Manual de instrucciones de Telex WM1000

Manual de instrucciones del aparato Telex WM1000

Aparato: Telex WM1000
Categoría: Interfono
Fabricante: Telex
Tamaño: 0.2 MB
Fecha de añadido: 3/22/2013
Número de páginas: 24
Imprimir el manual

Descargar

¿Cómo se utiliza?

Nuestro propósito es proporcionarte el acceso más rápido posible a los contenidos incluidos en los manuales de instrucciones del aparato Telex WM1000. Utilizando la vista previa online, puedes ver rápidamente el índice de contenidos y pasar a la página donde encontrarás la solución a tu problema con Telex WM1000.

Para tu comodidad

Si ver los manuales de instrucción de Telex WM1000 directamente en esta página no es cómodo para ti, puedes utilizar dos soluciones posibles:

  • Vista en pantalla completa – Para ver cómodamente los manuales de instrucciones (sin descargarlos en tu ordenador) puedes utilizar el modo de vista en pantalla completa. Para activar la vista del manual Telex WM1000 en pantalla completa, utiliza el botón Pantalla completa
  • Descargar al ordenador – también puedes descargar el manual de instrucciones de Telex WM1000 a tu ordenador y guardarlo en tu colección. Sin embargo, si no quieres ocupar espacio en tu dispositivo, siempre podrás descargarlo de ManualsBase.
Telex WM1000 Manual de instrucciones - Online PDF
Advertisement
« Page 1 of 24 »
Advertisement
Versión impresa

Muchas personas prefieren no leer el documento en la pantalla, sino en versión impresa. La opción de impresión también está prevista y puedes utilizarla haciendo clic en el enlace más arriba - Imprimir el manual. No tienes que imprimir el manual completo de Telex WM1000, solo las páginas que elijas. Ahorra papel.

Resúmenes

A continuación encontrarás resúmenes de los contenidos incluidos en las páginas posteriores del manual de instrucciones para Telex WM1000. Puedes utilizarlos si quieres ver rápidamente el contenido que se encuentra en la siguientes páginas del manual.

Resúmenes de contenidos
Resumen del contenido incluido en la página 1

TM
WM2000
Listen
Call
GRN 1
Talk
Ch Select
RED 2
Headset
Volume
®
Telex
User Instructions
WM2000 Shown
Model WM1000 / WM2000
Wall Mount Intercom Stations
®
Audiocom Intercom Systems
®

Resumen del contenido incluido en la página 2

FCC Statement This equipment uses and can radiate radio frequency energy that may cause in- terference to radio communications if not installed in accordance with this man- ual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, Part 15 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such interference when op- erated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential area may cause

Resumen del contenido incluido en la página 3

Table of Contents Description ............. 4 Features.............. 5 Installation ............. 6 Unpacking ............ 6 Configuration Switch Pre-check........ 6 Intercom Channel Connections ........ 7 Dynamic-Mic Headset Connection ....... 9 Power-Up ............ 10 Sidetone Adjustment .......... 10 Operation ............. 17 Channel Select (WM2000 Only)........ 17 Receiving Calls ........... 17 Calling an Intercom Channel ........ 17 Specifications ............ 18 Factory Service and Parts

Resumen del contenido incluido en la página 4

Audiocom® Description The WM1000 and WM2000 Intercom Stations are designed for stationary, wall- mounted installation in standard two-gang electrical boxes. The WM1000 is a single-channel station; the WM2000 provides switch-selectable access to either of two intercom channels. The WM1000 and WM2000 are ideal when users need to ac- cess the intercom system from strategic locations where a desktop station would be unsuitable, but they do not wish to carry around a belt-pack station. Since all of t

Resumen del contenido incluido en la página 5

Features 1. Channel Select Switch (WM2000 Only): Used to switch between intercom chan- nels one and two. The switch lights green for channel one and red for channel two. 2. Intercom Listen Key: Both momentary (push-to-listen) and latching (hands-free listen) are possible. 3. Call Key: Used to send call signals on the intercom channel and to indicate in- coming calls. 4. Intercom Talk Key: Both momentary (push-to-talk) and latching (hands-free talk) are possible. Additionally, the WM1000 / WM2000

Resumen del contenido incluido en la página 6

Audiocom® Installation Unpacking Each WM1000 / WM2000 is supplied with the following items. Contact the shipper or your Audiocom dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the registration card and return it to Telex to properly register your intercom station. Quantity Description 1 WM1000 or WM2000 Intercom Station 1 Warranty and registration card 1 User Instructions 4 Mounting Screws Configuration Switch Pre-check Before making connections, read the configuration

