Resumen del contenido incluido en la página 1
53i, 55i, 57i, 57i C 53i, 55i, 57i, 57i CT
SI SIP I IP PHONE PHONE
41-001160-00
Rev 04
Administrator Guide
Release 2.1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Aastra Telecom will not accept liability for any damages and/or long distance charges, which result from unauthorized and/or unlawful use. While every effort has been made to ensure accuracy, Aastra Telecom will not be liable for technical or editorial errors or omissions contained within this documentation. The information contained in this documentation is subject to change without notice. Copyright 2007 Aastra Telecom. www.aastratelecom.com All Rights Reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as "Seller", grants to Customer a personal, worldwide, non-transferable, non-sublicenseable and non-exclusive, restricted use license to use Software in object form solely with the Equipment for which the Software was intended. This Product may integrate programs, licensed to Aastra by third party Suppliers, for distribution under the terms of this agreement. These programs are confidential and proprietary, and are protected
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Contents Preface About this guide ...............................................................................................................xiii. Introduction ...............................................................................................................xiii. Audience ...................................................................................................................xiii. Other Documentation ...........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Chapter 2 Configuration Interface Methods. About this chapter ...........................................................................................................2-1. Configuration Methods ...................................................................................................2-2. Description ...............................................................................................................2-2. IP Phone UI ...........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Chapter 4 Configuring Network and Session Initiation Protocol (SIP) Features. About this chapter ...........................................................................................................4-1. Overview .........................................................................................................................4-3. Network Settings ............................................................................................................4-4. Basic Network S
Resumen del contenido incluido en la página 8
XML Beep Support .................................................................................................5-48. Status Scroll Delay .................................................................................................5-50. Incoming Call Interrupts Dialing .............................................................................5-52. Goodbye Key Cancels Incoming Call .....................................................................5-54. UPnP Mapping Lines (for remote p
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents Chapter 6 Configuring Advanced Operational Features. About this chapter ...........................................................................................................6-1. Advanced Operational Features .....................................................................................6-3. Description ...............................................................................................................6-3. MAC Address/Line Number in REGISTER Messages .............
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 9 Troubleshooting. About this chapter ...........................................................................................................9-1. Troubleshooting ..............................................................................................................9-2. Troubleshooting Solutions ..............................................................................................9-7. Description .........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents SIP Basic, Global Settings .................................................................................... A-41. SIP Basic, Per-Line Settings ................................................................................. A-50. Centralized Conferencing Settings ........................................................................ A-60. Advanced SIP Settings ......................................................................................... A-62. Missed Call Summary Subsc
Resumen del contenido incluido en la página 12
Softkey/Programmable Key/Feature Key/Expansion Module Key Parameters ......... A-136. Softkey Settings for 55i, 57i, 57i CT .................................................................... A-137. Programmable Key Settings for 53i and 55i ........................................................ A-145. Top Softkey Settings for 57i and 57i CT .............................................................. A-150. Handset Feature Key Settings for the 57i CT ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents Appendix D Sample Configuration Files. About this appendix .......................................................................................................D-1. Sample Configuration Files ...........................................................................................D-2. 57i Sample Configuration File .................................................................................D-2. 57i CT Sample Configuration File ...................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
XML Image Objects (55i, 57i/57i CT only) ............................................................G-48. Attributes/Options to Use with XML Objects .........................................................G-58. HTTP Post .............................................................................................................G-62. XML Schema File ..................................................................................................G-65. Limited Warranty . xiv 41-001160-00, Relea
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface Preface About this guide Introduction This SIP IP Phone Administrator Guide provides information on the basic network setup, operation, and maintenance of the IP phones, Models 53i, 55i, 57i, and 57i Cordless (57i CT). It also includes details on the functioning and configuration of the IP phones. Note: Features, characteristics, requirements, and configuration that are specific to a particular IP phone model are indicated where required in this guide. Audience This guide is for net
Resumen del contenido incluido en la página 16
IP Phone Administrator Guide About this guide Other Documentation The IP phone documentation consists of: • SIP IP Phone Installation Guide – contains installation and set-up instructions, information on general features and functions, and basic options list customization. Included with the phone. • Model 53i, 55i, 57i, 57i CT SIP IP Phone Administrator Guide – explains how to set the phone up on the network, as well as advanced configuration instructions for the SIP IP phon
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preface Chapters and appendixes in this guide This guide contains the following chapters and appendixes: For Go to An overview of the IP Phone firmware installation information Chapter 1 IP Phone interface methods Chapter 2 Administrator option information Chapter 3 Configuring the Network and Global SIP Features on the IP Phone Chapter 4 Configuring operational information on the IP Phones Chapter 5 Configuring advanced operational information on the IP Phones Chapter 6 Encryption information C
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Overview Chapter 1 Overview About this chapter Introduction This chapter briefly describes the IP Phone Models, and provides information about installing the IP phone firmware. It also describes the firmware and configuration files that the IP phone models use for operation. Topics This chapter covers the following topics: Topic Page IP Phone Models page 1-2 Firmware Installation Information page 1-18 Firmware and Configuration Files page 1-21 41-001160-00, Release 2.1, Rev 04 1-1
Resumen del contenido incluido en la página 20
IP Phone Administrator Guide IP Phone Models IP Phone Models Description The IP Phone Models 53i, 55i, 57i, and 57i CT communicate over an IP network allowing you to receive and place calls in the same manner as a regular business telephone. All phone models support the Session Initiation Protocol (SIP). The 57i CT offers the base phone along with a cordless extension. References For more information about the features and installation requirements, see the SIP IP Phone Installation Guide fo
