Resumen del contenido incluido en la página 1
83799600 A P1009YZ
JK-DVF-AC
Vandal-resistant Color Video Door Station
with Access Control Keypad
Platine vidéo couleur résistante au vandalisme
avec clavier à codes rétro-éclairé
Antivandalisme deurpost met kleurencamera en
ingebouwd codeklavier
JK-DVF-AC
INSTALLATION & OPERATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
INSTALLATIE & GEBRUIKSHANDLEIDING
JK-DVF-AC_ENG.indd 1 2009/10/05 21:18:28
Resumen del contenido incluido en la página 2
RECORD OF SETTINGS AND REGISTRATION DETAILS FOR ACCESS CONTROL (Please make sure to write down your settings below.) AIDE MEMOIRE DES PROGRAMMATIONS ENREGISTREES POUR LE CLAVIER (Faire en sorte de bien noter vos réglages ci-dessous.) LIJST MET GEPROGRAMMEERDE INSTELLINGEN EN CODES VOOR CODEKLAVIER (Zorg ervoor uw instellingen hieronder op te schrijven.) External output setting Master code Code maître Paramétrage de sortie externe ON OFF Hoofdcode AAN UIT Activering Alarmuitgang Key illuminat
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Français Nederlands English T h a n k y o u f o r s e l e c t i n g A i p h o n e f o r y o u r c o m m u n i c a t i o n a n d s e c u r i t y n e e d s . P l e a s e r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y before installation, and keep it in a safe place for future reference. * Refer to the “INSTALLATION & OPERATION MANUAL” for the JK-1MED or JK-1MD for complete information regarding this system. PRECAUTIONS General Prohibitions Prohibition to
Resumen del contenido incluido en la página 4
PACKAGE CONTENTS Transparent Door station with Flush mount back box Special screwdriver Installation & Operation manual nameplate (x2) MOUNTING Mounting locations "Do not install this unit in any of the following locations where lighting or the ambient environment could impact the display on the video monitor due to the characteristics of the door station's camera." a Locations subject to b Under street lights or door c Other locations subject to strong direct sunlight lights lighting or bac
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Français Nederlands Mounting 1. Detach the door station from the flush mount back box by removing the screws with the special screwdriver that is supplied with the unit. 2. Attach the flush mount back box to the wall. 3. Route wiring through the flush mount back box and connect wires to the door station. * See page 5 and 6 for details on wiring and connections. 4. Attach the door station to the flush mount back box. * Be sure to use the original screws to reattach the door stati
Resumen del contenido incluido en la página 6
WIRING AND CONNECTIONS Outline of connections and wiring distance Wiring distance Power supply Diameter Distance A - 0.65 mm (22 A WG) 50m (165') - 1.0 mm (18 A WG) 100m (330') A B 12 - 18V AC or DC 0.65 - 1.0 mm 100m (330') or less (22 - 18 A WG) Master station A1 18 - 24V AC or DC 0.65 - 1.0 mm 300m (980') (22 - 18 A WG) A2 or C - 0.65 - 1.0 mm 300m (980') A1 A2 (22 - 18 A WG) 2 D - The connection distance will depend on JK-1MED JK-1MD the specifications of the electric door strike, rel
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Français Nederlands Connection examples n Connection of Relay 1 only JK-1MED/1MD or A1 A2 L L 2 JK-1MED JK-1MD NP JK-DVF-AC 2 NP A1 A2 Example of electric door Example of automatic Example of electromagnetic strike connection (N/O) gate connection (N/O) door lock connection (N/C) V PB1 PB2 C T NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2 NO1 C1 NC1 N V NO1 C1 NC1 NO2 C Electromagnetic Electric door strike door lock 2 NP 2 2 2 NP NP NP 2 or or NP PS Automatic gate Power supply Request to exit/entry button AC t
Resumen del contenido incluido en la página 8
FUNCTIONS/SETTING UP FOR ACCESS CONTROL This section explains the settings of each function, including the master code for management, the user code for unlocking, the buzzer and the LEDs. About the setting mode: Enter master code twice to switch to the setting mode, and enter the following setting code to perform the settings for the desired function. After settings have been made, enter the following setting codes to continue the setting operation. Press to exit the setting mode. Setting
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Français Nederlands The result of each operation is indicated by the Orange (L) Green (R) lighting up of the LED indicators located just above the keys, and by the sounding of the buzzer. (orange) (green) Illumination Blinking Input the master code twice. Bleep, Bleep (Default: ) Setting the code length Setting the master code Setting the code (Default: 4 digits) (Default：1234) group 1 group 2 00 - 59 60 - 99 Input
Resumen del contenido incluido en la página 10
(orange) (green) (orange) (green) Illumination Blinking Illumination Blinking Input the master code twice. Input the master code twice. Bleep, Bleep Bleep, Bleep (Default : ) (Default : ) Auto-relock Lockout Timer-linked unlocking setting Operation sound settings Setting the key illumination time Setting the relay output time External output se
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Français Nederlands (orange) (green) Illumination Blinking Input the master code twice. Bleep, Bleep (Default : ) Auto-relock Lockout Timer-linked unlocking setting Operation sound settings (Anti-tailgate) (Default: OFF) (Default: relay 1, OFF) (Default: ON) (Default: OFF) Input the setting code. Input the setting code. Input the setting code. Input the setting code. Illumination Blinking Illumination Bli
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION OF ACCESS CONTROL * Also refer to the “INSTALLATION & OPERATION • When the "Lockout" function has been set, the release MANUAL” for the master station (JK-1MED or JK- function is locked and the input operation is disabled for 1MD) connected to this unit regarding the operation the specified time (10 - 99 seconds) if invalid codes are of the video door station. input a set number of times (10 - 99 times). (Reference: "Lockout".) During this time, the key illumination will A. Unlo
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Français Nederlands SPECIFICATIONS General Access control keypad • Dimen sions: • Power supply: 12 - 24V AC Door station: 295(H) × 144(W) × 8(D) (recess: 30) mm 12 - 24V DC H 1 1-5/8” x W 5-3/4” x D 5/16”, recess 1-3/16” • Power consumption: DC: Max. 70mA Flush mount back box: 263(H) × 1 14(W) × 45(D) mm AC: Max. 100mA H 10-3/8” x W 4-1/2” x D 1-3/4” • Number of relay circuits: 2 • W eigh t: • Relay contact: N/O, N/C D