Resumen del contenido incluido en la página 7

Table 1. Configuration Switch Settings Switch Description Settings Default Number Open=Off; Closed=On Setting 1 Not used Don't care Open Closed: DC 2 Call signal method Open Open: Audiocom Closed: Disabled 3 Incoming call beep Open Open: Enabled Closed: Unbalanced 4 Microphone type Open Open: Balanced 5 Not used Don’t care Open 6 Not used Don’t care Open 7 Not used Don’t’ care Open 8 Not used Don’t care Open Balanced/Unbalanced Switch (SW-1) This switch is set at the factory to the balanced (BAL

Resumen del contenido incluido en la página 8

Audiocom® General Information After connecting intercom stations as described below, and before installing the ☞ mounting screws, connect a headset and perform the sidetone adjustment as de- scribed on page 10. The WM1000 and WM2000 mount in a standard two-gang electrical box. Some ex- ample intercom system configurations are shown in Figures 2 through 5, pages 12 through 14. Detailed connections for the WM1000 and WM2000 are shown in Fig- ures 6 and 7, pages 15 and 16. There are two basic metho

Resumen del contenido incluido en la página 9

Method 2: Locally Powered Connection Using this method, the intercom station is connected to the intercom line just like any phantom-powered intercom station, except that a local power supply is also con- nected. This local power supply is located right with the intercom station and pro- vides power for that station only. Since power loss on the intercom lines is no longer an issue, the operating range is now limited only by the audio transmission range, which is several miles. Another advantage

Resumen del contenido incluido en la página 10

Audiocom® Power-Up Make sure any local power supplies are plugged in, and turn on the power switches of any phantom power supplies. If you are using a large number of locally powered intercom stations, you should ☞ activate their local power supplies before activating any phantom power supply. Otherwise, you may get an overload indication on the phantom supply. In this case, either reset the phantom supply, or momentarily turn it off, then on. Sidetone Adjustment The WM1000 and WM2000 use full-d

Resumen del contenido incluido en la página 11

6. Install the intercom station mounting screws after completing the adjustments. The station is now ready for use. If you are using headphones that completely enclose the ears, adjust sidetone as follows: 1. Activate channel 1 as described in the operating instructions. (Required only for the WM2000, the WM1000 is active on whichever channel it is connected to.) 2. Activate talk and listen as described in the operating instructions. 3. Set the volume control to the normal listening level for in

Resumen del contenido incluido en la página 12

Audiocom® 500 METERS Audiocom Audiocom Audiocom Listen Listen Listen WM2000 WM2000 WM1000 Call Call Call GRN 1 Ch Select Talk GRN 1 Ch Select Talk Talk RED 2 RED 2 Volume Volume Headset Volume Headset Headset WM1000 WM2000 WM2000 LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA Audiocom Audiocom Audiocom Listen Listen Listen WM2000 WM1000 WM2000 Call Call Call GRN 1 Ch Select Talk Talk GRN 1 Ch Select Talk RED 2 RED 2 Volume Headset Volume Headset Volume Headset PS2000L WM2000 WM1000 WM2000 Figure 2. A tw

Resumen del contenido incluido en la página 13

Audiocom Audiocom Audiocom Listen Listen Listen WM2000 WM2000 WM2000 GRN 1 GRN 1 GRN 1 Ch Select Talk Ch Select Talk Ch Select Talk RED 2 RED 2 RED 2 Volume Volume Volume Headset Headset Headset WM2000 WM2000 WM2000 WM2000 WM2000 WM1000 Audiocom Audiocom Audiocom Listen Listen Listen WM2000 WM1000 WM2000 GRN 1 GRN 1 Ch Select Talk Talk Ch Select Talk RED 2 RED 2 Volume Volume Volume Headset Headset Headset CHANNEL 1 CHANNEL 2 100-240 VAC 60/50 HZ 100-240 VAC 60/50 HZ CHN 1 CHN 1 CHN 2 MADE IN US

Resumen del contenido incluido en la página 14

Audiocom® Audiocom Listen Audiocom Audiocom WM1000 Listen Listen WM2000 WM2000 Call Call Call Talk GRN 1 Ch Select Talk GRN 1 Ch Select Talk RED 2 RED 2 Volume Headset Volume Headset Volume Headset WM1000 WM2000 WM2000 LOCAL POWER LOCAL POWER LOCAL POWER 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA LINE TERMINATION Audiocom Audiocom Audiocom Listen Listen Listen WM1000 WM2000 WM2000 Call Call Call GRN 1 Talk GRN 1 Ch Select Talk Ch Select Talk RED 2 RED 2 Volu

