Resumen del contenido incluido en la página 1
TM
Jabra DIAL 520 OC
menu select
1 3
2 abc def
4 6
ghi 5 jkl mno
7 pqrs 8 tuv 9 wxyz
0
USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents tHAnK Y oU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2; . ABo Ut Yo UR JABRA di Al 520 o C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2; . WHAt YoUR HAndset CAn do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2; . BefoRe fiRst time Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2; . mAKing A CAll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
THANK YOU t hank you for purchasing the Jabra diAl 520 oC . We hope you enjoy it! t his instruction manual will get you started and ready to make the most of your handset . ABOUT YOUR JABRA di Al 520 Oc 1 Menu button 2 Delete button Press ‘C’ to delete the last dialled digit 3 Call button 4 Volume up Press ‘+’ to increase the volume 5 Volume down Press ‘-’ to decrease the volume 6 Mute button 7 Select button 8 End call button -can also be used as an escape butto
Resumen del contenido incluido en la página 4
WHAT YOUR HANdse T cAN dO Your Jabra DIAL 520 OC lets you do all this: - place calls - Answer calls - terminate calls - mute - delete a digit BefORe fiRsT Time Use You should follow these steps before using your handset 1) Connect the Jabra DIAL 520 OC to the USB port on your computer. 2) The product will install automatically as ‘Jabra DIAL 520 OC’ in Windows. 3) Once installed, the handset is ready for use. mAKiNg A cAll - Key in the digits. The numbers will appear in the display. - P
Resumen del contenido incluido en la página 5
ANsWeRiNg A cAll - The display light will flash - To accept the call press the ‘call button’ menu select 1 3 2 abc def 4 ghi 5jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 TeRmiNATiNg A cAll - Press the ‘end call’ button. menu select 1 3 2 abc def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 9 pqrs 8 tuv wxyz 0 tm JABRA diAl 520 o C 3 english
Resumen del contenido incluido en la página 6
mUTiNg A cAll - To mute the handset, press the ‘mute’ button. ‘Mute_on’ will appear in the display. - To unmute the handset, press the ‘mute’ button again. You can resume the conversation instantly. Mute_on menu select 1 3 2 abc def 4 ghi 5jkl 6 mno 7 9 pqrs 8 tuv wxyz 0 dele TiNg A digiT - To delete a dailled digit press the ‘C’ button menu select 1 3 2 abc def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 9 tuv wxyz 0 tm JABRA diAl 520 o C 4 english
Resumen del contenido incluido en la página 7
Need sUppORT? if you are having problems with your headset solution that are not addressed by the information in this manual, then please feel free to contact Jabra technical support at any the locations listed below . eUROpe Web (for the latest support info and online User manuals): www .jabra .com e-mail: techsupport@gn .com phone: Belgique/Belgium +49 (0)8031 2651 72, email: techsupport@gn .com Czech Republic 800 522 722 danmark +45 45 75 99 99, email: support .dk@gn
Resumen del contenido incluido en la página 8
AsiA/pAcific Web (for the latest support info and online User manuals): www .jabra .com Phone (toll free) Australia 1800636086 - local distributor Cs/1800-083-140- gn ApAC Cs China +86-21-5836 5067 Hong Kong 800-968-265 (toll free) india 000-800-852-1185 (toll free) indonesia 001-803-852-7664 Japan +81-3-5297-7976 malaysia 1800-812-160 (toll free) new Zealand 0800-447-982 ( toll free) philippines 1800-765-8068 (toll free) singapo
Resumen del contenido incluido en la página 9
EMEA DESCrIPTIOn Of SAfETY f or your protection and comfort, gn netcom A/s (“ gn ”) has implemented several protective measures in this headset which are carefully designed to maintain safe volume levels and ensure that the headset operates in compliance with government safety standards . t his headset is suitable for indoor use only . WArnIng! permanent hearing loss may result from long-term exposure to sounds at loud volumes . Use as low a volume as possible . Headsets are capable of deli
Resumen del contenido incluido en la página 10
and • S t op using the headset if it causes g r ea t disc omf or t . With continued use at a high volume, your ears may become accustomed to the sound level, which may result in permanent damage to your hearing without any noticeable discomfort . Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention . While engaging in any such activity, removing the headset from your ear or turning off your headset will keep you from being distracted,
Resumen del contenido incluido en la página 11
or other openings . • D o not immerse the headset or c or d in w a t er . f or full user manual and maintenance in your local language, please go to your local Jabra® website and search for your product in the menu system . f or information on warranty please go to www.jabra.com. EUr OPE Declaration t his product is Ce marked according to the provisions of the R & tte directive (99/5/eC) . Hereby, gn netcom A/s declares that this product is in compliance with the essential requirements
