE  
   ! 

"#
   $ %
"#
    
  
   & 
' ( )  
  ( MAKING AND ANSWERING CALLS * + %

  * 

  *   *  

$ 
,#- * $

' . $


  / 0!%
  /   / 

Resumen del contenido incluido en la página 5

CALL HANDLING 1 ! 1 2  1  3 
$ 3 $  3 
&   
& 

#   
& 

4
   
& 

0  + 

  + 

- %  USING ADVANCED FEATURES  
  - % ( 
 % ( 
% ( # * 
,
 - * 0 *   * 
  . ! 
0  / ! 
0  1 ! 
0 
5 
& 
 
$ 6 3 + 3 7
 
8
+
+

Resumen del contenido incluido en la página 6

ABOUT YOUR PHONE 2
+ 
, %
((
9

 

: 
%
5







  ;
6


 
%
 
- 
 
 <
2
 
%


- #


 

#
)=

# 
 
%
 
-
 ##

& ;
$
;

)
  
%<
 
'
 
-
 ##



5


%6
-


-

#  <
>



Resumen del contenido incluido en la página 7

 





+ 
, %
!  
 
& 
 
$ 
#
-
 


 
 
@ %
5 
@ %
 




 6<
9  

 -

 
#<
 

 


@ %



A%

 
 
 <
 


$%!
#&!
&'

%
&!(&"
&'

9
0
B
0

& 

0




& 
 
0


 


Resumen del contenido incluido en la página 8

Angle the phone for easier viewing 2
 
-
 


 




- 



%<



 



< 

 
-





 <

< !



%

 


- %
%


 
 
 




 


- %


<







Resumen del contenido incluido en la página 9

CUSTOMIZING YOUR PHONE Ringer Control 
 








z 
 <


 








< 
<

< 
C
 
D
@ ED
 <

< 
)<

< 
)<

(< 
 <

*< 
*<

.< 
<

Handset Receiver Volume Control 
 

 





 

 
z 
 <

Speaker Volume Control 
 

 






Resumen del contenido incluido en la página 10

Feature Keys 
 



 
< 
<

< 

 
%<

< 
<




 
 
< 
 <

< 
*
 
 
4$0,)
'4>$E

 <

< 
)<

< 

%

-
 ##<
#








 $


  

 





 <
(< 
)

 

%<

*< 
*
 






  -
 
 


Resumen del contenido incluido en la página 11

MAKING AND ANSWERING CALLS Make a call < )

  <

< 9

 



,#
);


)
  
%<

<  

#-;
0



$

%
0


<
Answer a call z )

  <
0



 
)
  
%



  <
Redial 


 





< )

  <

< 
<

Redial - Saved Number 


 





< )

Resumen del contenido incluido en la página 12

Speed Call Keys >
# 

$

'

# %

 




 

 


 
5

$

'


 



# 
 ;

 6<




 
"

< )

  <

< 

$

%<




 
"

< 
<

< 
*
 
D 
'ED
 <

< 
)<

< 

 
%




%<

(< 
)<

*< 



F
2
 



Resumen del contenido incluido en la página 13

Speed Call - Personal 



 
 
"

< )

  <

<  
./<

< 4 

:
#-
- 
00

0,<




 
 
"

< )

  <

< 
 <

<  
-+<

< 4 

:
#-
- 
00

0,<

(<  

#-

-
 
5
#(
- 
 

 

 
 

 =

#(
#
 


 

 6<

*< ! 
<

On-Hook Dialing 



Resumen del contenido incluido en la página 14

CALL HANDLING Hold 





z 
#(<







< )

  <

< 

 

%<










z 

 

%<
0

 
))2


#-


 

 

 

!<
Transfer 
 



< 
<

<  

#-



  <

< 



F
2
# 

2 ;
 
<

2


2

Resumen del contenido incluido en la página 15

Conference 


"


 




$







& 
"
< 
<

<  

#-


:
  <

< ? 


<

< 
<




"
z ! 
<

Conference Split 
 

"






 
< 
<

<  
)32<

Swap 








  
 

< 
<

Resumen del contenido incluido en la página 16

Call Forward 
& 
 


#
 


  
#-<
 
 

#
 
 


 


<
B9
 
  
 




-;

B4:
 
:  
 




-<
,9
 
  
 
 
 




;

,4:
 
:  
 
 
 




<

&
# 
-
D9 #
!ED;


& 

Resumen del contenido incluido en la página 17

Call Forward - Remote 










< 
<

< 
*
 
D 
& ED
 <

< 
)<

< 
*
 
D9 #
!ED
 <

(< 
)<

*< 9

#-

 
 ##;

)<

.< 
)<

/<  

: 
#-


# 
 <

1< 
)<

3< <



"
'










< )

  <

<  
))++<

<  

Resumen del contenido incluido en la página 18

Call Forward - End Chaining 
 









 

< )

  <

<  
-3<

< ! 
<










 

< )

  <

<  
))+4<

< ! 
<

Call Forward - Override 

"
'




< )

  <

<  
)2)<

<  

: 
#-<

Messaging - Advisory 

* 

% 

< 
<

< 

Resumen del contenido incluido en la página 19

Messaging - Callback 


"
* 


 








<

z 
 


 




 
< 
<

< 



F
2
 

# 
;

*<

2
 

# ;

)<

USING ADVANCED FEATURES Account Codes 
 
'
%
" 
< )

  <

<  



 <

< 
*<




%
"



< 

Resumen del contenido incluido en la página 20

Callback 
+ 

"






 

z 

##5"6
 
%<


 

"
z )

  <




"
< )

  <

<  
)2*<

<  

#-


 
 <

< ! 
<




" 
< )

  <

<  
*2<

< ! 
<

Call Park 







< )

  <

<  
)74<

<  


9


!
$
#-<