Resumen del contenido incluido en la página 1
TM
MBU 400
Installation Guide
41-001271-00
Rev 01
Resumen del contenido incluido en la página 2
Aastra Telecom will not accept liability for any damages and/or long distance charges, which result from unauthorized and/or unlawful use. While every effort has been made to ensure accuracy, Aastra Telecom will not be liable for technical or editorial errors or omissions contained within this documentation. The information contained in this documen- tation is subject to change without notice. Copyright 2008 Aastra Telecom. www.aastratelecom.com All Rights Reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Instructions / Mesures de Sécurité Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, includ- ing the following: 1. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. 2. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There m
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Software Agreement Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as “Seller”, grants to Customer a personal, worldwide, non-transferable, non-sub licensable and non- exclusive, restricted use license to use Software in object form solely with the Equipment for which the Software was intended. This Product may integrate programs, licensed to Aastra by third party Suppliers, for distribution under the terms of this agreement. These programs are confidential and proprietary
Resumen del contenido incluido en la página 6
FCC Information Contact your System Administrator or Technical Support for any questions regarding your MBU 400. Have your serial number and MAC address ready when contacting support. You can locate the serial number and MAC address on the bottom of the MBU. For inquiries concerning telephony services, contact your Internet Telephony Service Provider. For inquiries concerning your broadband connection, contact your Internet Service Provider (ISP), and for inquiries concerning on-screen i
Resumen del contenido incluido en la página 7
FCC Information The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice to enable you to make the necessary modifications in order to maintain uninter- rupted service. If the trouble is causing harm to the telephone network, the telephone company may request you to disconnect the equipment from the network until the problem is resolved.
Resumen del contenido incluido en la página 8
CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. ‘’The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termina- tion on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed fi
Resumen del contenido incluido en la página 9
FCC Information e) If this equipment MBU 400 causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn’t practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary. f) The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or proced
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Information Important Safety Information Charge the battery or handset only in combination with 420d Charger and the SALOM SSW-1444 adapter that comes with the product. Plug the SALOM SSW-1444 AC/DC adaptor in a wall outlet socket near the equip- ment for easy access/removal of the AC/DC adaptor. Ne charger la batterie ou le combiné qu’avec le chargeur 420d et n’utiliser que le transformateur SALOM SSW-1444fourni avec le produit. Brancher le transformateur électrique SALOM SSW-1444sur
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Information Sensitive Electronic Environment Any radio-based equipment can potentially cause interference with other equipment and can be interfered from other equipment. This also applies for DECT equipment. However due to the very low transmission power level the chances for interference are very small. Research proves that operational DECT phones normally don’t influence electronic equipment however some precautions must be taken into account for sensitive electronic equipment e.
Resumen del contenido incluido en la página 12
For countries outside the European Union Disposal of electrical and electronic products in countries outside the European Union should be done in line with the local regulations. If no arrangement has been made with Aastra or your supplier, please contact the local authorities for further information. Battery Disposal Information Defect or exhausted batteries should never be disposed of as municipal waste. Return old batteries to the battery supplier, a licensed battery dealer or a designat
Resumen del contenido incluido en la página 13
Regulatory Information Regulatory Information Europe Declaration of Conformity Hereby, “Aastra Telecom”, declares that this “MBU 400” is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Aastra Telecom, Inc. 155 Snow Blvd. Concord, Ontario Canada L4K 4N9 0
Resumen del contenido incluido en la página 14
Exposure to Radio Frequency (RF) Signals: This wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. Government. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on the safety standards previously set by both U.S. and interna
Resumen del contenido incluido en la página 15
Regulatory Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals: This wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limit for exposure to radio fre- quency (RF) energy set by the Ministry of Health (Canada), Safety Code 6. These limits are part of comprehensive guidelines and established permitted levels of RF energy for the general population. These guidelines are based on the safety standards previously set by international s
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Table of Contents Table of Contents Important Safety Instructions .............................................................. iii Importantes mesures de Sécurité..........................................................iii Software License Agreement .................................................................v FCC Information ...................................................................................vi Consumer Information .........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
Optional MBU and Handset Tasks ....................................................... 19 Resetting the MBU ............................................................................19 Manually Registering/De-registering a Handset ................................ 19 Registering Additional Handsets with the MBU ...............................20 Factory Defaulting the MBU .............................................................20 Viewing the MBU 400 IP Address and Status Information ......
Resumen del contenido incluido en la página 19
Congratulations! Congratulations! And thank you for choosing Aastra Telecom’s MBU 400. The MBU 400 consists of a Mobility Base Unit (MBU) and the Aastra Digital Enhanced Cordless Telephone (DECT) handset (420d) that provide telephony service over the Internet and over the Public Service Telephone Network (PSTN) or landlines. You can install the MBU on a desktop or on a wall, while the 420d handset sits in its charging cradle on a desktop. You can register up to 8 handsets with the MBU. T
Resumen del contenido incluido en la página 20
About This Guide This Installation Guide provides the information required to install and quickly configure the MBU 400 on your business or home network. It includes a description of the features and functions of the MBU and the Aastra 420d Handset. We recommend reviewing the material in this guide before installing the system on your network. Documentation The following documentation can be found on the Aastra Telecom website at www.aastratelecom.com: • MBU 400 Installation Guide – Conta