Resumen del contenido incluido en la página 15

TO ADDITIONAL TO POWER SINGLE-CHANNEL STATIONS SUPPLY CONNECTOR Channel Audio high / Power Pair 1 Channel Audio low / Power Pair 2 DC Common Shield* Shield* PIN 1 OPTIONAL LOCAL POWER SOURCE 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA + DC COMMON Cable Type: 22AWG Stranded, 2-Pair Twisted-wire, with Shield Denotes twisted pair. Denotes shield. *Shield: Earth ground (Connect at power supply only. Do not short to DC common) Figure 6. Audiocom mode connections for a WM1000 Intercom Station 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

Audiocom® TO ADDITIONAL TO POWER SINGLE- OR TWO-CHANNEL STATIONS SUPPLY CONNECTOR Channel 2 Audio low / Power Pair Channel 2 Audio high / Power Channel 1 Audio low / Power Pair Channel 1 Audio high / Power Pair DC Common Shield* Shield* PIN 1 OPTIONAL LOCAL POWER SOURCE 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA + DC COMMON Cable Type: 22AWG Stranded, 3-Pair Twisted-wire, with Shield Denotes twisted pair. Denotes shield. *Shield: Earth ground (Connect at power supply only. Do not short to DC common) Figure 7. A

Resumen del contenido incluido en la página 17

Operation Channel Select (WM2000 Only) Tap the Ch Select key to select channel 1 or 2. The key is green when channel 1 is se- lected and red when channel two is selected. Receiving Calls 1. When there is an incoming call signal the Call key will flash red. There will also be a beep tone in the headphones if the beep feature is activated (page 6). WM2000 only: incoming call indication is provided only for the currently se- ☞ lected channel. 2. Turn on the Talk and Listen keys and begin your conve

Resumen del contenido incluido en la página 18

Audiocom® Specifications General Power Requirements: Phantom Power: 24 VDC nominal (12 to 30 VDC), 65 to 150 mA Local Power: 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA Dimensions: Mounts in standard two-gang electrical box Environmental Requirements: Storage: -20°C to 80°C; 0% to 95% humidity, non-condensing Operating: -15°C to 60°C; 0% to 95% humidity, non-condensing Dynamic-mic Headset Microphone: 50 to 200 ohm, dynamic (balanced or unbalanced) Headphones: 150 to 600 ohm, monaural Connector Type: XLR-4M Pin 1

Resumen del contenido incluido en la página 19

Intercom Channel, Unbalanced Mode (SW1 set to UNBAL position) Output Level: 1 Vrms ±10% Input Impedance: 150 ohms Bridging Impedance: greater than 10,000 ohms Call Signaling: Send: 11 ±3 VDC Receive: 4 VDC minimum Connector Type: Six-position terminal block with screw-in wire clamps Pin 1 Common Pin 2 Local power (12 to 15 VDC, 65 to 150 mA) Pin 3 Channel 1 +24 VDC input Pin 4 Channel 1 Intercom audio high and DC call Pin 5 Channel 2 +24 VDC input Pin 6 Channel 2 Intercom audio high and DC call

Resumen del contenido incluido en la página 20

Audiocom® Factory Service and Parts Information When returning equipment for repair include your return address, telephone number and proof of date of purchase, along with a description of the problem.* The address for Audiocom equipment returns and parts information is: Service Department Telex Communications, Inc. West 1st Street Blue Earth, Minnesota 56013 U.S.A. Telephone: (507) 526-3205 (Collect calls not accepted) Warranty Repairs - If in warranty, no charge will be made for the repairs. E


Manuales de instrucciones similares
# Manual de instrucciones Categoría Descargar
1 Telex AUDIOCOM BP-2002 Manual de instrucciones Interfono 5
2 Telex AUDIOCOM ICW-3 Manual de instrucciones Interfono 0
3 Telex BP-1002 Manual de instrucciones Interfono 13
4 Telex RADIOCOM TR-1 Manual de instrucciones Interfono 0
5 Telex btr-1 Manual de instrucciones Interfono 2
6 Telex 38109-977 Manual de instrucciones Interfono 4
7 Telex BTR-24/TR-24 Manual de instrucciones Interfono 3
8 Telex ICW-3 Manual de instrucciones Interfono 0
9 Telex BTR-24 Manual de instrucciones Interfono 8
10 Telex ES4000A Manual de instrucciones Interfono 3
11 Telex BKP-4 Manual de instrucciones Interfono 9
12 Telex BP-2002 Manual de instrucciones Interfono 3
13 Telex EMS-4001 Manual de instrucciones Interfono 7
14 Telex BTR-300 Manual de instrucciones Interfono 0
15 Telex PS-2001L Manual de instrucciones Interfono 3
16 3M 2475 Manual de instrucciones Interfono 5
17 3M C5000 Manual de instrucciones Interfono 1
18 3M 478DA (D-15) Manual de instrucciones Interfono 4
19 3M D-2400 Manual de instrucciones Interfono 1
20 3M HEADSET C1060 Manual de instrucciones Interfono 3