Manual de instrucciones de Tripp Lite SREXTENDER

Resumen del contenido incluido en la página 1

Owner’s Manual
SREXTENDER
Rack Enclosure Extension Frame
Español 8
Français 15
Important Safety Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains instructions and warnings that must be followed during the installation and operation of the product described in this
manual. Failure to comply may invalidate the warranty.
• The instructions in this manual are for common rack enclosure types and may not be appropriate for all mounting applications. Y ou must
determine the fitness of hard

Resumen del contenido incluido en la página 2

Preparation (continued) Parts List (If any parts are missing, contact Tripp Lite.) H L A D Note: The hinge swivels and 12 hinge swivel screws are pre-installed in the vertical sections through . A G M Lo wer Left V ertical Section (1) 1U Blanking P anels (3) M5 x 10 mm P an-Head Scre ws and W ashers (40) B H Lo wer Right V ertical Section (1) Hinge Swi v els (6 - all pre-installed) N Grounding Cable (1) C I Upper Left V ertical Section (1) Hinges (4) O M5 x 20 mm P

Resumen del contenido incluido en la página 3

1 – Frame Assembly (continued) (F or 25U enclosures, skip this step.) Align the set of four scre w 1-2 48U A holes in the lower left vertical section and the upper left C vertical section . Use the lo wer set of scre w holes for 48U enclosures (this will mak e the v ertical section longer). Use the 42U upper set of scre w holes for 42U enclosures (this will mak e the v ertical section shorter). Insert four M5 x 10 mm scre ws and M washers and tighten securely . (Start all the scre ws

Resumen del contenido incluido en la página 4

1 – Frame Assembly (continued) (F or 25U enclosures, skip this step.) Attach the cable manager 1-6 brack ets J to the v ertical sections with four M5 x 10 mm scre ws 48/42U M and washers as sho wn. (F or 48U enclosures, use the upper 42U set of holes. F or 42U enclosures, use the lo wer set of holes. The brack ets will f ace do wnw ard.) M J J 48U M J 1-6 K Use tw o M6 x 12 mm flat-head scre ws to attach each hinge 1-7 I as shown. Orient each hinge so that the pin is closer to the 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

2 – Fixation du cadre (suite) Unscre w the grounding cable of the rack enclosure’ s right rear 2-1 door from the rack enclosure. (Do not unscre w the cable from the door). Repeat for the left rear door . Sa v e the scre ws and w ashers for later use. 2-1 Open the right rear door until it is perpendicular (90 de grees) to 2-2 the rear of the enclosure, lift it from the hinges and set it aside. Repeat for the left rear door . (If the enclosure is joined to another enclosure, turn the do

Resumen del contenido incluido en la página 6

2 – Frame Attachment (continued) (F or 25U enclosures, skip this step.) Use four M5 x 20 mm 2-5 O screws and washers to secure the frame to the rear of the rack enclosure. O O 48/42U 2-5 L Use tw o M6 x 12 mm scre ws and w ashers to connect the 2-6 N included grounding cable from the rack enclosure to the e xtension frame. N L 2-6 Re v erse step 2-2 to attach the rear doors to the e xtension frame. 2-7 2-7 Attach the grounding cable of each rear door to the grounding 2-8 points of th

Resumen del contenido incluido en la página 7

2 – Frame Attachment (continued) Remo v e the rack enclosure’ s cable management rails and reinstall 2-9 them inside the e xtension frame. (Extra M4 x 8 mm scre ws and P washers are included for your con v enience.) P 2-9 Warranty Registration V isit www .tripplite.com/w arranty today to re gister the w arranty for your ne w T ripp Lite product. Y ou’ ll be automatically entered into a dra wing for a chance to win a FREE T ripp Lite product! No purchase necessary . V oid where proh