Resumen del contenido incluido en la página 12
requiring no warranty repair . t he f ollowing information must be presented to obtain Warranty service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller, the date of purchase and the product type, which is evidence that this product is within the Warranty period . p lease further include (c) your return address . (d) daytime telephone number, and (e) reason for return . As part of gn netcom A/s/Jabra’s efforts to reduce environmental w
Resumen del contenido incluido en la página 13
lieU of All otHeR eXpRess And implied WARRAnties WHA t so e VeR, inCl Uding BUt not limited to tHe WARRAnt Y of meRCHAnt ABilit Y And fitness foR A pRAC tiCAl pURpose . note! t his warranty gives you specific legal rights . You may have other rights which vary from location to location . some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or implied warranties, so the above exclusions may not apply to you .t his warranty does not affect your
Resumen del contenido incluido en la página 14
such sounds can result in permanent hearing loss damage .t he volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings, and the environment . Avoid prolonged use of the headset at excessive sound pressure levels . p lease read the safety guidelines below prior to using this headset . YOU CAn rEDUCE ThE rISK Of hEArIng DAMAgE BY fOLLOWIng ThESE SAfETY gUIDELInES 1.Prior to using this product follow these steps • B ef or e putting on the
Resumen del contenido incluido en la página 15
“products”) are not toys – never allow children to play with the products and always store the products out of reach from children . • t his package contains small parts that may be hazardous to children .t he bags themselves, or the many small parts they contain, may cause choking if ingested . • Nev er tr y t o disman tle the pr oduc ts y ourself , or push objec ts of any kind into the products, as this may cause short circuits which could result in a fire or electric shock . •
Resumen del contenido incluido en la página 16
gn netcom, i nc . (“ gn ”) warrants to the end-user purchasing the products from a distributor or reseller, that the products shall be free from defects in materials and workmanship subject to the terms set forth below (“Warranty”) for a period of one (1) year from the date of such purchase (“Warranty period”) . if the products are sold or otherwise transferred to another party, the Warranty will automatically terminate prior to expiration . during the Warranty period, gn will repair or r
Resumen del contenido incluido en la página 17
quality standards and comply with gn’s product performance and reliability specifications . You understand that replaced parts or components will become the property of gn . LIMITATIOnS Of W Arr AnTY the Warranty applies only to products purchased for use, not for resale . specifically exempt from warranty are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, such as microphone windscreens, ear cushions, modular plugs, ear tips, ear hooks, decorative finishes, batteries,
Resumen del contenido incluido en la página 18
oR inConVenienCe . eXCept to tHe eXtent pRoHiBited BY lAW, tHe WARRAntY is eXClUsiVe And in lieU of All otHeR eXpRess And implied WARRAnties WHAtsoeVeR, inClUding BUt not limited to tHe WAR¬RAntY of meRCHAntABilitY And fitness foR A pRACtiCAl pURpose . nOTE! the Warranty gives you specific legal rights . You may also have other rights which vary from state to state . some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or implied warranties,
Resumen del contenido incluido en la página 19
network, but must connect to a fCC registered telephone . Warranty Limited One (1) -year Warranty: gn netcom, i nc . warrants this product to be free from defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of one (1) year from the date of purchase (“Warranty period”) . during the Warranty period, gn will repair or replace (at gn ’s discretion) this product or any defective parts (“Warranty service”) . if repair or replacement is not commercially prac
Resumen del contenido incluido en la página 20
t his warranty is only valid for the original purchaser and will automati¬cally terminate prior to expiration if this product is sold or otherwise transferred to another party . t he warranty provided by gn in this statement applies only to products purchased for use, and not for resale . it does not apply to open box purchases, which are sold “as is” and with¬out any warranty . specifically exempt from warranty are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, su
